01
لماذا يستحق غرب تنزانيا عناء الرحلة
يتصور معظم الناس تنزانيا سهولًا مفتوحة وأشجار سنط وقططًا كبيرة. أما غرب البلاد فمكان مختلف تمامًا. على ضفاف بحيرة تنجانيقا تنحدر سلاسل الغابات المطيرة مباشرة إلى مياه صافية، ولا سبيل إليها إلا بالماء أو الجو. هنا تجري رحلة مشاهدة الشمبانزي في تنزانيا، وهي أقرب إلى رحلة استكشاف هادئة منها إلى سفاري تقليدية.
يحمي منتزهان الشمبانزي في هذه الأنحاء. فمنتزه جبال ماهالي الوطني نائٍ واسع بري، فيه مجتمع تتابعه الأبحاث منذ عقود. ومنتزه غومبي الوطني صغير أيسر وصولًا، ويرتبط إلى الأبد بجين غودال، التي بدأت ملاحظتها الصبورة فيه عام 1960 وغيّرت فهم العالم لأقرب أقاربنا.
لا يشبه أيٌّ منهما الدائرة الشمالية، وهذا هو المقصود. لا زحام سيارات ولا غبار ولا مسافات قيادة طويلة. تمشون وتصغون وتنتظرون أن تريكم الغابة شيئًا. ويقول كثير من ضيوفنا إن ساعة مع عائلة شمبانزي بقيت في ذاكرتهم أطول من أي لقاء مع أسد.
02
ماهالي أم غومبي: أيهما يناسبكم؟
الاختيار بين ماهالي وغومبي يرجع إلى الوقت والميزانية ونوع الرحلة التي تريدونها. رحلة الشمبانزي في ماهالي هي الأكبر والأكثر برية ونأيًا بين التجربتين. يعيش هناك نحو 800 شمبانزي، والمكان مهيب: قمم مكسوة بالغابات، وشاطئ رمل أبيض، وحفنة من المخيمات الصغيرة. هي وجهة قائمة بذاتها لا إضافة عابرة.
أما غومبي فأصغر بكثير، من أصغر المنتزهات الوطنية في أفريقيا، ومجتمع الشمبانزي فيه أصغر كذلك، يبلغ نحو مئة فرد. وجاذبيته الكبرى في تاريخه. فالمشي حيث جلست جين غودال أول مرة على المنحدرات المطلة على البحيرة يمنح الزيارة ثقلًا قلّما تضاهيه تجربة بين الحياة البرية. ورحلة الشمبانزي في غومبي أسهل كذلك في برنامج قصير، لأنكم تبلغونها من مدينة كيغوما.
إن توفر لديكم الوقت والميزانية لإقامة نائية حقًّا، فماهالي هي الأجدى غالبًا، بأيام أطول وأهدأ والبحيرة عند عتبة بابكم. وإن ضاقت أيامكم، أو كان همّكم قصة الأبحاث، فغومبي بديل جيد. أخبرونا كم من الوقت لديكم وسنقول لكم بصدق أيهما يناسبكم.
- ماهالي: وصول بالطائرة الخفيفة والقارب، وحفنة من المخيمات الصغيرة، ومجتمع شمبانزي أكبر، وغطس من شاطئ المخيم.
- غومبي: وصول بالقارب من كيغوما، ومنتزه صغير بمسارات غابية شديدة الانحدار، وتاريخ بحثي عريق، ولوجستيات أبسط لرحلة قصيرة.
- في أي المنتزهين: المشاهدة مرجحة لكنها غير مضمونة، فخصصوا أكثر من يوم للمشي حيثما أمكن.
03
كيف تصلون إلى ماهالي وغومبي
لا يوجد طريق إلى ماهالي. يطير معظم المسافرين من أروشا بطائرة صغيرة في رحلة مستأجرة منتظمة، تستغرق نحو أربع إلى خمس ساعات تشمل توقفًا، ثم يكملون بقارب على امتداد شاطئ بحيرة تنجانيقا حتى المخيم. تعمل الرحلات في أيام محددة من الأسبوع، ولذلك تُبنى البرامج حولها، ولهذا فإن كيفية الوصول إلى ماهالي، ومدى ارتياحكم للطيران في طائرة صغيرة، هما أول سؤال تحسمونه عند التخطيط.
وتقع غومبي شمال مدينة كيغوما الساحلية، ولا يوجد طريق إلى المنتزه نفسه كذلك. تبلغون كيغوما برحلة جوية منتظمة، ثم تركبون قاربًا على طول الشاطئ. يستغرق القارب السريع نحو ساعة إلى ساعة ونصف، بينما يستغرق القارب التقليدي الأبطأ وقتًا أطول بكثير، فتأكدوا أي القاربين تعتمده خطتكم. ويبيت كثير من الزوار داخل المنتزه أو قربه ليكون المشي أيسر.
والحد المسموح من الأمتعة في الطائرات الخفيفة صارم، ويستلزم عادةً حقائب ناعمة لا صلبة. جهزوا أمتعتكم وفق ذلك وأبقوا حقيبتكم الرئيسية خفيفة. ولأن الرحلات لا يمكن تعديلها في اللحظات الأخيرة، ننصح دائمًا بليلة احتياطية في كل طرف من هذا الجزء من الرحلة، حتى لا تكلفكم طائرة متأخرة رحلة دولية متصلة.
04
التصاريح والقواعد والسلامة قرب القردة العليا
المشي منظم لحماية الحيوانات. تُشترى تصاريح مشاهدة الشمبانزي لكل شخص ولكل رحلة، وعادةً يرتبها منظم رحلتكم ضمن البرنامج مع رسوم المنتزه. الأعداد قليلة، ويرافقكم دائمًا حارس مرشد. لا نذكر الرسوم هنا لأنها تتغير، فاطلبوا عرض سعر محدّثًا لتواريخكم.
قواعد مشاهدة الشمبانزي بسيطة وتُطبَّق بصرامة. تبقون على بعد عشرة أمتار على الأقل من الحيوانات، وهي مسافة أبعد مما يتوقع كثيرون، لأن الشمبانزي البري قد يلتقط عدوى البشر كالزكام والإنفلونزا، وقد تكون مميتة لمجتمع كامل. تُبقى المجموعات صغيرة، عادةً نحو ستة أشخاص، ويقتصر وقتكم مع الشمبانزي على نحو ساعة واحدة بعد العثور عليه.
يجب ارتداء الكمامة طوال وجودكم مع القردة العليا، وسيسلمها الحراس إن نسيتم كمامتكم. لا تأكلوا أو تشربوا قرب الشمبانزي، ولا تستخدموا الفلاش، ولا تذهبوا إن كنتم مرضى ولو بزكام خفيف. يرد الحراس كل من تظهر عليه أعراض، وتسري القاعدة على المرشدين أيضًا. نرجو أن تعدّوها لطفًا بالقردة لا إزعاجًا.
- ابقوا على بعد عشرة أمتار، حتى لو اقترب منكم شمبانزي صغير فضولي، وتراجعوا بهدوء.
- ارتدوا الكمامة من لحظة مغادرة نقطة لقاء المتتبعين حتى تنصرفوا عن المجموعة.
- تحدثوا بصوت خافت، ولا تشيروا ولا تحدقوا مباشرة في الذكور المهيمنة، ولا تلمسوا ولا تقدموا طعامًا أبدًا.
- التزموا بالمسار وأخرجوا معكم كل ما حملتموه، بما في ذلك المناديل.

05
حدود الأعمار ومن يستطيع المشاركة
تضع سلطات المنتزهات حدًا أدنى لعمر المشاركين، ويختلف بين المنتزهين. في ماهالي الحد الأدنى 12 عامًا بحسب المعلومات الواردة في صفحة تجربة ماهالي لدينا، ويُذكر عادةً أن الحد في غومبي أعلى، نحو 15 عامًا، لكن تأكدوا منا دائمًا قبل الحجز. فهل يستطيع الأطفال مشاهدة الشمبانزي؟ المراهقون الأكبر سنًا عادةً نعم، والأصغر لا، والقاعدة غير قابلة للتفاوض.
والسبب صحي وسلوكي معًا. فالأطفال الصغار أكثر عرضة لحمل العدوى وأقل قدرة على الصمت ساعة كاملة في الغابة. وإن كانت عائلتكم تضم أطفالًا دون الحد المطلوب، فرحلة سفاري تقليدية في الشمال أو الجنوب هي الخطة الأفضل، ويمكن ترتيب إقامة على شاطئ البحيرة منفصلة إن أردتم عطلة هادئة للجميع.
ويستطيع البالغون الذين يعانون بعض الحالات الصحية المشاركة غالبًا، لأن المرشدين يتحكمون في الوتيرة والمجموعة لا تسير إلا بسرعة أبطأ أفرادها. كونوا صادقين معنا بشأن ركبكم وقلبكم وتنفسكم. نفضّل تكييف الخطة لتناسبكم على أن تكابدوا على منحدر في منتصف الصباح.
06
كيف تجري الرحلة وكم تستغرق
تبدأ الصباحات مبكرًا. فقبل أن تستيقظوا، يخرج المتتبعون للعثور على الشمبانزي حيث نام. يبني الشمبانزي منصات نوم جديدة كل ليلة، وأعشاش الشمبانزي هذه، المنسوجة من الأغصان عاليًا في الأشجار، تعطي المتتبعين أول خيط. وحين يبلّغ المتتبعون بالموقع عبر اللاسلكي، يقودكم الحارس عبر مسارات الغابة إلى المجموعة.
يسأل الناس دائمًا كم تستغرق رحلة الشمبانزي، والجواب الصادق أنها تتفاوت. ففي بعض الأيام لا تبعد القردة أكثر من عشرين أو ثلاثين دقيقة. وفي أيام أخرى تكون قد تسلقت أعلى ويستغرق المشي ساعتين أو ثلاثًا في كل اتجاه. أضيفوا ساعتكم معها وخططوا لصباح كامل، وأحيانًا معظم يوم، مع استراحات على الطريق.
ما إن تصلوا إلى المجموعة حتى يبدأ العد. التجربة ليست عرضًا. فالشمبانزي المعتاد على البشر يواصل التمشيط والأكل والنوم والمشاحنة كأنكم جزء من المشهد. قد تجلسون بهدوء بينما تمر أم تحمل رضيعها على بعد أمتار قليلة، ثم تقضون عشر دقائق في مراقبة ذكر بالغ يحدّق في الفراغ ثم يندفع فجأة عبر الأدغال.
07
اللياقة والتضاريس وماذا ترتدون
يتكرر السؤال: ما اللياقة المطلوبة؟ لا يلزم أن تكونوا رياضيين، لكن عليكم أن تكونوا مرتاحين للمشي صعودًا على أرض وعرة بضع ساعات. قد تكون المسارات شديدة الانحدار ضيقة زلقة بالجذور والتربة السائبة، والرطوبة تجعل كل شيء أصعب. المشي المنتظم في المرتفعات قبل السفر أفضل إعداد، وقد تفيد عصي المشي.
ومعرفة ما تلبسونه لمشاهدة الشمبانزي تصنع فرقًا حقيقيًا. اختاروا سروالًا طويلًا بلون محايد، وقميصًا خفيفًا طويل الأكمام، وحذاء مشي متينًا بقبضة جيدة، وجوارب رقيقة سريعة الجفاف. تحميكم الأكمام الطويلة من النباتات اللاذعة والحشرات. واحملوا سترة مطر خفيفة طوال العام، وقبعة، وقفازات إن أحببتم الإمساك بالأغصان أثناء الصعود.
احملوا ماءً وحقيبة إسعافات أولية صغيرة وطاردًا للحشرات وبعض الوجبات الخفيفة لتأكلوها قبل بلوغ الشمبانزي. أبقوا الكاميرا في كيس جاف. وتكفي حقيبة ظهر صغيرة بغطاء مطر. اتركوا المنتجات المعطرة في المخيم، فالروائح القوية قد تشوش على الحيوانات وعلى بقية مجموعتكم، واتركوا العدسات الثقيلة إلا إن كان التصوير هدفكم الرئيسي.
- حذاء متين بنعل جيد، وزوج جوارب إضافي.
- سروال طويل خفيف وقميص طويل الأكمام بألوان هادئة.
- سترة مطر خفيفة وقبعة وحقيبة ظهر صغيرة بغطاء مطر.
- زجاجة ماء قابلة لإعادة الاستخدام وطارد حشرات وواقي شمس.
- منظار لقمم الأشجار، وكاميرا تعمل جيدًا في الإضاءة الخافتة.
08
أفضل وقت لمشاهدة الشمبانزي
أفضل وقت لمشاهدة الشمبانزي هو عادةً النصف الأجف من موسم المشاهدة، من يونيو إلى أكتوبر تقريبًا، وإن ذكرت صفحة وجهة ماهالي على الموقع أن مايو إلى أكتوبر هو الأيسر مشيًا. في هذه الأشهر تكون المسارات أمتن والبحيرة هادئة، وغالبًا ما تتغذى القردة على سفوح أدنى حين ينضج الثمر قرب الشاطئ، فتكون الرحلات أقصر.
ولا تغلق الأمطار الغابة تمامًا. فمن نوفمبر إلى مارس تقريبًا تتسلق القردة أعلى غالبًا، وقد تصبح الرحلات أطول وأشد انحدارًا، مع زخات شائعة بعد الظهر. وفي المقابل تحصلون على غابة وارفة ومسارات أهدأ وزوار أقل. ويحمل أبريل ومايو أغزر الأمطار، وتُغلق عدة مخيمات، وما لم يكن لديكم سبب خاص فننصح عادةً بأشهر أخرى.
للحيوانات البرية تقويمها الخاص، فاعتبروا هذا كله ميلًا لا وعدًا. فقد شوهدت مجموعات معتادة على البشر في كل شهر من السنة. وكلما كانت مواعيدكم أكثر مرونة وأيام المشي أكثر، تحسنت فرصكم في لقاء هادئ قريب، أيًّا كان الموسم.

09
ما سترونه وتسمعونه في الغابة
سلوك الشمبانزي هو ما يأتي الناس من أجله. التمشيط غراء مجتمعها، وسترون غالبًا أزواجًا ومجموعات صغيرة تفتش في فرو بعضها فترات طويلة هادئة. والمكانة مهمة، وقد تشهدون تابعًا يقترب من ذكر مهيمن بسلسلة من الأصوات الخاضعة، أو استعراضًا مفاجئًا بشعر منتصب وأغصان تُهزّ.
أصغوا كما تنظرون. نداءات الشمبانزي الطويلة الصاعدة تنتشر عبر الأشجار وتتيح للمجموعات المتفرقة أن تجد بعضها. والطرق بالأيدي على جذور الدعامات وسيلة أخرى لإرسال رسالة عبر الغابة. وأحيانًا تسمعونها قبل أن تروا شيئًا، فيتوقف المتتبع ويميل برأسه ويغير الاتجاه.
وفي ماهالي وغومبي سجل الباحثون استخدام الأدوات، كتجريد الأغصان الرقيقة لصيد النمل الأبيض من أعشاشه، واستعمال الأوراق كإسفنج، أو كسر المكسرات الصلبة بالحجارة. قد لا تشاهدونه في زيارتكم لأنه يتوقف على الموسم والمجموعة، لكنه جزء من سبب أهمية هذه الأماكن. ومن الرئيسيات الأخرى التي قد تصادفونها قرود الكولوبس الحمراء والقرود الزرقاء والبابون.
10
البحيرة والحياة البرية والأمسيات
بحيرة تنجانيقا أطول بحيرة عذبة في العالم، وهي صافية على نحو مذهل. بعد مشي الصباح، تدور ظهيرات ماهالي حول الماء. فالغطس فوق الشعاب الصخرية يكشف أسرابًا من السيكليد، أسماك صغيرة لا توجد في مكان آخر على الأرض، بألوان تنافس الشعاب المرجانية. ويمكنكم أيضًا التجديف أو السباحة أو الصيد أو الإبحار على طول الشاطئ في مركب شراعي تقليدي.
والأمسيات هادئة وحافية. المخيمات صغيرة، ويُقدَّم العشاء غالبًا على الشاطئ، والغابة تعلو في العتمة خلفكم ومصابيح قوارب الصيد تلمع على الماء. لا إشارة هاتف تُذكر ولا حركة سير، وكهرباء قليلة سوى ما يولده المخيم، ويجد كثير من الضيوف في ذلك راحة مدهشة بعد رحلة طويلة.
وإلى جانب الشمبانزي والقرود، تأوي الغابات الغربية الظباء الأجمية وأفراس النهر على الشاطئ والتماسيح عند مصبات الأنهار وتنوعًا واسعًا من طيور الغابة، ومنها أبو قرن وطيور الشمس. راقبوا الشاطئ عند الفجر، حيث قد تكشف آثار الأقدام من مرّ ليلًا، واصغوا عند الغسق إلى جوقة الغابة.
11
الجمع بين الشمبانزي وسفاري في الشمال أو الجنوب
قلّما يطير مسافر إلى غرب تنزانيا من أجل القردة العليا وحدها. يختار كثيرون الجمع بين مشاهدة الشمبانزي وسفاري، سواء في الشمال أو في البراري الجنوبية والغربية. والنمط الكلاسيكي أن تقضوا بضعة أيام في سيرينجيتي ونجورونجورو، ثم تطيروا غربًا من أروشا لأربعة أو خمسة أيام بجانب البحيرة، وتختموا بقسط من الراحة على ساحل المحيط الهندي.
وإن فضلتم أرضًا أكثر برية وهدوءًا، فمنتزه كاتافي الوطني قريب من ماهالي ويقترن بها طبيعيًا في دائرة غربية، مع برك أفراس نهر ضخمة وقطعان جواميس في الأشهر الجافة. وتضيف روها ونيريري في الجنوب سفاري المشي ورحلات القوارب. يستطيع مخططو برامجنا أن يبينوا كيف تتكامل هذه المحطات، وكم ليلة تستحق كل واحدة.
ملاحظة عملية: ولأن الرحلات الجوية تعمل في أيام ثابتة، فالرحلة كلها معلقة بالجدول. ابنوا جزء الشمبانزي أولًا ثم ضعوا السفاري حوله لا العكس. اتركوا يومًا احتياطيًا قبل رحلة العودة الدولية، وفكروا في الوتيرة. فعدة محطات جوية متتالية قد ترهق، ولذلك تكون إقامة حقيقية للراحة على البحيرة ميزة إضافية.
12
توقعات صادقة وسفر مسؤول
هل مشاهدة الشمبانزي مضمونة؟ لا، ومن يقول لكم غير ذلك فليس صريحًا. إنها حيوانات برية في غابة كبيرة. في الموسم تكون المشاهدة موثوقة جدًا، خصوصًا على مدى يومين من المشي، لكن قد تبتعد المجموعة عن المتناول، أو تبقي عاصفة الجميع في المخيم. نفضّل أن تصلوا بتوقعات هادئة على أن تحملوا وعدًا لا تستطيع الغابة الوفاء به.
يبدأ السلوك المسؤول بالقواعد. احترموا مسافة عشرة أمتار، وارتدوا الكمامة، وابقوا في المنزل إن كنتم مرضى، واخفضوا أصواتكم. واختاروا مخيمات صغيرة توظف عاملين محليين وتشتري طعامها محليًا وتدير نفاياتها بعناية، واسألوا كيف تعالج الماء والطاقة. واحملوا زجاجة قابلة لإعادة التعبئة، فلا مكان للبلاستيك ذي الاستعمال الواحد في بيئة بحيرة هشة.
اقضوا وقتًا في الحديث إلى مرشديكم ومتتبعيكم. فهم يعرفون كل شمبانزي باسمه وطبعه، وحكاياتهم أفضل تذكار من الرحلة. وأعطوهم إكرامية كما تفعلون مع أي مرشد في السفاري، وفق الإرشادات التي نرسلها قبل السفر. وأخيرًا، تذكروا لماذا الساعة قصيرة هكذا: احترامكم للحد هو ما يحفظ صحة القردة للزائر التالي.





