सीधे सामग्री पर जाइए
Lemala Safaris: सुनहरी पहाड़ियों को पार करता हनी बैजर
लाल पोशाक में एक मसाई योद्धा और एक मेहमान, हरे मैदानों पर साथ दौड़ते हुए, दूर वाइल्डबीस्ट

संस्कृति और वन्यजीव

हदज़ाबे, दातोगा और मसाई से मुलाक़ात

उन लोगों से मिलिए जो वन्यजीवों के साथ सबसे लंबे समय से रहते आए हैं

अवधि
4 से 7 दिन
स्थान
येयासी झील, नगोरोंगोरो और तरंगिरे
गाइड
स्थानीय अनुवादकों के साथ समुदाय की अगुवाई वाली मुलाक़ातें
शुरुआत
$1,350 प्रति व्यक्ति

अनुभव

उन लोगों से मिलिए जो वन्यजीवों के साथ सबसे लंबे समय से रहते आए हैं

तरंगिरे के हाथी और नगोरोंगोरो क्रेटर के बिग फ़ाइव, और साथ में हदज़ाबे, दातोगा और मसाई समुदायों के साथ सम्मानजनक, समुदाय की अगुवाई वाला समय। ये मुलाक़ातें मेज़बानों के साथ तय होती हैं, सैलानियों के लिए मंचित नहीं की जातीं।

  • हदज़ाबे शिकारी-संग्राहकों के साथ भोजन ढूँढने की एक सुबह
  • येयासी झील पर दातोगा लोहारों की भट्ठी
  • नगोरोंगोरो क्रेटर और तरंगिरे की गेम ड्राइव
  • स्थानीय अनुवादकों के साथ समुदायों की अगुवाई वाली मुलाक़ातें

गर्मी बढ़ने से पहले आप दो हदज़ाबे शिकारियों के पीछे पैदल निकलते हैं और येयासी झील के पास बबूल की झाड़ियों से गुज़रते हैं। उनकी चाल में एक भी क़दम फ़ालतू नहीं, और धरती उन्हें जो बताती है, वे उसे चटकारों से भरी अपनी बोली में बुदबुदाते हैं। एक रुकता है और किसी ऐसी चीज़ की ओर इशारा करता है जो आपको दिखती ही नहीं। कुछ देर बाद पेड़ के खोखले से धुएँ की मदद से शहद निकल आता है, उस अंगारे के धुएँ से जिसे पत्ते में लपेटकर साथ लाया गया था। कुछ भी दिखावे के लिए नहीं हो रहा। थोड़ी देर के लिए आप ऐसी सुबह के भीतर होते हैं जो हज़ारों साल से इसी तरह चली आ रही है।

तंजानिया अपने जानवरों के लिए जाना जाता है, पर इसकी मानव कहानी भी उतनी ही अनोखी है: 120 से ज़्यादा अलग-अलग समुदाय, जिनमें धरती के आख़िरी शिकारी-संग्राहक समाजों में से कुछ भी शामिल हैं। ग़लत ढंग से किया जाए तो सांस्कृतिक पर्यटन लोगों को नुमाइश की चीज़ बना देता है। सही ढंग से, यानी समुदाय की बागडोर, उचित भुगतान और बिना किसी पटकथा के, यही सफारी का वह हिस्सा बन जाता है जो कई यात्रियों को सबसे गहरा छूता है। यह पन्ना बताता है कि फ़र्क कहाँ है और यह वन्यजीवों के साथ कैसे जुड़ता है।

आपको क्या मिलेगा

मुख्य कार्यक्रम उत्तरी सर्किट की सफारी में तीन मुलाक़ातें पिरोता है। **येयासी झील** के पास एक सुबह **हदज़ाबे** के नाम रहती है, जो दुनिया के आख़िरी सच्चे शिकारी-संग्राहकों में हैं। आप अपनी सुविधा की दूरी पर रहकर असली भोजन-खोज या शिकार में साथ चलते हैं। पास ही **दातोगा** रहते हैं, पशुपालक, जो अपनी लोहारी के लिए मशहूर हैं। वे आपको अपने घरों और कार्यशालाओं में बुलाते हैं, जहाँ धौंकनी पर पीतल और लोहा आकार लेते हैं, उस हुनर से जो आपके पास की किसी भी मशीन से पुराना है। उद्यानों के आसपास **मसाई** बस्तियाँ सबसे सहज मुलाक़ात देती हैं: पारिवारिक घेरे, मवेशियों के इर्द-गिर्द घूमती जीवनशैली और ऐसी अर्थव्यवस्था जो अब संरक्षण से बढ़ते तौर पर जुड़ी है।

जगह से ज़्यादा यह मायने रखता है कि मुलाक़ात कैसे चलती है। हमारी मुलाक़ातें समुदायों के साथ तय होती हैं, आती गाड़ियों के लिए सजाई नहीं जातीं। दुभाषिए इलाक़े के अपने लोग होते हैं, तस्वीरें इजाज़त से ही ली जाती हैं और शुल्क सीधे आपके मेज़बानों को जाता है। आप जो देखते हैं वह असली है, इसलिए वह आपको कुछ देने के लिए बाध्य भी नहीं। कुछ सुबहों शहद बीस मिनट में मिल जाता है और कुछ सुबहों मधुमक्खियाँ जीत जाती हैं।

एक दिन क्यों दें

**बाक़ी सब देखने का नज़रिया बदल जाता है।** हदज़ाबे उसी ज़मीन को पढ़ते हैं जिसकी तस्वीरें आप खींच रहे थे, पर रसोई, दवाखाने और नक़्शे की तरह। एक बार वह सुबह चलने के बाद आगे की ड्राइव में जंगल आबाद, पठनीय और पहले से कहीं पुराना लगता है।

**ये संस्कृतियाँ एक मोड़ पर खड़ी हैं।** अब केवल लगभग एक हज़ार हदज़ाबे बचे हैं और उनमें से भी कुछ ही मुख्यतः भोजन-संग्रह पर जीते हैं। ऐसे आर्थिक रास्ते कम हैं जो उनकी परंपराओं को नुमाइश बने बिना अपनी शर्तों पर बचाए रखें, और एक सोच-समझकर की गई यात्रा उनमें से एक है, जिसे मेज़बान ख़ुद आकार देते हैं और जिसकी कमाई सीधे उन्हें मिलती है।

**बच्चों को यह हमेशा याद रहता है।** जो छोटे यात्री शराफ़त से शेरों का मज़ा ले रहे थे, वे अक्सर घर लौटकर हदज़ाबे का धनुष आज़माने या दातोगा का कंगन कबाड़ धातु से बनते देखने की बातें करते हैं। तमाशे से बढ़कर लोगों से मिलना हर उम्र में असर करता है, और उनमें सबसे ज़्यादा।

सबसे अच्छा समय

जून से अक्टूबर: सूखा और आरामदेह
नवंबर से फ़रवरी: हरित मौसम
मार्च से मई: लंबी बारिश

जन॰ से दिस॰

मुलाक़ातें साल भर चलती हैं, क्योंकि रोज़मर्रा की ज़िंदगी में कोई ऑफ़-सीज़न नहीं होता, इसलिए समय सफारी के हिसाब से तय होता है। **जून से अक्टूबर** में सूखा आराम और येयासी तक आसान सड़कें मिलती हैं, जबकि **नवंबर से फ़रवरी** में नज़ारा हरा हो जाता है और भीड़ घट जाती है। लंबी बारिश में मुलाक़ातों से ज़्यादा सड़कें कठिन हो जाती हैं।

रफ़्तार के बारे में एक बात: हदज़ाबे की सुबह हदज़ाबे के समय से चलती है। शिकार असली होते हैं, इसलिए वे लंबे या छोटे हो सकते हैं, ख़ाली हाथ भी ख़त्म हो सकते हैं, और गर्मी बढ़ते-बढ़ते हमेशा पैदल ही होते हैं। सूखे महीने उस सैर को आसान बना देते हैं।

एक नमूना कार्यक्रम

  1. दिन 1

    तरंगिरे

    बाओबाब का इलाक़ा और बड़ी तादाद में हाथी, वन्यजीवों की भूमिका।

  2. दिन 2, भोर

    हदज़ाबे के साथ एक सुबह

    येयासी झील के पास असली भोजन-खोज में हिस्सा लीजिए: धनुष-बाण, खाने की जड़ें, जंगली शहद और ज़मीन को पढ़ने का पाठ।

  3. दिन 2, दोपहर

    दातोगा की भट्ठी

    उन लोहारों की कार्यशालाओं में धौंकनी, पीतल और तीर की नोकें, जो पीढ़ियों से इस घाटी को औज़ार देते आए हैं।

  4. दिन 3

    नगोरोंगोरो क्रेटर

    बिग फ़ाइव की खोज में भोर की उतराई, जबकि रिम की सड़क पर मसाई मवेशी आपके साथ चलते हैं।

  5. दिन 4

    मसाई बस्ती, फिर वापसी

    लौटते हुए एक मुलाक़ात: मवेशी-आधारित अर्थव्यवस्था कैसे चलती है, मनकों की कारीगरी, और सवाल जो दोनों तरफ़ बहते हैं।

ख़र्च किन बातों से तय होता है

किसी भी उत्तरी सफारी में एक गाँव का पड़ाव मामूली अतिरिक्त ख़र्च है, जबकि दोनों समुदायों के साथ येयासी का पूरा दिन ज़्यादा महँगा है, क्योंकि उसमें रात का ठहराव और एक समर्पित स्थानीय गाइड चाहिए।

  • **समुदाय का शुल्क ही असली बात है:** आप जो देते हैं उसका एक वास्तविक हिस्सा सीधे मेज़बान समुदायों तक पहुँचता है, जिससे मुलाक़ातें स्वागतयोग्य और सार्थक बनी रहती हैं।
  • **समूह का आकार:** ऐसी मुलाक़ातें बड़े पैमाने पर नहीं हो सकतीं। छोटे निजी समूहों को प्रति व्यक्ति थोड़ा ज़्यादा देना पड़ता है, पर मुलाक़ातें अपनी-सी लगती हैं।
  • **कितनी गहराई तक जाएँ:** गाँव का पड़ाव सस्ता है। हदज़ाबे और दातोगा के साथ पूरा येयासी अनुभव और स्थानीय अनुवादक अपने आप में एक पूरा दिन ले लेते हैं।
  • **इर्द-गिर्द की सफारी:** वन्यजीवों वाला हिस्सा सामान्य सफारी की कीमत पर चलता है, जो पार्क, लॉज और मौसम से तय होती है।

शामिल

  • समुदाय और सांस्कृतिक मुलाक़ात का शुल्क
  • स्थानीय गाइड और अनुवादक
  • पार्क शुल्क, गाइड और 4x4
  • तय के अनुसार भोजन और ठहरना

क्या शामिल नहीं है

  • अंतरराष्ट्रीय उड़ानें और वीज़ा
  • टिप
  • हस्तशिल्प की ख़रीद (छोटे नोट साथ रखिए)
  • यात्रा बीमा

सलीक़े से मिलना

कुछ आदतें मेहमान और तमाशबीन में फ़र्क करती हैं। किसी की तस्वीर लेने से पहले हमेशा पूछिए। आपका गाइड मदद करेगा, और तस्वीर के बाद कोई शिल्प ख़रीदना या कुछ भेंट देना उचित लेन-देन है। शालीन कपड़े पहनिए, बुलाए जाने पर किनारे से देखने के बजाय शामिल होइए, और मनके व धारदार औज़ार सीधे उन्हीं से ख़रीदिए जिन्होंने उन्हें बनाया है, जो आपकी यात्रा का सबसे सीधा आर्थिक योगदान है। छोटे नोट साथ रखिए, क्योंकि भट्ठियों और बस्तियों में कार्ड नहीं चलते।

  • हस्तशिल्प के लिए छोटे मूल्य की नक़दी
  • शालीन, आरामदेह कपड़े
  • हदज़ाबे की सुबह के लिए वॉकिंग शूज़
  • धूप की टोपी और सनस्क्रीन, क्योंकि येयासी में गर्मी रहती है
  • पहले जिज्ञासा, फिर कैमरा
  • भोजन-खोज की सैर के लिए पानी की बोतल

गैलरी

तस्वीरों में

सवाल

जानने लायक बातें

यही तो वजह है कि इसका ढाँचा मायने रखता है। हदज़ाबे के साथ आप जिसमें शामिल होते हैं, वह असली भोजन-खोज है, जो समुदाय की रज़ामंदी होने पर वैसे भी होती, और नतीजे अलग-अलग रहते हैं क्योंकि ज़िंदगी भी अलग-अलग चलती है। गाँवों के दौरों में योजना स्वभाव से ज़्यादा होती है। फिर भी हर मुलाक़ात की बागडोर समुदाय के हाथ में है, अनुवाद स्थानीय लोग करते हैं और पैसा सीधे परिवारों तक पहुँचता है, इसलिए मुलाक़ात असली आदान-प्रदान रहती है, मंचन नहीं। अगर कोई मुलाक़ात कभी बनावटी लगे तो हमें बताइए, क्योंकि उसे रोकना ही हमारी योजना का काम है।

हाँ। समुदाय का शुल्क मौक़े पर सौंपा जाता है, शिल्प आदमी से आदमी के हाथ बदलते हैं, और हमारे गाइड व अनुवादक उसी इलाक़े के हैं। इसीलिए हम शिल्प बाद में किसी गिफ़्ट शॉप से नहीं, मौक़े पर ही ख़रीदने की सलाह देते हैं।

बहुत, और अक्सर यही उनका सबसे यादगार हिस्सा होता है। हदज़ाबे बच्चे और मेहमान बच्चे औपचारिकता को बड़ों से कहीं जल्दी पिघला देते हैं, और धनुष-बाण का पाठ उम्र भर याद रहता है। भोजन-खोज की सैर लगभग 6 साल से ऊपर के बच्चों के लिए ठीक है, और गाँव की मुलाक़ातें किसी भी उम्र में चलती हैं।

हदज़ाबे अपना पेट भरने के लिए शिकार करते हैं, जैसे हमेशा से करते आए हैं, ज़्यादातर छोटे जानवर और शहद। शिकार होगा या सफल होगा, यह उस सुबह पर निर्भर है। कितने क़रीब जाना है और कितना शामिल होना है, यह आप तय करते हैं। साथ चलकर पीछा करना देखना अपने आप में पूरा अनुभव है।

आसानी से। मसाई बस्ती की मुलाक़ात या ओल्डुवाई गॉर्ज का पड़ाव उत्तरी सर्किट के लगभग किसी भी दिन में समा जाता है। येयासी के हदज़ाबे और दातोगा के लिए एक अलग रात का ठहराव चाहिए, और चार दिन का कार्यक्रम इसी के इर्द-गिर्द बना है।

आपका सफारी गाइड स्वाहिली का अनुवाद करता है, और येयासी में एक स्थानीय गाइड हदज़ाबे की चटकारों वाली बोली और दातोगा के बीच पुल बनता है। इस कड़ी से भी बातचीत आपकी उम्मीद से बेहतर चलती है, और हर जगह बच्चे अपना हुनर दिखाकर ख़ूब बात कर लेते हैं।

यह किसी भी सफारी में एक छोटा अतिरिक्त ख़र्च है, जो समुदाय को दिया जाता है, और ओल्डुवाई गॉर्ज का पड़ाव भी इसी के बराबर है। हमें अपना रास्ता बताइए, हम दोनों के साथ पूरे येयासी अनुभव का भी कोटेशन देंगे।

आपकी तंजानिया यात्रा

हदज़ाबे, दातोगा और मसाई से मुलाक़ात

इसे किसी सफारी में जोड़िए या इसके इर्द-गिर्द पूरी यात्रा बनाइए। ब्योरे हम संभाल लेंगे।

WhatsApp पर चैट कीजिए

न कोई बाध्यता, न कोई दबाव। जवाब हम खुद देते हैं।

  1. 01

    बताइए आपको क्या पसंद है

    तारीख़ें, कौन-कौन यात्रा कर रहा है और वे पल जिनका आप सपना देखते हैं। दो मिनट काफ़ी हैं।

  2. 02

    जवाब एक असली इंसान देता है

    Lemala Safaris का प्लानर आपको खुद लिखता है, सुझावों के साथ, किसी बना-बनाए टेम्पलेट के साथ नहीं।

  3. 03

    अपने लिए बनी योजना पाइए

    दिन-ब-दिन का यात्रा कार्यक्रम और साफ़ कोटेशन, आपके हिसाब से तैयार। कोई बाध्यता नहीं।