
ข้อมูลของคุณ ทางเลือกของคุณ
นโยบายความเป็นส่วนตัว
หน้านี้อธิบายว่า Lemala Safaris เก็บข้อมูลอะไรเมื่อคุณวางแผนทริปกับเรา เก็บเพราะเหตุใด ใครช่วยดูแลข้อมูลนั้น และคุณมีทางเลือกอะไรบ้าง ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที
คำแปลนี้จัดทำเพื่อความสะดวก หากมีข้อแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ
ภาพรวม
สรุปสั้นๆ
อัปเดตล่าสุด 16 ตุลาคม 2026 แตะการ์ดเพื่อดูรายละเอียด
ข้อมูลที่เราเก็บ
เฉพาะสิ่งที่คุณกรอกในแบบฟอร์มและแชต กับข้อมูลทางเทคนิคเล็กน้อยเพื่อรักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์
อ่านเพิ่มเติมเราไม่ขายข้อมูล
เราแบ่งปันข้อมูลเฉพาะกับบริการที่ช่วยเราดำเนินการเว็บไซต์และวางแผนทริปของคุณ
อ่านเพิ่มเติมคุกกี้ตามที่คุณเลือก
คุกกี้วิเคราะห์ข้อมูลจะทำงานก็ต่อเมื่อคุณยอมรับในแบนเนอร์คุกกี้เท่านั้น
อ่านเพิ่มเติมสิทธิของคุณ
คุณขอดู แก้ไข ลบ หรือโอนย้ายข้อมูลของคุณ หรือหยุดรับอีเมลจากเราได้ทุกเมื่อ
อ่านเพิ่มเติม
สิทธิของคุณ
สิทธิของคุณ ทีละข้อ
เลือกสิทธิเพื่อดูความหมาย วิธีใช้สิทธิ และสิ่งที่เราดำเนินการ
ดูข้อมูลของคุณ
คุณมีสิทธิ์สอบถามว่าเราเก็บข้อมูลส่วนบุคคลใดของคุณไว้บ้าง และขอรับสำเนาข้อมูลนั้น
- วิธีดำเนินการ
- ส่งอีเมลถึงเราจากอีเมลที่คุณใช้ติดต่อกับเรา และแจ้งว่าต้องการดูข้อมูลใด
- สิ่งที่เราทำ
- เรายืนยันตัวตนของคุณ รวบรวมข้อมูลที่เก็บไว้ในทุกระบบ และส่งให้คุณในรูปแบบที่อ่านเข้าใจง่าย
ฉบับเต็ม
พร้อมเดินทางหรือยัง?
บอกวันเดินทางของคุณ แล้วเราจะสร้างทริปให้
ทุกทริปเริ่มต้นด้วยใบเสนอราคาเฉพาะคุณ ที่ระบุราคา สิ่งที่รวมอยู่ และเงื่อนไขการยกเลิกไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
มีคำถามเกี่ยวกับหน้านี้ไหม?
หัวข้อที่ 01
เราคือใคร
ธุรกิจเบื้องหลังเว็บไซต์นี้ และขอบเขตของนโยบายฉบับนี้
Lemala Safaris เป็นผู้จัดซาฟารีแทนซาเนียและทริปปีนคิลิมันจาโร และเว็บไซต์นี้คือ lemalasafaris.com ในนโยบายนี้ คำว่า เรา และ Lemala Safaris หมายถึง Lemala Safaris ส่วนคำว่า คุณ หมายถึงผู้เข้าชมเว็บไซต์ ผู้ส่งคำสอบถาม ผู้สมัครรับจดหมายข่าว หรือผู้เดินทางกับเรา
สำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่อธิบายไว้ที่นี่ Lemala Safaris เป็นผู้กำหนดว่าจะใช้ข้อมูลเพราะเหตุใดและอย่างไร ซึ่งทำให้เราเป็นผู้ควบคุมข้อมูลตามถ้อยคำของกฎหมายคุ้มครองข้อมูล นโยบายนี้ครอบคลุมเว็บไซต์ แบบฟอร์ม แชตที่ปรึกษาซาฟารี อีเมล และเอกสารที่เราแบ่งปันกับลูกค้าที่ยืนยันการจองแล้ว
เราเขียนด้วยภาษาที่เข้าใจง่ายโดยตั้งใจ หากส่วนใดไม่ชัดเจน โปรดสอบถามเรา รายละเอียดการติดต่ออยู่ท้ายหน้านี้และในหน้าติดต่อเรา
หัวข้อที่ 02
ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม
สิ่งที่คุณบอกเราเมื่อส่งคำสอบถามหรือคำสอบถามแบบสั้น
เมื่อคุณใช้แบบฟอร์มสอบถาม วางแผนซาฟารีของฉัน เราจะถามถึงทริปที่คุณมีในใจและช่องทางติดต่อ คุณเลือกได้ว่าจะกรอกอะไร และแบบฟอร์มจะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อคุณติ๊กช่องให้ความยินยอม เราใช้ข้อมูลที่คุณให้เพื่อจัดทำใบเสนอราคาเฉพาะคุณและตอบกลับตามช่องทางที่คุณต้องการ
หน้าซาฟารีบางหน้ามีแบบฟอร์มสอบถามแบบสั้นกว่า ซึ่งถามชื่อ อีเมล วันที่เดินทาง จำนวนผู้เดินทาง และข้อความ พร้อมกับแต่ละคำสอบถาม เรายังบันทึกหน้าที่คุณส่งคำสอบถามมา แท็กแคมเปญในลิงก์ที่คุณกดเข้ามา เว็บไซต์ต้นทาง และหน้าแรกที่คุณเข้าถึง เพื่อให้เข้าใจว่าหน้าใดของเราช่วยให้คุณพบเรา
- ประเภทของทริป ความยืดหยุ่นของวันที่ วันที่หรือเดือนเดินทาง และจำนวนผู้ใหญ่
- อายุของเด็ก ช่วงงบประมาณ ระดับที่พัก และความสนใจ
- ชื่อ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์พร้อมรหัสประเทศ และประเทศ
- ช่องทางติดต่อที่คุณต้องการ ได้แก่ อีเมล โทรศัพท์ หรือ WhatsApp
- หมายเหตุที่คุณเพิ่มเติม และหน้าที่คุณส่งคำสอบถามมา
หัวข้อที่ 04
การสมัครเป็นพันธมิตรทางการค้า
ข้อมูลที่เราเก็บจากธุรกิจท่องเที่ยวที่สมัครร่วมงานกับเรา
หากคุณเป็นตัวแทนธุรกิจท่องเที่ยวและสมัครผ่านแบบฟอร์มพันธมิตรทางการค้า เราจะเก็บข้อมูลธุรกิจและข้อมูลติดต่อของคุณ เราใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อพิจารณาใบสมัคร ตัดสินใจว่าจะแบ่งปันข้อมูลทางการค้าหรือไม่ และติดต่อกันเรื่องการร่วมงาน
อัตราสำหรับพันธมิตรไม่เผยแพร่บนเว็บไซต์ และจะแบ่งปันหลังจากพิจารณาใบสมัครแล้วเท่านั้น ข้อมูลเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงานที่คุณให้มา ควรให้เฉพาะเมื่อคุณมั่นใจว่าพวกเขายินดี และเราจัดการข้อมูลนั้นเช่นเดียวกับข้อมูลอื่นทั้งหมดในนโยบายนี้
หัวข้อที่ 05
แชตที่ปรึกษาซาฟารี
แชตในหน้าวางแผนทำงานอย่างไร และข้อความที่คุณพิมพ์จะเกิดอะไรขึ้น
หน้าวางแผนมีแชตที่ปรึกษาซาฟารีช่วยให้คุณคิดภาพทริป เพื่อเขียนคำตอบ ข้อความที่คุณพิมพ์จะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการปัญญาประดิษฐ์ภายนอก ผู้ให้บริการที่เราใช้อาจรวมถึง Google Gemini และ OpenRouter และรายอื่น เช่น Groq หรือ Cerebras หากเราเปิดใช้งาน ผู้ให้บริการเหล่านั้นประมวลผลข้อความของคุณตามข้อกำหนดของตนเอง
Lemala Safaris ไม่เก็บแชตของคุณเป็นบัญชีหรือประวัติการสนทนา บทสนทนาอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณ และหากต้องการ คุณส่งบทสนทนาเข้าแบบฟอร์มสอบถามเพื่อให้ทีมงานของเราเห็นได้ โปรดอย่าพิมพ์ข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อนในแชต เช่น เลขหนังสือเดินทาง รายละเอียดการชำระเงิน หรือข้อมูลสุขภาพ
- คำตอบในแชตสร้างโดยผู้ให้บริการ AI ภายนอก
- บทสนทนาอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณ เว้นแต่คุณส่งให้เรา
- ข้อมูลหนังสือเดินทาง การชำระเงิน และสุขภาพ ไม่ควรพิมพ์ในแชต
หัวข้อที่ 06
การจองและเอกสารการเดินทาง
ข้อมูลเพิ่มเติมที่เราต้องใช้เมื่อคุณยืนยันทริป
เมื่อคุณยืนยันทริป เราต้องการรายละเอียดมากขึ้นเพื่อให้ทริปเกิดขึ้นจริง ฝั่งทีมงานของเรา เราเก็บชื่อและข้อมูลติดต่อ ข้อมูลหนังสือเดินทาง เลขอ้างอิงการชำระเงิน การจองกับผู้ให้บริการ ค่าใช้จ่าย และเอกสารของทริป เราแบ่งปันเฉพาะสิ่งที่ลอดจ์ แคมป์ ไกด์ หน่วยงานอุทยาน หรือสายการบินต้องใช้เพื่อดูแลคุณ
ลูกค้าที่ยืนยันการจองแล้วจะได้รับลิงก์ส่วนตัวที่ลงลายเซ็นสำหรับใบเสนอราคา ใบแจ้งหนี้ ใบยืนยันการจอง และเอกสารการเดินทาง ลิงก์เหล่านี้ลงลายเซ็นและอาจหมดอายุ ส่วนไฟล์ที่อยู่เบื้องหลังเก็บไว้เป็นส่วนตัว โปรดถือลิงก์เหมือนกุญแจ และอย่าส่งต่อให้ผู้ที่ไม่ควรเห็นเอกสารของคุณ หากลิงก์ใช้งานไม่ได้ ขอลิงก์ใหม่จากเราได้

หัวข้อที่ 07
ข้อมูลสุขภาพ อาหาร และข้อมูลอ่อนไหวอื่นๆ
เราดูแลรายละเอียดเรื่องสุขภาพ อาหาร และความต้องการของคุณอย่างไร
การวางแผนซาฟารีหรือการปีนเขาบางครั้งต้องทราบเรื่องอาการแพ้ ข้อจำกัดด้านอาหาร โรคประจำตัว หรือข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหว คุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะแจ้งหรือไม่ หากแจ้ง เราจะใช้เพื่อจัดการทริปให้ปลอดภัยและสบายเท่านั้น และส่งต่อรายละเอียดที่เกี่ยวข้องให้ผู้ที่ต้องใช้ เช่น ครัวของแคมป์หรือไกด์ของคุณ
เนื่องจากข้อมูลประเภทนี้อ่อนไหวกว่า เราจึงขอเมื่อจำเป็นเท่านั้น และจำกัดการเข้าถึงไว้เฉพาะเจ้าหน้าที่ Lemala Safaris ที่ได้รับอนุญาต โปรดแจ้งเราโดยตรงผ่านหมายเหตุในคำสอบถามหรือทางอีเมลเมื่อคุณได้พูดคุยกับทีมงานแล้ว ไม่ใช่ผ่านแชตที่ปรึกษาซาฟารี
- แจ้งเฉพาะสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อการวางแผนทริปของคุณ
- จำกัดการเข้าถึงเฉพาะเจ้าหน้าที่ Lemala Safaris ที่ได้รับอนุญาต
- ส่งต่อรายละเอียดเฉพาะเมื่อทริปของคุณต้องใช้
หัวข้อที่ 08
ข้อมูลที่เก็บโดยอัตโนมัติ
ข้อมูลทางเทคนิคเล็กน้อยที่เรารวบรวมเมื่อคุณใช้เว็บไซต์
เพื่อเพิ่มบริบทให้คำสอบถาม เบราว์เซอร์ของคุณจดบันทึกหน้าที่คุณเข้ามา แหล่งที่มา และแท็กแคมเปญในลิงก์ ข้อมูลนี้เก็บในพื้นที่เก็บข้อมูลเซสชันตลอดการเข้าชมของคุณ และแนบไปกับคำสอบถามหากคุณส่ง ช่วยให้เราเห็นว่าหน้าและแคมเปญใดเป็นประโยชน์
เพื่อป้องกันสแปมในแบบฟอร์ม เราใช้ Cloudflare Turnstile ซึ่งทำการทดสอบในเบราว์เซอร์ของคุณ ร่วมกับช่องซ่อนที่มีเพียงเครื่องมืออัตโนมัติเท่านั้นที่กรอก เรายังจำกัดความถี่ที่ผู้เข้าชมส่งแบบฟอร์มได้ โดยใช้ค่าแฮชที่เติมเกลือของที่อยู่ IP ไม่ใช่ที่อยู่ IP จริง การวิเคราะห์ข้อมูลอธิบายแยกไว้ด้านล่าง และทำงานเมื่อคุณยินยอมเท่านั้น
หัวข้อที่ 09
การวิเคราะห์ข้อมูล
เราวัดผลการใช้งานเว็บไซต์อย่างไร และเฉพาะเมื่อคุณตอบตกลง
เราใช้ Google Analytics 4 เพื่อทำความเข้าใจว่าผู้คนใช้เว็บไซต์อย่างไร และนำมาปรับปรุงเว็บไซต์ โค้ดของเครื่องมือนี้ทำงานในโหมดความยินยอม คือจนกว่าคุณจะยอมรับการวิเคราะห์ข้อมูลในแบนเนอร์คุกกี้ จะไม่ตั้งคุกกี้และไม่เก็บตัวระบุใดๆ บนอุปกรณ์ของคุณ เมื่อทำงาน จะเปิดการปกปิดที่อยู่ IP และปิดสัญญาณของ Google กับฟีเจอร์โฆษณา
เหตุการณ์ที่เราวัดรวมถึงการเริ่ม ดำเนินการ และส่งแบบฟอร์มสอบถาม การกด WhatsApp การดาวน์โหลดคู่มือ การสมัครรับจดหมายข่าว และการกดลิงก์โทรศัพท์และอีเมลของเรา หากคุณปฏิเสธการวิเคราะห์ข้อมูล จะไม่มีการวัดสิ่งเหล่านี้เลย คุณเปลี่ยนการเลือกได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าคุกกี้
หัวข้อที่ 11
วิธีที่เราใช้ข้อมูลของคุณ
วัตถุประสงค์ที่เราเก็บข้อมูลของคุณ และไม่เกินไปกว่านั้น
เราใช้ข้อมูลของคุณเพื่อตอบคำสอบถาม จัดทำใบเสนอราคา วางแผนและดำเนินทริป รับชำระเงิน แจ้งความคืบหน้าของการจอง และจัดเตรียมเอกสารที่คุณต้องการ หากคุณยินยอม เราจะใช้อีเมลของคุณส่งคู่มือและจดหมายข่าวด้วย
เรายังใช้ข้อมูลจำนวนจำกัดเพื่อรักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์ ป้องกันสแปม ทำความเข้าใจว่าหน้าใดเป็นประโยชน์และปรับปรุงเว็บไซต์ รวมถึงปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมายและทางบัญชี เราไม่ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อตัดสินใจเรื่องที่มีผลทางกฎหมายต่อคุณ และไม่ขายข้อมูล
- ตอบคำสอบถามและจัดทำใบเสนอราคาเฉพาะคุณ
- จอง ดำเนินการ และดูแลทริปของคุณ
- ส่งคู่มือและจดหมายข่าวที่คุณขอ
- รักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์และป้องกันสแปม
- ปรับปรุงเว็บไซต์ โดยใช้การวิเคราะห์ข้อมูลเมื่อคุณยินยอมเท่านั้น
หัวข้อที่ 12
ฐานทางกฎหมายของเรา
เหตุผลที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลอนุญาตให้เราใช้ข้อมูลของคุณ
ตามประเทศที่คุณอาศัยอยู่ กฎหมายคุ้มครองข้อมูลกำหนดให้เราต้องมีเหตุอันชอบด้วยกฎหมายในการใช้ข้อมูลของคุณ เมื่อคุณขอใบเสนอราคาหรือยืนยันการจอง เราใช้ข้อมูลเพื่อดำเนินการตามคำขอของคุณและปฏิบัติตามสัญญาที่มีกับคุณ เมื่อคุณติ๊กช่องให้ความยินยอม เช่น สำหรับจดหมายข่าวหรือคุกกี้วิเคราะห์ข้อมูล เราอาศัยความยินยอมของคุณ ซึ่งถอนได้ทุกเมื่อ
เรายังอาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราในการดูแลเว็บไซต์ที่ปลอดภัยและน่าเชื่อถือ ป้องกันสแปมและการใช้ในทางที่ผิด และทำความเข้าใจว่ามีการใช้เว็บไซต์อย่างไร ในกรณีที่ไม่เกินกว่าสิทธิของคุณ และเมื่อกฎหมายกำหนดให้เราเก็บบันทึก เช่น เพื่อการภาษีหรือบัญชี เราใช้ข้อมูลของคุณเพื่อปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมายนั้น
หัวข้อที่ 14
การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อข้อมูลเดินทางข้ามพรมแดน
Lemala Safaris ดำเนินงานจากแทนซาเนีย และบริการที่เราใช้ เช่น Cloudflare, Resend, Google และผู้ให้บริการ AI ของเรา ดำเนินงานในหลายประเทศ ซึ่งหมายความว่าข้อมูลของคุณอาจถูกประมวลผลในประเทศอื่นนอกเหนือจากที่คุณอาศัยอยู่ รวมถึงประเทศที่มีกฎคุ้มครองข้อมูลต่างจากของคุณ
ในกรณีที่กฎหมายกำหนดมาตรการคุ้มครองสำหรับการโอนข้อมูลดังกล่าว เราอาศัยมาตรการที่ผู้ให้บริการของเรามี เช่น ข้อสัญญามาตรฐาน และเราเลือกผู้ให้บริการที่อธิบายวิธีปกป้องข้อมูลของตน คุณขอรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราจัดการการโอนข้อมูลได้ตามรายละเอียดติดต่อด้านล่าง
หัวข้อที่ 15
เรารักษาความปลอดภัยอย่างไร
ขั้นตอนที่เราปฏิบัติจริงเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ
เราดูแลปกป้องข้อมูลที่เราเก็บอย่างระมัดระวัง ไฟล์ เช่น ใบเสนอราคา ใบแจ้งหนี้ และเอกสารการเดินทาง เก็บในที่เก็บส่วนตัวและแบ่งปันผ่านลิงก์ที่ลงลายเซ็นซึ่งอาจหมดอายุ พื้นที่ของเจ้าหน้าที่ใช้รหัสผ่านและจำกัดจำนวนครั้งที่เข้าสู่ระบบซ้ำ และจำกัดการเข้าถึงเฉพาะเจ้าหน้าที่ Lemala Safaris ที่ได้รับอนุญาต
ไม่มีเว็บไซต์หรือระบบใดปลอดภัยสมบูรณ์แบบได้ เราจึงไม่อาจรับรองความปลอดภัยเด็ดขาด เราขอให้คุณรักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์และบัญชีอีเมลของตนเอง ระมัดระวังลิงก์ที่เราส่งให้ และแจ้งเราโดยเร็วหากคุณคิดว่ามีสิ่งผิดปกติ
- ที่เก็บไฟล์ส่วนตัวและลิงก์ที่ลงลายเซ็นซึ่งมีวันหมดอายุ
- พื้นที่เจ้าหน้าที่ป้องกันด้วยรหัสผ่านและจำกัดจำนวนครั้งที่เข้าสู่ระบบ
- จำกัดการเข้าถึงของเจ้าหน้าที่เฉพาะผู้ที่จำเป็นต้องใช้
- ระบบป้องกันสแปมในทุกแบบฟอร์ม
หัวข้อที่ 16
เราเก็บข้อมูลนานเท่าใด
เราเก็บข้อมูลเท่าที่ยังมีเหตุผลที่จะเก็บ
เราเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเท่าที่จำเป็นต่อวัตถุประสงค์ที่เก็บรวบรวม และไม่นานเกินกว่าที่กฎหมายกำหนด สำหรับคำสอบถาม หมายถึงตลอดเวลาที่เราวางแผนทริปกับคุณ และอีกระยะที่เหมาะสมหลังจากนั้นเผื่อคุณกลับมา สำหรับการจอง รวมถึงระยะเวลาที่เราต้องเก็บบันทึกด้วยเหตุผลทางกฎหมายและทางบัญชี
ข้อมูลจดหมายข่าวเก็บไว้จนกว่าคุณจะยกเลิกการรับหรือขอให้เราลบ เมื่อเราไม่ต้องใช้ข้อมูลอีกต่อไป เราจะลบหรือทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ ส่วนรายการในเบราว์เซอร์ เช่น ฉบับร่างของคำสอบถามที่ยังกรอกไม่เสร็จ จะอยู่บนอุปกรณ์ของคุณเฉพาะช่วงเซสชันหรือจนกว่าคุณจะล้างออก

หัวข้อที่ 17
สิทธิของคุณ
สิ่งที่คุณขอให้เราดำเนินการกับข้อมูลของคุณได้
ตามประเทศที่คุณอาศัยอยู่ รวมถึงในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร คุณอาจมีสิทธิเหนือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ซึ่งอาจรวมถึงการขอสำเนาข้อมูลที่เราเก็บไว้ ขอให้เราแก้ไข ขอให้เราลบ ขอให้เราจำกัดหรือหยุดการใช้บางอย่าง และขอรับข้อมูลในรูปแบบที่โอนย้ายได้
คุณยังคัดค้านการใช้ที่อาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราได้ และถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อโดยไม่กระทบสิ่งที่เราทำไปก่อนหน้า สิทธิบางอย่างมีข้อจำกัด เช่น เราอาจต้องเก็บบันทึกการจองบางส่วนเพื่อปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมาย หากเป็นเช่นนั้นเราจะอธิบายให้คุณทราบ
- การเข้าถึง: สำเนาข้อมูลที่เราเก็บเกี่ยวกับคุณ
- การแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
- การลบ ในกรณีที่เราไม่จำเป็นหรือไม่มีหน้าที่ต้องเก็บ
- การคัดค้านหรือจำกัดการใช้บางอย่าง
- การโอนย้ายข้อมูล และการถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ
หัวข้อที่ 18
วิธีใช้สิทธิของคุณ
วิธีแจ้งความประสงค์ และสิ่งที่คุณคาดหวังได้จากเรา
หากต้องการใช้สิทธิข้อใดก็ตาม โปรดส่งอีเมลถึงเราที่ info@lemalasafaris.com และบอกสิ่งที่คุณต้องการ โปรดเขียนจากอีเมลที่คุณเคยใช้กับเรา หรือให้รายละเอียดเพียงพอที่เราจะค้นหาข้อมูลของคุณได้ เพื่อให้เรามั่นใจว่ากำลังติดต่อกับคุณ ไม่ใช่บุคคลอื่น
เราจะตอบกลับโดยเร็วที่สุดเท่าที่สมเหตุสมผลและภายในเวลาที่กฎหมายของประเทศคุณกำหนด โดยปกติไม่มีค่าใช้จ่าย หากคำขอซับซ้อน หรือเราไม่อาจดำเนินการบางส่วนได้ เราจะแจ้งเหตุผล เราอาจขอหลักฐานยืนยันตัวตนก่อนเปิดเผยหรือลบข้อมูลใดๆ
หัวข้อที่ 19
ทางเลือกด้านการตลาดและการยกเลิกการรับอีเมล
วิธีหยุดรับอีเมลจากเราได้ทุกเมื่อ
เราส่งจดหมายข่าวและคู่มือเฉพาะผู้ที่ขอเท่านั้น ทุกอีเมลมีลิงก์ยกเลิกการรับ และเมื่อกดแล้วจะนำคุณออกจากจดหมายข่าวของเรา คุณยังตอบกลับอีเมลใดก็ได้ หรือเขียนถึง info@lemalasafaris.com เพื่อขอให้เราหยุดส่ง
แม้คุณยกเลิกการรับแล้ว เรายังอาจส่งข้อความที่จำเป็นต่อการดำเนินทริปที่คุณจองไว้ เช่น ใบยืนยัน ใบแจ้งหนี้ และข้อมูลการเดินทาง ข้อความเหล่านี้เป็นข้อความบริการ ไม่ใช่การตลาด และช่วยให้การเดินทางของคุณเป็นไปตามแผน
หัวข้อที่ 20
เด็ก
เราดูแลข้อมูลของนักเดินทางตัวน้อยอย่างไร
เว็บไซต์ของเราจัดทำสำหรับผู้ใหญ่ที่วางแผนทริป และเราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยตรงโดยรู้เห็น เมื่อคุณวางแผนซาฟารีสำหรับครอบครัว เราจะขออายุของเด็กที่เดินทาง เพื่อแนะนำลอดจ์ อัตราค่าบริการ และกิจกรรมที่เหมาะสม
สำหรับการจองที่ยืนยันแล้ว เราอาจต้องใช้ชื่อและข้อมูลหนังสือเดินทางของเด็กเพื่อจัดการทริป โดยเราขอจากผู้ปกครองหรือผู้ดูแลที่ทำการจอง หากคุณเชื่อว่าเด็กส่งข้อมูลมาให้เราโดยตรง โปรดติดต่อเราแล้วเราจะลบข้อมูลนั้น

หัวข้อที่ 21
ลิงก์และบริการของบุคคลที่สาม
สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณออกจากเว็บไซต์ของเราหรือใช้บริการที่เชื่อมต่อ
ปุ่ม WhatsApp จะเปิดลิงก์ wa.me พร้อมข้อความที่เขียนไว้ล่วงหน้า และการแชตจะเกิดขึ้นบน WhatsApp ซึ่งดำเนินการโดย Meta ตามข้อกำหนดและประกาศความเป็นส่วนตัวของตนเอง หน้าของเราอาจมีลิงก์ไปยังแผนที่และเว็บไซต์อื่น ซึ่งมีแนวปฏิบัติของตนเองที่เราไม่ได้ควบคุม
Cloudflare Turnstile ซึ่งตรวจสอบว่าผู้เข้าชมเป็นคนจริง ให้บริการโดย Cloudflare และอาจใช้พื้นที่เก็บข้อมูลหรือคุกกี้ของเบราว์เซอร์ในระดับจำกัดเพื่อการนี้ เราขอแนะนำให้อ่านข้อมูลความเป็นส่วนตัวของบริการบุคคลที่สามทุกรายที่คุณใช้ ภาพถ่ายบนเว็บไซต์มาจากภาพถ่ายของเราเอง คลังภาพสต็อกที่ใช้ได้ฟรี และภาพที่เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตเปิด ซึ่งให้เครดิตไว้ในหน้าที่ปรากฏ
หัวข้อที่ 22
การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เราแจ้งอย่างไรเมื่อมีการปรับปรุงหน้านี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้ตามการเปลี่ยนแปลงของเว็บไซต์ บริการ หรือกฎหมาย เช่น เมื่อเพิ่มภาษาใหม่หรือฟีเจอร์ใหม่ วันที่ที่ด้านบนของหน้าแสดงวันที่ปรับปรุงล่าสุด ซึ่งขณะนี้คือ 16 ตุลาคม 2026
หากมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญในวิธีที่เราใช้ข้อมูลของคุณ เราจะดำเนินการตามสมควรเพื่อแจ้งให้ทราบ เช่น ประกาศบนเว็บไซต์ เราขอแนะนำให้คุณเข้ามาอ่านหน้านี้เป็นระยะ
หัวข้อที่ 23
การติดต่อและข้อร้องเรียน
ติดต่อใครเรื่องความเป็นส่วนตัว และไปที่ใดหากคุณไม่พอใจ
หากมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้หรือข้อมูลของคุณ โปรดส่งอีเมลถึงเราที่ info@lemalasafaris.com หรือใช้หน้าติดต่อเราบนเว็บไซต์ เราอยากมีโอกาสแก้ไขให้เรียบร้อย และจะรับข้อความของคุณอย่างจริงจัง
หากคุณไม่พอใจคำตอบของเรา ตามประเทศที่คุณอาศัยอยู่ คุณอาจมีสิทธิร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในพื้นที่ของคุณ เช่น หน่วยงานของประเทศในสหภาพยุโรปของคุณ หรือ Information Commissioner's Office ในสหราชอาณาจักร
อัปเดตล่าสุด 16 ตุลาคม 2026
คำตอบฉบับย่อ
คำถามที่พบบ่อย
ไม่ขาย เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และไม่ใช้คุกกี้โฆษณาหรือพิกเซลโซเชียลมีเดีย เราแบ่งปันเฉพาะกับบริการที่ช่วยเราดำเนินการเว็บไซต์และวางแผนทริปของคุณ
ได้ ตามประเทศที่คุณอาศัยอยู่ และภายใต้บันทึกที่เราต้องเก็บตามกฎหมาย โปรดส่งอีเมลถึง info@lemalasafaris.com จากที่อยู่อีเมลที่คุณใช้ แล้วเราจะช่วยคุณ
เราใช้คุกกี้ขนาดเล็กเพื่อจดจำตัวเลือกคุกกี้ของคุณ คุกกี้วิเคราะห์ข้อมูลจะตั้งเมื่อคุณยอมรับในแบนเนอร์เท่านั้น หน้านโยบายคุกกี้ของเรามีรายการทั้งหมดอย่างละเอียด
สิ่งที่คุณพิมพ์ในแชตที่ปรึกษาซาฟารีจะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการ AI ภายนอกเพื่อเขียนคำตอบ เราไม่เก็บแชตเป็นบัญชี และบทสนทนาอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณ เว้นแต่คุณส่งให้เรา โปรดหลีกเลี่ยงข้อมูลที่ละเอียดอ่อน
กดลิงก์ยกเลิกการรับที่ท้ายอีเมลใดก็ได้ หรือเขียนถึงเราเพื่อขอ เรายังอาจส่งข้อความสำคัญเกี่ยวกับทริปที่คุณจองไว้
เจ้าหน้าที่ Lemala Safaris ที่ได้รับอนุญาต และตัวคุณเองผ่านลิงก์ส่วนตัวที่ลงลายเซ็นซึ่งอาจหมดอายุ เราแบ่งปันรายละเอียดกับผู้ให้บริการเฉพาะเมื่อทริปของคุณต้องใช้
พร้อมเมื่อคุณพร้อม
ทริปที่จองกับเราได้
เลือกแท็บเพื่อดูสิ่งที่เรามีให้ ทุกทริปปรับให้เข้ากับคุณได้
โปรแกรมสำเร็จรูปที่เราปรับให้เข้ากับวันเดินทาง ขนาดกลุ่ม และงบประมาณของคุณ เปิดดูเพื่อชมแผนรายวัน

7 วัน
เซเรนเกติ งอรองโกโร และทารังกิเร ใน 7 วัน
- ซาฟารีชมสัตว์ป่า
- ม.ค., ก.พ., มี.ค.

10 วัน
แกรนด์วงจรเหนือ: 10 วันผ่าน 4 อุทยาน
- ซาฟารีชมสัตว์ป่า
- ม.ค., ก.พ., มี.ค.

10 วัน
ซาฟารีสู่ชายหาด อุทยานโซนเหนือและนุงวี แซนซิบาร์
- ซาฟารีและชายหาด
- ม.ค., ก.พ., มี.ค.

5 วัน
ซาฟารีเซเรนเกติแบบบินเข้าแคมป์ 5 วัน ไม่ต้องนั่งรถไกล
- ซาฟารีชมสัตว์ป่า
- ม.ค., ก.พ., มี.ค.

7 วัน
ปีนคิลิมันจาโรเส้นทางมาชาเม 7 วัน
- ปีนเขาและซาฟารี
- ม.ค., ก.พ., มี.ค.

7 วัน
ซาฟารีแทนซาเนียใต้ นีเรเรและรูอาฮาใน 1 สัปดาห์
- ซาฟารีชมสัตว์ป่า
- มิ.ย., ก.ค., ส.ค.

การเดินทางสู่แทนซาเนียของคุณ
ต้องการสอบถามเรื่องข้อมูลของคุณหรือไม่
เขียนถึงเรา ทีมงานตัวจริงจะตอบกลับ ไม่ต้องกรอกแบบฟอร์มและไม่มีศัพท์ยากๆ
ไม่มีข้อผูกมัดและไม่กดดัน เราตอบกลับด้วยตนเอง
- 01
บอกเราว่าคุณชอบอะไร
วันเดินทาง ผู้ร่วมทาง และช่วงเวลาที่คุณใฝ่ฝัน ใช้เวลาเพียงสองนาที
- 02
คนจริงตอบกลับคุณ
นักวางแผนของ Lemala Safaris เขียนตอบด้วยตนเองพร้อมไอเดียเฉพาะคุณ ไม่ใช่ข้อความสำเร็จรูป
- 03
รับแผนที่ออกแบบเฉพาะคุณ
โปรแกรมรายวันและใบเสนอราคาที่ชัดเจน ออกแบบรอบตัวคุณ ไม่มีข้อผูกมัด
