Siirry sisältöön
Lemala Safaris: mesiäinen ylittää kultaisia kukkuloita
Kaksi norsuurosta kohtaa pensaikossa kärsät toisiinsa koskettaen

Varausehdot selkeästi

Varausehdot

Näin varaaminen Lemala Safarisin kanssa toimii, ensimmäisestä tarjouksesta viimeiseen kuljetukseen. Lukuaika noin 9 minuuttia.

Lukekaa koko teksti

Tämä käännös on tarjolla käyttömukavuuden vuoksi. Jos se poikkeaa englanninkielisestä versiosta, englanninkielinen versio on ensisijainen.

Näin varaus toimii

Tiedustelusta perillepääsyyn kuudessa vaiheessa

Käykää vaiheet läpi nähdäksenne, mitä tapahtuu, mitä teiltä pyydämme ja milloin.

Vaihe 1/6

Kertokaa suunnitelmistanne

Kertokaa matkapäivänne, ryhmänne ja kiinnostuksenne kohteet tiedustelulomakkeella, WhatsAppissa tai sähköpostilla. Tässä vaiheessa mitään ei varata, eikä se sido teitä mihinkään.

Koko teksti

Valmiina matkaan?

Kertokaa matkapäivänne, niin rakennamme teille matkan.

Jokainen matka alkaa henkilökohtaisesta tarjouksesta, johon on kirjattu hinta, hintaan sisältyvät asiat ja peruutusehdot.

Kysykää WhatsAppissa

Kysyttävää tästä sivusta?

info@lemalasafaris.com

Kohta 01

Näistä ehdoista

Mitä ehdot kattavat ja miten niitä luetaan.

Näitä varausehtoja sovelletaan, kun varaatte Lemala Safarisilta safarin, Kilimanjaron nousun, majoituksen tai muun matkajärjestelyn. Ehdot täydentävät henkilökohtaista tarjoustanne ja laskuanne. Jos tarjouksenne poikkeaa näistä ehdoista, noudatetaan varauksessanne tarjousta, koska se on laadittu juuri teidän matkaanne varten.

Näissä ehdoissa "me", "meidän" ja "Lemala" tarkoittavat Lemala Safarisia. "Te" tarkoittaa tarjouksen hyväksyvää henkilöä ja kaikkia hänen seurueensa matkustajia. Hyväksymällä tarjouksen tai maksamalla varausmaksun vahvistatte lukeneenne nämä ehdot ja hyväksyvänne ne koko seurueenne puolesta.

Olemme kirjoittaneet ehdot tarkoituksella selkeällä kielellä. Jos jokin kohta jää epäselväksi, kysykää meiltä ennen varaamista. Vastaamme mieluummin kysymykseen nyt kuin selvittelemme yllätyksiä myöhemmin.

Kohta 02

Tarjoukset ja varauksen tekeminen

Miten tarjouksesta tulee vahvistettu varaus.

Jokainen matka alkaa tiedustelusta. Vastaamme henkilökohtaisella tarjouksella, jossa kerrotaan matkaohjelma, majoitus, hintaan kuuluvat ja kuulumattomat palvelut, hinta ja valuutta. Tarjous on tarjous kuvatuille päivämäärille ja järjestelyille. Se on voimassa tarjouksessa mainitun ajan, eikä hintoja tai saatavuutta taata ennen kuin varauksenne on vahvistettu.

Varauksenne on vahvistettu, kun olette hyväksynyt tarjouksen kirjallisesti ja olemme saaneet laskussa mainitun varausmaksun. Tästä hetkestä alkaen varaamme puolestanne ajoneuvot, oppaat, lodget, leirit, luvat ja lennot. Jos emme voi varata jotain pyytämäänne, kerromme siitä heti ja ehdotamme vastaavaa vaihtoehtoa.

Tarjouksen hyväksyvä henkilö vahvistaa, että hänellä on valtuudet tehdä varaus kaikkien seurueen matkustajien puolesta ja että hän on jakanut nämä ehdot heille. Varmistakaa, että jokaisen nimi vastaa täsmälleen passin nimeä, ja kertokaa jokaisen lapsen ikä, sillä hinnat, huoneet ja jotkin aktiviteetit riippuvat iästä.

  • Tarkistakaa tarjouksesta päivämäärät, nimet ja matkustajamäärä ennen hyväksymistä.
  • Lukekaa hintaan kuuluvat ja kuulumattomat palvelut rivi riviltä. Ne kertovat selkeimmin, mitä hinta kattaa.
  • Kertokaa ajoissa ruokavaliotoiveista, liikkumisen tarpeista, sairauksista ja juhlapäivistä, jotta voimme huomioida ne suunnittelussa.

Kohta 03

Varausmaksu, loppumaksu ja maksutavat

Milloin maksut erääntyvät ja miten ne lähetetään turvallisesti.

Laskussanne ilmoitetaan varausmaksu, loppumaksu, kummankin eräpäivä ja käytettävä viitenumero. Varausmaksu turvaa järjestelynne. Loppumaksu erääntyy yleensä ennen matkaa, jotta voimme maksaa yhteistyökumppaneillemme. Tarkat summat ja päivämäärät määritellään matkakohtaisesti, ja ne kirjataan aina tarjoukseen ja laskuun ennen kuin maksatte mitään.

Vahvistamme varaukseenne soveltuvat maksutavat laskun yhteydessä. Älkää lähettäkö rahaa tilille, jota emme ole vahvistaneet kirjallisesti, älkääkä koskaan toimiko viestin perusteella, jossa pyydetään muuttamaan maksutietojamme. Jos maksupyyntö vaikuttaa epäilyttävältä, ottakaa meihin yhteyttä verkkosivuillamme olevilla yhteystiedoilla ennen maksamista. Maksusivumme kertoo vaiheet tarkemmin.

Hinnat ilmoitetaan tarjouksessa mainitussa valuutassa, useimmiten Yhdysvaltain dollareina. Jos maksatte toisesta valuutasta, pankkinne tai korttiyhtiönne voi periä valuutanvaihtokuluja tai muita maksuja. Emme voi vaikuttaa niihin, ja pankkikulut ovat teidän vastuullanne, jotta koko laskutettu summa saapuu meille. Lähettäkää meille jäljennös tilisiirron kuitista, sillä se nopeuttaa maksun kohdistamista.

Jos maksu myöhästyy, voimme olla yhteydessä uuden eräpäivän sopimiseksi. Jos maksu jää edelleen suorittamatta, voimme vapauttaa varaamamme palvelut, ja tällöin voivat tulla sovellettaviksi alla olevat peruutusehdot. Jos kustannus muuttuu meistä riippumattomasta syystä, esimerkiksi puistomaksujen, valtion verojen tai maksujen vuoksi, kerromme mikä on muuttunut ja miksi heti, kun asia on meidän tiedossamme.

Kaksi vierasta katselee pitkähampaista norsua avoimesta safariautosta
Varausmaksu varmistaa teille auton, oppaan ja paikan kalenterissa.

Kohta 04

Jos haluatte muuttaa matkaa

Päivämäärien, matkustajien tai järjestelyjen muuttaminen varauksen jälkeen.

Suunnitelmat muuttuvat, ja yritämme aina auttaa. Jos haluatte muuttaa päivämääriä, majoitusta, matkustajamäärää tai mitä tahansa osaa matkaohjelmasta, kertokaa siitä meille mahdollisimman aikaisin ja kirjallisesti. Selvitämme yhteistyökumppaneiltamme, mikä on mahdollista, ja ilmoitamme muutoksen kustannukset ennen kuin muutamme mitään.

Muutoksen mahdollisuus riippuu saatavuudesta sekä siitä, mitä on jo varattu tai maksettu puolestanne. Jotkin muutokset ovat helppoja, toiset eivät, sillä lodget, leirit, luvat ja lennot voivat olla varauksen jälkeen palauttamattomia tai siirtokelvottomia. Muutos voi siksi tulla kalliimmaksi, ja joissakin tapauksissa sitä voidaan käsitellä alkuperäisen järjestelyn peruutuksena ja uutena varauksena.

Matkustajan nimen vaihtamista, esimerkiksi kun joku ei pääse matkalle, voivat rajoittaa myös lentoyhtiöiden ja puistojen säännöt. Kertokaa meille heti, kun asia on tiedossa, niin selvitämme vaihtoehdot.

Kohta 05

Jos meidän on muutettava jotain

Mitä tapahtuu, kun palveluntuottaja tai olosuhteet muuttuvat.

Suunnittelemme jokaisen matkan huolella, mutta safari- ja vuoristomatkat riippuvat säästä, teistä, villieläimistä, lentoaikatauluista sekä lodgejen ja puistoviranomaisten päätöksistä. Joskus joudumme tekemään muutoksia, kuten siirtämään safariajelun, vaihtamaan ajoneuvon, muuttamaan reittiä tai järjestämään päivän uudelleen. Kerromme muutoksesta etukäteen aina kun mahdollista ja selitämme syyn.

Jos lodge, leiri tai muu palveluntuottaja ei ole käytettävissä, tarjoamme vastaavan vaihtoehdon samalta alueelta. Tavoitteemme on sama taso tai parempi. Jos muutos on merkittävä ettekä halua hyväksyä sitä, kertokaa siitä pian, niin käymme vaihtoehdot läpi. Ne voivat olla toinen järjestely tai sellaisen osan hyvitys, jota emme voi toimittaa.

Liikkuvat leirit siirtyvät vuodenaikojen mukana, joten niiden tarkka sijainti voi vaihdella vuosittain. Jos matkaanne kuuluu liikkuva leiri, vahvistamme sen ajankohtaisen sijainnin matkapäivillenne.

Kohta 06

Peruutus ja hyvitykset

Miten peruutusmaksut määräytyvät ja miten hyvitykset hoidetaan.

Jos teidän on peruttava matka, ilmoittakaa siitä kirjallisesti mahdollisimman pian. Peruutus tulee voimaan päivänä, jona saamme kirjallisen ilmoituksenne. Perittävä maksu riippuu siitä, kuinka lähellä lähtöä peruutatte, sekä kustannuksista, jotka olemme jo sitoneet tai maksaneet puolestanne lodgeille, leireille, lentoyhtiöille, puistoviranomaisille ja muille palveluntuottajille. Matkaanne sovellettava maksutaulukko on merkitty tarjoukseenne.

Osaa kustannuksista ei voi saada takaisin maksun jälkeen. Tällaisia ovat esimerkiksi puisto- ja suojelumaksut, vuorilupa, kotimaanlennot ja lodgejen perimät varausmaksut. Usein mitä aiemmin peruutatte, sitä enemmän saamme takaisin ja sitä vähemmän maksatte, ja mitä myöhemmin peruutatte, sitä vähemmän voimme periä takaisin. Kerromme tarkasti, miten varauksenne maksu lasketaan, ja yritämme parhaamme mukaan saada palveluntuottajilta takaisin kaiken mahdollisen.

Käyttämättömiä palveluja ei yleensä hyvitetä. Jos saavutte myöhässä, lähdette etuajassa, jätätte aktiviteetin väliin tai ette halua käyttää osaa matkasta, emme yleensä voi hyvittää kyseistä osaa, koska palveluntuottaja on jo saanut maksunsa. Matkustaja, joka ei saavu paikalle tai ei liity lähtöön ilmoittamatta siitä etukäteen, rinnastetaan myöhäiseen peruutukseen.

Kun hyvitys on aiheellinen, palautamme sen maksun suorittaneelle henkilölle tai tilille, mahdollisuuksien mukaan alkuperäisen maksun valuutassa. Hyvityksen saapuminen voi kestää, koska pankkien ja maksupalvelujen käsittelyajat vaihtelevat. Jos peruutamme matkanne, koska emme voi toteuttaa sitä, hyvitämme maksamanne summan siltä osin kuin emme voi toimittaa palvelua tai tarjoamme sopivan vaihtoehdon, kumpi teille sopii paremmin.

  • Peruuttakaa kirjallisesti, jotta ilmoituksenne päivämäärä on kummallekin osapuolelle selvä.
  • Matkanne peruutustaulukko on tarjouksessa. Kysykää meiltä, jos haluatte sen selitettynä.
  • Matkavakuutus voi suojata peruutuskuluilta vakuutuksen kattamista syistä. Katsokaa vakuutusta koskeva kohta.

Kohta 07

Matkavakuutus

Miksi vakuutus on tärkeä, erityisesti syrjäisillä seuduilla ja korkealla.

Suosittelemme lämpimästi kattavaa matkavakuutusta jokaiselle matkailijalle. Hyvä vakuutus kattaa sairaanhoidon, hätäkuljetuksen ja kotiinkuljetuksen, matkan peruuntumisen ja keskeytymisen sekä henkilökohtaisen omaisuuden katoamisen tai vahingoittumisen. Lääkäriapu voi syrjäisillä alueilla olla kaukana ja evakuointi kallista, joten tällä suojalla on merkitystä.

Kilimanjaron nousuja ja muita seikkailuaktiviteetteja varten tarkistakaa, että vakuutuksenne kattaa nimenomaisesti vaeltamisen reittinne korkeudella, joka huippunousussa ylittää viisi tuhatta metriä. Joissakin vakuutuksissa korkeus on rajattu pois tai siitä peritään lisämaksu, joten lukekaa ehdot huolellisesti. Jos safarinne sisältää pienkonelentoja, ilmapallolentoja, kävelysafareita tai vesiaktiviteetteja, varmistakaa, että vakuutus kattaa nekin.

Voimme pyytää nähtäväksi vakuutustodistuksen vuorinousuille ja syrjäisille matkaohjelmille ennen niiden vahvistamista. Vakuutuksen ottaminen varauksen yhteydessä antaa parhaan suojan, koska monet peruutusetuudet koskevat vain vakuutuksen alkamisen jälkeen sattuneita tapahtumia.

Kohta 08

Passit, viisumit ja terveys

Teidän vastuunne maahantulo- ja terveysvaatimuksista.

Olette itse vastuussa voimassa olevasta passista, tarvitsemistanne viisumeista ja terveysasiakirjoista, joita Tansaniaan ja muihin reittinne maihin saapuminen ja niissä matkustaminen edellyttävät. Passin tulee yleensä olla voimassa vähintään kuusi kuukautta saapumispäivästä ja siinä tulee olla riittävästi tyhjiä sivuja. Vaatimukset vaihtelevat kansalaisuuden mukaan ja muuttuvat ajoittain, joten tarkistakaa ne passinne virallisista lähteistä ennen matkaa. Matkatietosivumme antaa yleiskuvan, mutta se ei korvaa tarkistamista.

Lähtömaasta riippuen keltakuumerokotustodistus voi olla pakollinen, ja malariasuojaus on suositeltava suuressa osassa maata. Käykää matkailijoiden terveysneuvonnassa hyvissä ajoin ennen lähtöä ja varmistakaa, että perusrokotukset ovat ajan tasalla. Ottakaa mukaan koko matkan tarvitsemat reseptilääkkeet alkuperäispakkauksissaan.

Jos matkustajalta evätään maahantulo tai koneeseen nousu puutteellisten asiakirjojen vuoksi, emme voi hyvittää käyttämättä jääneitä palveluja. Kertokaa meille sairauksista, allergioista ja liikkumisen tarpeista, jotka voivat vaikuttaa matkaanne, jotta voimme suunnitella järkevästi ja neuvoa rehellisesti.

Kilimanjaro kohoaa litteälatvaisten akaasioiden takana
Tarkistakaa asiakirjanne ajoissa, jottei mikään jää teidän ja horisontin väliin.

Kohta 09

Teidän vastuunne matkan aikana

Turvallisuus, käytös ja oppaiden ohjeiden noudattaminen.

Safari- ja vuoristomatkoihin liittyy luonnon riskejä. Villieläimet, vaikeakulkuinen maasto, sää ja korkeus kuuluvat kokemukseen, ja hyvä opas hallitsee niitä, mutta ei voi poistaa niitä. Pyydämme jokaista vierasta noudattamaan oppaidemme ja leirihenkilökunnan ohjeita, erityisesti villieläinten, ajoneuvojen, nuotioiden, veden ja jyrkän maaston lähellä.

Pysykää ajoneuvossa, ellei oppaanne sano ulos astumisen olevan turvallista, puhukaa hiljaa eläinten lähellä, älkääkä koskaan lähestykö tai ruokkiko villieläimiä. Kunnioittakaa puistojen sääntöjä, paikallisia tapoja ja tapaamianne ihmisiä. Vieraat vastaavat omasta omaisuudestaan ja siitä, että käyttäytyvät tavalla, joka pitää heidät itsensä ja muut turvassa ja mukavasti.

Pidätämme oikeuden pyytää vierasta lopettamaan aktiviteetin tai poistumaan matkalta, jos hänen käytöksensä vaarantaa hänet itsensä, muut, henkilökunnan tai villieläimet. Tällöin emme voi hyvittää matkan käyttämättömiä osia. Kerromme aina perusteemme ja toimimme oikeudenmukaisesti.

Kohta 10

Kilimanjaron nousut

Mitä vuoristovarauksesta voi odottaa.

Kilimanjaron nouseminen on vakava urakka. Onnistuminen riippuu kunnosta, valmistautumisesta, vauhdista, säästä ja siitä, miten kehonne sietää korkeutta. Emme voi taata, että kukaan vieras pääsee huipulle, ja nousun hinta on maksu tarjoamastamme palvelusta, ei lopputuloksesta.

Päällikköoppaanne tekee lopullisen päätöksen turvallisuudesta. Jos opas päättää, että kiipeilijän on levättävä, laskeuduttava tai lopetettava, päätös on lopullinen ja sitoudutte noudattamaan sitä. Oppaat seuraavat korkeustaudin merkkejä joka päivä ja asettavat aina vointinne etusijalle. Kiipeilijällä, joka kääntyy takaisin tai jolle neuvotaan kääntymään takaisin, ei ole oikeutta hyvitykseen nousun käyttämättömältä osalta.

Kertokaa varatessanne rehellisesti terveydestänne ja kunnostanne ja harjoitelkaa kunnolla. Suosittelemme lääkärintarkastusta ennen nousua. Vuoristosää voi muuttua nopeasti, ja reittejä, leirejä ja aikatauluja voidaan muuttaa turvallisuuden vuoksi. Vuorella työskentelevälle henkilökunnalle on tapana antaa juomarahaa, ja annamme ohjeita siitä ennen matkaa.

Kohta 11

Safarit ja villieläimet

Mitä safarivaraus lupaa ja mitä ei.

Villieläimet ovat villejä. Valitsemme oppaat, reitit ja vuodenajat antaaksemme teille parhaat mahdollisuudet, mutta emme voi luvata, että näette tietyn eläimen, vaelluksen tapahtuman tai jokiylityksen. Ajoitus Serengetissä ja muualla vaihtelee sateiden mukana, joten vaelluksesta antamamme päivämäärät ovat todennäköisiä ajanjaksoja, eivät takuita.

Matkaohjelmat ovat suunnitelmia, eivät aikatauluja. Oppaanne voi muuttaa päivän järjestystä seuratakseen villieläimiä, väistääkseen säätä tai reagoidakseen tie- ja puisto-olosuhteisiin. Safariajelut tehdään ajoneuvoilla, joita käyttää kyseiselle ajelulle varattu seurue, ja ikkunapaikat järjestetään niin, että jokaisella vieraalla on hyvä näkymä.

Puisto- ja suojelusäännöt koskevat kaikkia kävijöitä, mukaan lukien rajoitukset ajoneuvojen kulkualueista, yöajelujen ja kävelyjen säännöt sekä droonien ja valokuvauksen säännöt. Oppaanne selittää ne. Jos sääntö tai sulku estää aktiviteetin, tarjoamme parhaan mahdollisen vaihtoehdon.

Kaksi kuumailmapalloa liitää vihreiden tasankojen yllä auringonnousussa
Suunnitelmat joustavat sään, eläinten ja päivän mukaan, ja se kuuluu seikkailuun.

Kohta 12

Lodget, leirit ja muut palveluntuottajat

Kuka tuottaa minkäkin osan matkaanne.

Järjestämme matkanne itsenäisten lodgejen, leirien, lentoyhtiöiden, kuljettajien, oppaiden, puistoviranomaisten ja muiden palveluntuottajien kanssa. Osa on kumppaneita, joiden kanssa meillä on yhteistyösopimus, ja osa itsenäisiä yrityksiä, joilta vain teemme varauksia. Jokaisella palveluntuottajalla on omat sääntönsä ja käytäntönsä, kuten lasten ikärajat, sisäänkirjautumisajat, hiljaisuusajat ja käyttäytymissäännöt, ja niitä noudatetaan oleskelunne aikana.

Valitsemme palveluntuottajat huolella ja seuraamme saamaamme palautetta, mutta emme omista tai pyöritä niitä, ellemme sano niin tarjouksessanne. Jos palveluntuottaja jättää toimittamatta maksamanne palvelun, kertokaa siitä meille tai oppaallenne mahdollisimman pian, jotta voimme korjata asian vielä paikan päällä.

Kun majoitus on kuvattu osaksi kokoelmaa, kuten Trail, Ridge tai Summit, se kertoo majoituksen hintatason vertailun helpottamiseksi. Se ei takaa mitään tiettyä varustetasoa, ja yksittäiset ominaisuudet voivat muuttua. Pyytäkää meiltä ajantasaiset tiedot jokaisesta majoituksesta, jota harkitsette.

Kohta 13

Meistä riippumattomat tapahtumat

Mitä tapahtuu hätätilanteessa tai ennalta arvaamattomassa tapahtumassa.

Jotkin tapahtumat ovat kenenkään kohtuullisen vaikutusvallan ulkopuolella. Näitä ovat ankara sää, luonnonilmiöt, tulipalo, tulva, levottomuudet, lakot, viranomaisten toimet, tautiepidemiat, rajojen tai puistojen sulkeminen ja ilmatilan sulkeminen. Jos tällainen tapahtuma vaikuttaa matkaanne, teemme kaiken kohtuullisesti mahdollisen pitääksemme teidät turvassa ja tietoisina sekä tarjotaksemme toimivan vaihtoehdon.

Emme vastaa kustannuksista, jotka aiheutuvat kohtuullisen vaikutusvaltamme ulkopuolella olevasta tapahtumasta, kuten lisämajoituksesta, lennoista tai aterioista. Jos palveluntuottaja antaa meille hyvityksen tai hyvitysluoton käyttämättä jääneistä palveluista, välitämme sen teille vähennettyämme palautumattomat kustannukset. Tämäkin on syy suositella hyvää matkavakuutusta.

Kohta 14

Vastuumme teitä kohtaan

Mistä vastaamme ja mistä emme.

Noudatamme kohtuullista huolellisuutta ja ammattitaitoa matkanne suunnittelussa ja järjestämisessä sekä palveluntuottajien ja oppaiden valinnassa. Vastaamme palveluista, jotka olemme sitoutuneet tuottamaan, siinä laajuudessa kuin laki edellyttää. Emme vastaa muiden henkilöiden teoista, joita emme olisi kohtuudella voineet ennakoida tai estää, meistä riippumattomista tapahtumista emmekä vahingosta, jonka olisitte voinut välttää noudattamalla neuvojamme ja oppaidenne ohjeita.

Lain sallimissa rajoissa vastuumme teitä kohtaan yhdestä varauksesta rajoittuu kohtuulliseen määrään, joka liittyy vaikutuksen kohteena olleen matkan osan hintaan. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksianne, joita lain mukaan ei voi rajoittaa, eikä mikään sulje pois vastuuta kuolemasta tai henkilövahingosta, jonka aiheuttaa tuottamuksemme, jos vastuuta ei voida sulkea pois.

Safari- ja vuoristomatkoihin liittyy luontaisia riskejä, ja matkustatte niistä tietoisena. Vakuutus on paras suojanne jäljelle jääviltä riskeiltä.

Kohta 15

Ongelmat ja valitukset

Miten tuotte huolenne esiin, jotta voimme korjata asian nopeasti.

Jos jokin ei ole kunnossa, kertokaa siitä heti oppaallenne tai tiimillemme. Useimmat ongelmat voidaan korjata saman tien, ja voimme korjata vain sen, minkä tiedämme. Toimistomme on tavoitettavissa koko matkanne ajan, ja oppaanne voi soittaa meille milloin tahansa.

Jos ongelmaa ei ole ratkaistu tyydyttävästi, kirjoittakaa meille kohtuullisessa ajassa matkan jälkeen ja liittäkää mukaan varausviite sekä tiedot tapahtuneesta. Selvitämme asian oikeudenmukaisesti, keskustelemme asianosaisten kanssa ja vastaamme kunnolla. Haluamme aina mahdollisuuden korjata asiat, ja opimme jokaisesta saamastamme palautteesta.

Kohta 16

Tietosuoja, lainsäädäntö ja ehtojen muutokset

Tiedot, sovellettava laki ja ehtojen päivittäminen.

Käsittelemme henkilötietojanne tietosuojaselosteemme mukaisesti, ja siinä kerrotaan, mitä keräämme, miksi ja mitä valintoja teillä on. Jaamme matkanne toteuttamiseen tarvittavat tiedot, kuten nimet ja passinumerot, niiden palveluntuottajien kanssa, jotka niitä edellyttävät.

Näihin ehtoihin sovelletaan Tansanian yhdistyneen tasavallan lakia, ja Tansanian tuomioistuimilla on toimivalta kaikissa riidoissa, ellei asuinmaanne laki anna teille oikeuksia, joista ei voi sopimuksin poiketa. Voimme päivittää näitä ehtoja ajoittain. Varaukseenne sovelletaan varauspäivänä voimassa olleita ehtoja, emmekä muuta niitä jo vahvistetulle varaukselle ilman suostumustanne.

Jos teillä on kysyttävää jostain näiden ehtojen kohdasta, kirjoittakaa meille osoitteeseen info@lemalasafaris.com, niin oikea ihminen vastaa.

Päivitetty viimeksi 16. lokakuuta 2026.

Pikavastaukset

Usein kysytyt kysymykset

Kun olette hyväksynyt tarjouksen kirjallisesti ja olemme saaneet laskussa mainitun varausmaksun. Siihen asti hintoja ja saatavuutta ei taata.

Se määritellään matkakohtaisesti ja kirjataan tarjoukseen ja laskuun ennen kuin maksatte mitään.

Usein kyllä. Kertokaa meille mahdollisimman aikaisin kirjallisesti, niin selvitämme, mikä on mahdollista, ja ilmoitamme kustannukset ennen kuin muutamme mitään.

Kirjoittakaa meille mahdollisimman pian. Perittävä maksu riippuu siitä, kuinka lähellä lähtöä peruutatte, ja palveluntuottajille jo sidotuista kustannuksista. Matkanne maksutaulukko on tarjouksessa.

Suosittelemme sitä lämpimästi jokaiselle matkailijalle, ja voimme pyytää todistuksen vuorinousuille ja syrjäisille matkaohjelmille. Varmistakaa, että vakuutus kattaa matkanne korkeuden ja aktiviteetit.

Tansanian matkanne

Onko varaamisesta vielä kysyttävää?

Lähettäkää meille viesti, niin oikea ihminen vastaa. Painostusta ei ole, eikä sitoumuksia.

Keskustelkaa WhatsAppissa

Ei sitoumusta eikä painostusta. Vastaamme henkilökohtaisesti.

  1. 01

    Kertokaa, mistä pidätte

    Päivämäärät, matkaseurue ja hetket, joista haaveilette. Kaksi minuuttia riittää.

  2. 02

    Vastaajana on oikea ihminen

    Lemala Safarisin matkasuunnittelija vastaa teille henkilökohtaisesti ja ideoiden kanssa, ei valmiilla vastauspohjalla.

  3. 03

    Saatte räätälöidyn suunnitelman

    Päivä päivältä etenevä matkaohjelma ja selkeä tarjous, joka on muotoiltu teidän mukaanne. Ei sitoumusta.