Lumaktaw sa nilalaman
Lemala Safaris: honey badger na tumatawid sa mga gintong burol
Dalawang lalaking elepante na nagkakasalubong sa bush at magkadikit ang mga nguso

Mga tuntuning madaling unawain

Mga tuntunin sa booking

Paano ang pag-book sa Lemala Safaris, mula sa unang quote hanggang sa huling transfer. Humigit-kumulang 15 minuto ang pagbabasa.

Basahin ang buong teksto

Ang salin na ito ay para sa inyong kaginhawahan. Kung may pagkakaiba ito sa bersyong English, ang bersyong English ang masusunod.

Paano gumagana ang booking

Mula enquiry hanggang pagdating sa anim na hakbang

Daanan ang bawat hakbang para makita kung ano ang nangyayari, ano ang hinihingi namin sa inyo, at kailan.

Hakbang 1 sa 6

Sabihin ang inyong plano

Ibahagi po ang inyong petsa, grupo at mga interes sa pamamagitan ng enquiry form, WhatsApp o email. Wala pang na-book sa yugtong ito, at walang obligasyon.

Ang buong teksto

Handa na po bang bumiyahe?

Ibigay po ninyo ang inyong petsa at bubuuin namin ang inyong biyahe.

Nagsisimula ang bawat biyahe sa personalized na quote, na nakasulat ang presyo, mga kasama at iskedyul ng pagkansela.

Magtanong sa WhatsApp

May tanong tungkol sa pahinang ito?

info@lemalasafaris.com

Seksyon 01

Tungkol sa mga tuntuning ito

Ano ang saklaw ng mga tuntuning ito at paano ito babasahin.

Nalalapat ang mga tuntunin sa booking na ito kapag nag-book kayo ng safari, Kilimanjaro climb, pananatili o anumang ibang kaayusan sa paglalakbay sa Lemala Safaris. Kasama ito ng inyong personalized na quote at invoice. Kung may pagkakaiba ang nakasaad sa inyong quote at sa mga tuntuning ito, ang quote ang masusunod para sa booking na iyon, dahil isinulat ito para sa inyong biyahe.

Sa mga tuntuning ito, ang "kami", "amin" at "Lemala" ay tumutukoy sa Lemala Safaris. Ang "kayo" ay ang taong tumatanggap ng quote at ang lahat ng kasama sa biyahe sa grupong iyon. Sa pagtanggap ng quote o pagbabayad ng paunang bayad, kinukumpirma ninyong nabasa ninyo ang mga tuntuning ito at sumasang-ayon kayo rito sa ngalan ng lahat ng kasama sa inyong grupo.

Sadyang payak ang wikang ginamit namin sa mga tuntuning ito. Kung may bahaging hindi malinaw, magtanong po kayo bago mag-book. Mas gusto naming sagutin ang tanong ngayon kaysa magkaroon ng sorpresa sa dakong huli.

Seksyon 02

Mga quote at pag-book

Paano nagiging kumpirmadong booking ang isang quote.

Nagsisimula ang bawat biyahe sa isang tanong. Sasagot kami ng personalized na quote na naglalahad ng itinerary, accommodation, kung ano ang kasama at hindi kasama, ang presyo at ang currency. Ang quote ay alok para sa mga petsa at kaayusang inilalarawan nito. Mananatili itong bukas sa panahong nakasaad sa quote, at hindi garantisado ang presyo at availability hangga't hindi kumpirmado ang inyong booking.

Kumpirmado ang inyong booking kapag tinanggap ninyo ang quote nang nakasulat at natanggap namin ang paunang bayad na nakasaad sa inyong invoice. Sa puntong iyon, sisimulan na naming ireserba para sa inyo ang mga sasakyan, guide, lodge, camp, permit at flight. Kung hindi namin maireserba ang isang hiniling ninyo, agad naming ipapaalam at mag-aalok kami ng katumbas na alternatibo.

Kinukumpirma ng taong tumatanggap ng quote na may awtoridad siyang mag-book para sa bawat biyahero sa grupo at naibahagi na niya sa kanila ang mga tuntuning ito. Tiyakin po ninyong eksaktong tugma sa pasaporte ng biyahero ang bawat pangalan, at sabihin sa amin ang edad ng bawat bata, dahil nakadepende sa edad ang mga rate, kuwarto at ilang aktibidad.

  • Suriin ang mga petsa, pangalan at bilang ng biyahero sa inyong quote bago ito tanggapin.
  • Basahin nang linya por linya ang mga kasama at hindi kasama. Ito ang pinakamalinaw na gabay kung ano ang saklaw ng inyong presyo.
  • Sabihin sa amin nang maaga ang inyong mga pangangailangan sa pagkain, pagkilos, kondisyong medikal at mga selebrasyon para mapaghandaan namin ang mga ito.

Seksyon 03

Paunang bayad, balanse at paano magbayad

Kailan dapat bayaran at paano ito ipadala nang ligtas.

Nakasaad sa inyong invoice ang paunang bayad, ang natitirang balanse, ang takdang petsa ng bawat isa at ang payment reference na gagamitin. Sinisiguro ng paunang bayad ang inyong mga kaayusan. Karaniwang dapat bayaran ang balanse bago kayo bumiyahe, upang mabayaran namin ang aming mga supplier. Itinatakda ang eksaktong halaga at petsa para sa bawat biyahe at palagi itong nakasulat sa inyong quote at invoice bago kayo magbayad ng anuman.

Kinukumpirma namin ang mga paraan ng pagbabayad na magagamit sa inyong booking kapag ipinadala namin ang invoice. Huwag po kayong magpadala ng pera sa anumang account na hindi namin kinumpirma nang nakasulat, at huwag kailanman sundin ang mensaheng humihiling na baguhin ang aming payment details. Kung may kakaiba sa isang hiling na magbayad, makipag-ugnayan sa amin gamit ang mga detalye sa aming website bago kayo magbayad. Mas detalyadong ipinaliliwanag ng aming payments page ang mga hakbang.

Ang mga presyo ay nakasaad sa currency na nasa inyong quote, kadalasan ay US dollar. Kung magbabayad kayo mula sa ibang currency, maaaring magdagdag ang inyong bangko o card provider ng exchange fee o singil. Wala ito sa aming kontrol, at kayo ang may pananagutan sa anumang bank charge upang makarating sa amin ang buong halagang nakasaad sa invoice. Magpadala po kayo ng kopya ng resibo ng inyong transfer, dahil nakatutulong ito para mabilis naming maitugma ang inyong bayad.

Kung huli ang bayad, maaari kaming makipag-ugnayan sa inyo upang magkasundo sa bagong petsa. Kung hindi pa rin ito mabayaran, maaari naming bitawan ang mga serbisyong inireserba namin, at maaaring malapat ang mga tuntunin sa pagkansela sa ibaba. Kapag nagbago ang isang gastos dahil sa mga dahilang wala sa aming kontrol, tulad ng park fee, buwis ng pamahalaan o iba pang singil, ipapaliwanag namin kung ano ang nagbago at bakit sa sandaling malaman namin ito.

Dalawang bisita na pinapanood ang isang elepanteng mahaba ang pangil mula sa bukas na safari vehicle
Ang inyong paunang bayad ang nagrereserba ng inyong sasakyan, guide at puwesto sa kalendaryo.

Seksyon 04

Kung gusto ninyong baguhin ang inyong biyahe

Pagbabago ng petsa, bilang ng biyahero o kaayusan pagkatapos mag-book.

Nagbabago ang mga plano, at lagi kaming susubok na tumulong. Kung gusto ninyong baguhin ang inyong petsa, accommodation, bilang ng biyahero o anumang bahagi ng itinerary, ipaalam po ito sa amin nang maaga hangga't maaari at nang nakasulat. Susuriin namin sa aming mga supplier kung ano ang posible at sasabihin namin ang gastos ng pagbabago bago may baguhin.

Nakadepende ang posibilidad ng pagbabago sa availability at sa kung ano na ang naireserba o nabayaran para sa inyo. May mga pagbabagong simple lamang, at mayroon ding hindi, dahil maaaring hindi na ma-refund o mailipat ang mga lodge, camp, permit at flight kapag naireserba na. Kaya maaaring mas magastos ang pagbabago, at sa ilang kaso ay ituturing itong pagkansela ng orihinal na kaayusan na sinusundan ng bagong booking.

Maaari ring may limitasyon ang pagpapalit ng pangalan ng biyahero, halimbawa kapag hindi makabiyahe ang isang pasahero, dahil sa mga patakaran ng airline at ng parke. Sabihin po sa amin sa sandaling malaman ninyo, at ipapaliwanag namin ang inyong mga opsyon.

Seksyon 05

Kung kami ang kailangang magbago ng isang bagay

Ano ang mangyayari kapag nagbago ang supplier o pagkakataon.

Maingat naming pinaplano ang bawat biyahe, ngunit nakadepende ang safari at paglalakbay sa bundok sa panahon, daan, wildlife, iskedyul ng flight at desisyon ng mga lodge at awtoridad ng parke. Minsan kailangan naming magbago, tulad ng paglipat ng game drive, pagpapalit ng sasakyan, pag-aayos ng ruta o pagbabago sa takbo ng isang araw. Hangga't maaari, ipapaalam namin ito nang maaga at ipapaliwanag kung bakit.

Kung hindi na magagamit ang isang lodge, camp o ibang supplier, mag-aalok kami ng katumbas na alternatibo sa parehong lugar. Layunin naming hindi bumaba, o mas maganda pa, ang pamantayan. Kung malaki ang pagbabago at ayaw ninyo itong tanggapin, sabihin po agad sa amin, at pag-uusapan natin ang inyong mga opsyon, na maaaring kabilangan ng ibang kaayusan o refund ng anumang bahaging hindi namin maibibigay.

Lumilipat ang mga mobile camp ayon sa panahon, kaya maaaring magbago taon-taon ang eksaktong posisyon nila. Kapag may mobile camp ang inyong biyahe, kinukumpirma namin ang kasalukuyang lokasyon nito para sa inyong mga petsa.

Seksyon 06

Pagkansela at mga refund

Paano gumagana ang singil sa pagkansela at paano hinahawakan ang mga refund.

Kung kailangan ninyong kumansela, ipaalam po ito sa amin nang nakasulat sa lalong madaling panahon. Ang petsa kung kailan namin natanggap ang inyong nakasulat na abiso ang petsa ng bisa ng pagkansela. Nakadepende ang singil sa kung gaano kalapit sa alis ninyo kinansela at sa mga gastos na naipangako o nabayaran na namin sa mga lodge, camp, airline, awtoridad ng parke at iba pang supplier para sa inyo. Nakasaad sa inyong quote ang iskedyul na nalalapat sa inyong biyahe.

May mga gastos na hindi na mababawi kapag nabayaran na. Kabilang dito ang park at conservation fee, permit sa bundok, domestic flight at deposit na kinuha ng mga lodge. Sa maraming kaso, habang mas maaga kayong kumansela, mas marami ang mababawi namin at mas kaunti ang inyong babayaran; habang mas huli, mas kaunti ang mababawi. Ipapaliwanag namin nang eksakto kung paano kinuwenta ang singil para sa inyong booking, at gagawin namin ang aming makakaya upang mabawi mula sa mga supplier ang anumang maaari para sa inyo.

Karaniwang hindi na ibinabalik ang bayad sa mga hindi nagamit na serbisyo. Kung dumating kayong huli, umalis nang maaga, hindi sumali sa isang aktibidad o piniling hindi gamitin ang isang bahagi ng biyahe, kadalasan ay hindi na namin ito mare-refund, dahil nabayaran na ang supplier. Ituturing na huling pagkansela ang biyaherong hindi dumating o hindi sumama sa isang departure nang walang paunang abiso sa amin.

Kapag may refund na dapat ibalik, ibabalik namin ito sa taong nagbayad o sa account na pinagmulan ng bayad, sa currency ng orihinal na bayad hangga't maaari. Maaaring abutin ng ilang panahon bago makarating sa inyo ang refund, depende sa mga bangko at payment provider. Kung kami ang kumansela ng inyong biyahe dahil hindi namin ito maibibigay, ire-refund namin ang binayaran ninyo para sa bahaging hindi namin maibibigay, o mag-aalok kami ng angkop na alternatibo, ayon sa inyong nais.

  • Kumansela nang nakasulat, para malinaw sa ating dalawa ang petsa ng inyong abiso.
  • Nasa inyong quote ang iskedyul ng pagkansela para sa inyong biyahe. Magtanong po kung nais ninyo itong ipaliwanag.
  • Mapoprotektahan kayo ng travel insurance laban sa gastos sa pagkansela para sa mga saklaw na dahilan. Tingnan ang seksyon tungkol sa insurance.

Seksyon 07

Travel insurance

Bakit mahalaga ang proteksyon, lalo na sa liblib na lugar at sa altitude.

Mariin naming inirerekomenda ang komprehensibong travel insurance para sa bawat biyahero. Kasama sa mahusay na saklaw ang medikal na paggamot, emergency evacuation at repatriation, pagkansela at pagpapaikli ng biyahe, at pagkawala o pinsala ng personal na gamit. Malayo ang medikal na tulong sa mga liblib na lugar at magastos ang evacuation, kaya mahalaga ang proteksyong ito.

Para sa mga Kilimanjaro climb at iba pang adventure na aktibidad, tiyaking tahasang sakop ng inyong polisiya ang pag-trek sa altitude ng inyong ruta, na mahigit limang libong metro sa summit climb. May mga polisiyang hindi sumasaklaw sa altitude o humihingi ng karagdagang premium, kaya basahin po ang maliliit na letra. Para sa mga safari na may maliit na eroplano, balloon flight, walking safari o aktibidad sa tubig, tiyaking sakop din ng inyong polisiya ang mga ito.

Maaari naming hilingin na makita ang patunay ng insurance para sa mga pag-akyat sa bundok at liblib na itinerary bago namin ito kumpirmahin. Pinakamalaki ang proteksyon kapag bumili kayo ng insurance sa oras ng pag-book, dahil maraming benepisyo sa pagkansela ang nalalapat lamang sa mga pangyayaring magaganap pagkatapos magsimula ang polisiya.

Seksyon 08

Pasaporte, visa at kalusugan

Ang inyong mga pananagutan sa pagpasok at mga kinakailangang medikal.

Kayo ang responsable sa pagkakaroon ng balidong pasaporte, mga visa at anumang dokumentong pangkalusugan na kailangan upang makapasok at makabiyahe sa Tanzania at sa anumang ibang bansa sa inyong ruta. Karaniwang dapat balido ang inyong pasaporte nang hindi bababa sa anim na buwan mula sa petsa ng inyong pagdating at may sapat na blangkong pahina. Magkakaiba ang mga kinakailangan ayon sa nasyonalidad at nagbabago paminsan-minsan, kaya tingnan po ang mga opisyal na pinagmulan para sa inyong pasaporte bago bumiyahe. May pangkalahatang gabay ang aming travel information page, ngunit hindi ito kapalit ng sariling pagsusuri.

Depende sa pinanggalingan ninyo, maaaring kailanganin ang sertipiko ng bakuna laban sa yellow fever, at pinapayuhan ang pag-iingat laban sa malaria sa malaking bahagi ng bansa. Kumonsulta po sa travel-health clinic bago kayo umalis, at tiyaking napapanahon ang inyong mga regular na bakuna. Magdala ng sapat na reseta ng gamot para sa buong biyahe, nasa orihinal na balot.

Kung tanggihan ang isang biyahero sa pagpasok o pagsakay dahil hindi maayos ang kanyang mga dokumento, hindi namin mare-refund ang mga serbisyong hindi nagamit. Ipaalam po sa amin ang anumang kondisyong medikal, allergy o pangangailangan sa pagkilos na maaaring makaapekto sa inyong biyahe, upang makapagplano kami nang maayos at makapagbigay ng tapat na payo.

Ang Kilimanjaro na nakatayo sa likod ng mga akasyang patag ang tuktok
Suriin po nang maaga ang inyong mga dokumento upang walang hadlang sa pagitan ninyo at ng abot-tanaw.

Seksyon 09

Ang inyong mga pananagutan habang naglalakbay

Kaligtasan, asal at pagsunod sa inyong mga guide.

May likas na panganib ang safari at paglalakbay sa bundok. Bahagi ng karanasan ang mababangis na hayop, magaspang na lupain, panahon at altitude; napapamahalaan ang mga ito ng mahusay na guide, ngunit hindi niya ito maaalis. Hinihiling namin sa bawat bisita na sundin ang mga tagubilin ng aming mga guide at staff ng camp, lalo na sa paligid ng wildlife, sasakyan, apoy, tubig at matarik na lupa.

Manatili po sa loob ng sasakyan maliban kung sasabihin ng inyong guide na ligtas bumaba, hinaan ang boses malapit sa mga hayop, at huwag kailanman lumapit o magpakain ng wildlife. Igalang ang mga patakaran ng parke, ang lokal na kaugalian at ang mga taong makakasalamuha ninyo. Ang mga bisita ang responsable sa sarili nilang gamit at sa asal na nagpapanatiling ligtas at komportable ang kanilang sarili at ang iba.

Inilalaan namin ang karapatang hilingin sa isang bisita na itigil ang isang aktibidad, o umalis sa biyahe, kung ang kanyang asal ay naglalagay sa panganib sa kanya, sa iba, sa staff o sa wildlife. Sa ganitong kaso, hindi namin mare-refund ang mga hindi nagamit na bahagi ng biyahe. Palagi naming ipapaliwanag ang aming mga dahilan at kikilos kami nang patas.

Seksyon 10

Mga Kilimanjaro climb

Ano ang aasahan sa booking para sa bundok.

Seryosong gawain ang pag-akyat sa Kilimanjaro. Nakadepende ang tagumpay sa lakas ng katawan, paghahanda, bilis ng lakad, panahon at kung paano tumutugon ang inyong katawan sa altitude. Hindi namin magagarantiyahang aabot sa tuktok ang sinumang bisita, at ang presyo ng isang climb ay para sa serbisyong ibinibigay namin, hindi para sa resulta.

Ang inyong lead guide ang may huling pasya sa kaligtasan. Kung magpasya ang isang guide na dapat magpahinga, bumaba o huminto ang isang climber, pinal ang pasyang iyon at sumasang-ayon kayong susundin ito. Binabantayan ng mga guide araw-araw ang mga senyales ng altitude illness, at palagi nilang uunahin ang inyong kapakanan. Ang climber na bumalik, o pinayuhang bumalik, ay walang karapatan sa refund para sa hindi nagamit na bahagi ng pag-akyat.

Maging tapat po tungkol sa inyong kalusugan at lakas ng katawan sa pag-book, at mag-ensayo nang wasto. Inirerekomenda namin ang medikal na check-up bago kayo umakyat. Mabilis magbago ang panahon sa bundok, at maaaring isaayos ang mga ruta, camp at oras para sa kaligtasan. Kaugalian ang pag-tip sa mga crew sa bundok, at magbibigay kami ng gabay tungkol dito bago kayo bumiyahe.

Seksyon 11

Mga safari at wildlife

Ano ang ipinapangako at hindi ipinapangako ng isang safari booking.

Ligaw ang wildlife. Pinipili namin ang mga guide, ruta at panahon upang bigyan kayo ng pinakamagandang tsansa, ngunit hindi namin maipapangakong makakakita kayo ng partikular na hayop, ng Great Migration o ng river crossing. Nagbabago ang takbo ng panahon sa Serengeti at sa iba pang lugar ayon sa ulan, kaya ang anumang petsang ibibigay namin para sa migration ay malamang na saklaw ng panahon, hindi garantiya.

Mga plano ang itinerary, hindi mahigpit na iskedyul. Maaaring baguhin ng inyong guide ang pagkakasunod-sunod ng isang araw upang sundan ang wildlife, iwasan ang masamang panahon o tumugon sa kalagayan ng daan at parke. Ang mga game drive ay ginagawa sa mga sasakyang ginagamit ng grupong nag-book para dito, at inaayos ang mga upuan sa tabi ng bintana upang maganda ang tanawin ng bawat bisita.

Nalalapat sa bawat bisita ang mga patakaran ng parke at conservation, kabilang ang mga limitasyon kung saan maaaring dumaan ang sasakyan, mga patakaran sa night drive at lakad, at mga patakaran sa drone at photography. Ipapaliwanag ang mga ito ng inyong guide. Kung may patakaran o pagsasara na humahadlang sa isang aktibidad, mag-aalok kami ng pinakamahusay na alternatibo.

Dalawang hot air balloon na lumulutang sa ibabaw ng luntiang kapatagan sa pagsikat ng araw
Nag-aangkop ang mga plano sa panahon, sa mga hayop at sa araw mismo, at bahagi iyon ng pakikipagsapalaran.

Seksyon 12

Mga lodge, camp at iba pang supplier

Sino ang nagbibigay ng bawat bahagi ng inyong biyahe.

Inaayos namin ang inyong biyahe kasama ang mga independiyenteng lodge, camp, airline, driver, guide, awtoridad ng parke at iba pang supplier. May ilan na mga partner na kaakibat namin, at may ilan na independiyenteng negosyong binu-book lamang namin. May sariling patakaran ang bawat supplier, tulad ng limitasyon sa edad ng bata, oras ng check-in, tahimik na oras at asal, at nalalapat ang mga ito sa inyong pananatili.

Maingat naming pinipili ang mga supplier at binabantayan namin ang mga feedback na natatanggap, ngunit hindi sa amin ang mga ito at hindi namin pinapatakbo maliban kung sinabi namin sa inyong quote. Kung hindi maibigay ng isang supplier ang isang serbisyong binayaran ninyo, sabihin po sa amin, o sa inyong guide, sa lalong madaling panahon upang maayos namin ito habang nariyan pa kayo.

Kapag inilarawan ang isang pananatili bilang bahagi ng isang koleksiyon, tulad ng Trail, Ridge o Summit, inilalarawan nito ang antas ng badyet upang matulungan kayong maghambing. Hindi ito garantiya ng anumang partikular na pasilidad, at maaaring magbago ang mga indibidwal na tampok. Hingin po sa amin ang pinakabagong detalye ng anumang pananatiling pinag-iisipan ninyo.

Seksyon 13

Mga pangyayaring wala sa aming kontrol

Ano ang mangyayari sa emergency o di-inaasahang pangyayari.

May mga pangyayaring lampas sa makatwirang kontrol ninuman. Kabilang dito ang matinding panahon, mga likas na pangyayari, sunog, baha, kaguluhang sibil, welga, aksyon ng pamahalaan, pagsiklab ng sakit, pagsasara ng hangganan o parke at pagsasara ng himpapawid. Kung maapektuhan ng ganitong pangyayari ang inyong biyahe, gagawin namin ang lahat ng makatwirang magagawa upang mapanatili kayong ligtas, may alam sa nangyayari at mabigyan ng praktikal na alternatibo.

Hindi kami mananagot sa mga gastos na bunga ng pangyayaring wala sa aming makatwirang kontrol, tulad ng karagdagang accommodation, flight o pagkain. Kapag nagbigay sa amin ang isang supplier ng refund o credit para sa mga serbisyong hindi ninyo nagamit, ipapasa namin ito sa inyo matapos ibawas ang anumang gastos na hindi na mababawi. Isa pa ito sa mga dahilan kung bakit inirerekomenda namin ang mahusay na travel insurance.

Seksyon 14

Ang aming pananagutan sa inyo

Ano ang pananagutan namin at ano ang hindi.

Gumagamit kami ng makatwirang pag-iingat at husay sa pagpaplano at pag-aayos ng inyong biyahe at sa pagpili ng mga supplier at guide. Kami ang responsable sa mga serbisyong sinang-ayunan naming ibigay, hanggang sa saklaw na hinihingi ng batas. Hindi kami mananagot sa mga kilos ng ibang tao na hindi namin makatwirang mahuhulaan o mapipigilan, sa mga pangyayaring wala sa aming kontrol, o sa pagkalugi na maiiwasan sana ninyo sa pagsunod sa aming payo at sa mga tagubilin ng inyong mga guide.

Hanggang sa pinahihintulutan ng batas, limitado ang aming pananagutan sa inyo para sa isang booking sa makatwirang halagang kaugnay ng gastos ng bahagi ng biyaheng naapektuhan. Walang nakasaad sa mga tuntuning ito na naglilimita sa anumang karapatan ninyo sa ilalim ng batas na hindi maaaring limitahan, at walang nag-aalis ng pananagutan sa pagkamatay o pisikal na pinsalang dulot ng aming kapabayaan kung saan hindi ito maaaring alisin.

May likas na panganib ang safari at paglalakbay sa bundok, at bumibiyahe kayo nang may pagkaunawa sa mga ito. Ang insurance ang pinakamainam ninyong proteksyon laban sa mga natitirang panganib.

Seksyon 15

Mga problema at reklamo

Paano magsabi ng alalahanin para mabilis namin itong maayos.

Kung may hindi tama, sabihin po agad sa inyong guide o sa aming team. Karamihan ng problema ay naaayos agad sa mismong lugar, at maaayos lamang namin ang alam namin. Maaabot ang aming opisina sa buong haba ng inyong biyahe, at maaari kaming tawagan ng inyong guide anumang oras.

Kung hindi nalutas ang problema sa ikasisiya ninyo, sumulat po sa amin sa makatwirang panahon pagkatapos ng inyong biyahe, kalakip ang inyong booking reference at mga detalye. Patas naming susuriin ito, kakausapin namin ang mga sangkot at sasagot kami nang maayos. Nais naming laging magkaroon ng pagkakataong ituwid ang mga bagay, at natututo kami sa bawat komentong natatanggap namin.

Seksyon 16

Privacy, batas at mga pagbabago sa mga tuntuning ito

Data, umiiral na batas at kung paano maaaring baguhin ang mga tuntuning ito.

Hinahawakan namin ang inyong personal na impormasyon alinsunod sa aming privacy policy, na nagpapaliwanag kung ano ang kinokolekta namin, bakit, at ang mga pagpipilian ninyo. Ibinabahagi namin ang mga detalyeng kailangan sa pagpapatakbo ng inyong biyahe, tulad ng pangalan at numero ng pasaporte, sa mga supplier na nangangailangan nito.

Ang mga tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng United Republic of Tanzania, at ang mga hukuman ng Tanzania ang may hurisdiksyon sa anumang alitan, maliban kung ang batas sa inyong tinitirhan ay nagbibigay sa inyo ng mga karapatang hindi maaaring isantabi. Maaari naming baguhin ang mga tuntuning ito paminsan-minsan. Ang mga tuntuning umiiral sa araw ng inyong pag-book ang nalalapat sa inyong booking, at hindi namin ito babaguhin para sa booking na kumpirmado na maliban kung sumang-ayon kayo.

Kung may tanong kayo tungkol sa anumang bahagi ng mga tuntuning ito, sumulat po sa info@lemalasafaris.com, at isang tunay na tao ang sasagot.

Huling na-update noong 16 Oktubre 2026.

Mabilis na sagot

Mga tanong ng mga tao

Kapag tinanggap ninyo ang inyong quote nang nakasulat at natanggap namin ang paunang bayad na nakasaad sa inyong invoice. Hanggang doon, hindi garantisado ang presyo at availability.

Itinatakda ito para sa bawat biyahe at isinusulat sa inyong quote at invoice bago kayo magbayad ng anuman.

Madalas, oo. Sabihin po sa amin nang maaga hangga't maaari, nang nakasulat, at susuriin namin kung ano ang posible at sasabihin namin ang gastos bago kami magbago ng anuman.

Sumulat po sa amin sa lalong madaling panahon. Nakadepende ang singil sa kung gaano kalapit sa alis kayo kumansela at sa mga gastos na naipangako na sa mga supplier. Nasa inyong quote ang iskedyul para sa inyong biyahe.

Mariin naming inirerekomenda ito sa bawat biyahero, at maaari naming hilingin ang patunay para sa mga pag-akyat sa bundok at liblib na itinerary. Tiyaking sakop ng inyong polisiya ang altitude at mga aktibidad sa inyong biyahe.

Handa kami kapag handa na kayo

Mga biyaheng maaari ninyong i-book sa amin

Pumili ng tab para tuklasin ang iniaalok. Maaaring iangkop sa inyo ang bawat biyahe.

Ang inyong biyahe sa Tanzania

May tanong pa ba tungkol sa booking?

Magpadala po ng mensahe at isang totoong tao ang sasagot, walang pamimilit at walang obligasyon.

Makipag-chat sa WhatsApp

Walang obligasyon at walang pressure. Personal po kaming sasagot.

  1. 01

    Sabihin sa amin ang gusto ninyo

    Petsa, kung sino ang magbibiyahe at ang mga sandaling pinapangarap ninyo. Sapat na po ang dalawang minuto.

  2. 02

    Tunay na tao ang sasagot

    Personal na sasagot ang isang planner ng Lemala Safaris na may mga ideya, hindi isang template.

  3. 03

    Matanggap ang inyong tailor-made na plano

    Itinerary na bawat araw at malinaw na quote, hubog ayon sa inyo. Walang obligasyon.