Preskoči na sadržaj
Lemala Safaris: medojed prelazi zlatna brda
Dva balona lebde iznad zelenih ravnica u izlasku sunca

Prije polaska

Putne informacije

Praktične stvari o putovanju u Tanzaniju, jednostavnim riječima. Pravila se mijenjaju pa uvijek provjerite aktualne uvjete za svoje državljanstvo. Otprilike 11 min čitanja.

Pročitajte cijeli vodič

Ovaj prijevod služi radi lakšeg razumijevanja. U slučaju odstupanja od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija.

Ukratko

Tanzanija u šest redaka

  • Vremenska zona
    Istočnoafričko vrijeme, UTC+3, cijele godine
  • Valuta
    Tanzanijski šiling (TZS); američki dolari široko su prihvaćeni
  • Jezici
    Svahili i engleski
  • Električna struja
    230 V, utičnice tipa D i G
  • Promet
    Vozi se lijevom stranom
  • Pozivni broj
    +255

Kada putovati

Mjesec po mjesec

Odaberite mjesec i pogledajte kakvi su uvjeti za safari, uspon na Kilimandžaro i obalu Zanzibara.

srpanj

Klasični safari s krupnom divljači

Vrhunac sušnog razdoblja. Životinje se okupljaju oko vode, trava je niska, a opažanja izvrsna. Krda se uputila prema sjevernom Serengetiju, zato rezervirajte rano.

  • Vrhunac sezone
  • Seoba
  • Velike mačke
Safariji za razdoblje: srpanj
SafariNajbolje
Uspon na KilimandžaroNajbolje
Zanzibar i obalaNajbolje

Opći obrazac na temelju uobičajenih sezona. Kiše i kretanje divljih životinja razlikuju se iz godine u godinu, zato ga shvatite kao orijentir, a za svoje datume pitajte nas.

Prije leta

Vaš popis za pakiranje

Označite što ste već spakirali. Oznake se pamte samo u ovom pregledniku.

Spakirano 0 od 33 (0 %)

Odjeća
Zdravlje i sunce
Oprema
Dokumenti i novac

Penjači na Kilimandžaro: nakon rezervacije šaljemo zaseban, podroban popis opreme.

Prije leta

Viza, popis za ulazak u zemlju, letovi, dolazak i transferi te kalkulator datuma, svaki s poveznicama na službene izvore za sve što se mijenja.

Cijeli tekst

Imate pitanja prije polaska?

Recite nam datume, a mi ćemo izgraditi Vaše putovanje.

Recite nam datume putovanja i svoju putovnicu, a mi ćemo Vam reći što trebate provjeriti, od vize do cijepljenja.

Pitajte na WhatsAppu

Pitanja o ovoj stranici?

info@lemalasafaris.com

Odjeljak 01

Dolazak

Glavne zračne luke za putovanje u Tanzaniju i kako Vas dočekuje Lemala Safaris.

Većina gostiju na safarijima sjevernog kruga i usponima na Kilimandžaro stiže u međunarodnu zračnu luku Kilimanjaro (JRO), smještenu između Arushe i Moshija. To je najbliža zračna luka parkovima Tarangire i jezeru Manyara, krateru Ngorongoro i Serengetiju, a služi i podnožju planine. Mnogi međunarodni letovi povezuju se preko čvorišta poput Amsterdama, Dohe, Adis Abebe ili Nairobija.

Međunarodna zračna luka Julius Nyerere (DAR) u Dar es Salaamu uobičajeno je ulazno mjesto za južne parkove, obalu i neka kombinirana putovanja. Međunarodna zračna luka Abeid Amani Karume (ZNZ) služi Zanzibaru, koji mnogi gosti dodaju nakon savane. Linije i redovi letenja mijenjaju se tijekom sezone, stoga aktualne mogućnosti provjerite kod svoje zrakoplovne tvrtke ili putničke agencije.

Lemala Safaris organizira Vaše transfere sa zračne luke, a Vaš vodič ili predstavnik tvrtke Lemala Safaris dočekat će Vas po dolasku. Pošaljite nam podatke o letu čim ih rezervirate i javite nam ako se promijene. Ako slijećete kasno, stižete rano ili imate dugo čekanje na presjedanju, recite nam i prilagodit ćemo plan kako biste udobno stigli do prvog lodgea ili kampa.

  • JRO je obično najbolji izbor za sjeverne parkove i Kilimandžaro.
  • DAR odgovara južnim parkovima, obali i nastavku putovanja domaćim letovima.
  • ZNZ je otočna ulazna točka za odmor na plaži.
  • Brojeve letova pošaljite nam čim ih dobijete.

Odjeljak 02

Domaći letovi

Mali zrakoplovi između parkova i pravila o prtljazi koja uz njih idu.

Neki itinereri koriste male zrakoplove za povezivanje parkova, čime se štede dugi sati na cesti, a pruža se i nezaboravan pogled na krajolik odozgo. Ti letovi obično slijeću na uzletnim stazama u savani u blizini Vašeg kampa ili lodgea. Voze kao redovne linije na utvrđenim rutama ili kao čarter letovi kad to zahtijevaju Vaša skupina ili vremenski okvir.

Mali zrakoplovi imaju stroga ograničenja težine, a dopuštena prtljaga uobičajeno iznosi oko 15 kg / 33 lb po osobi, uključujući fotografsku opremu i ručnu prtljagu. Torbe trebaju biti meke, poput putne torbe, jer se kruti kovčezi ne mogu smjestiti u prtljažni prostor. Točna dopuštena težina ovisi o zrakoplovnoj tvrtki i zrakoplovu, a mi ćemo je potvrditi za Vaše putovanje.

Zrakoplovne tvrtke iz sigurnosnih razloga mogu vagati putnike i prtljagu te same određuju što se smije prevoziti. Vaš planer iz tvrtke Lemala Safaris predviđa razumne veze i ostavlja vremena za promjene zbog vremena ili rasporeda, što je dio letenja na udaljenim mjestima. Ako putujete s viškom prtljage, često možemo dogovoriti pohranu u gradu dok ste u parkovima.

  • Pakirajte u meku torbu bez kotačića i okvira.
  • Računajte na ograničenje prtljage od oko 15 kg / 33 lb ako Vam ne javimo drugačije.
  • Teške predmete ili rezervnu odjeću ostavite, ako je moguće, u pohrani u gradu.
  • Vrijedne stvari i lijekove nosite u ručnoj prtljazi.

Odjeljak 03

Vize i ulazak u zemlju

Što provjeriti prije putovanja i zašto vizu ne možemo ishoditi umjesto Vas.

Većini posjetitelja Tanzanije potrebna je viza. Ovisno o Vašem državljanstvu, to je obično e-viza koju zatražite putem interneta prije polaska ili viza koja se izdaje po dolasku. Neka državljanstva imaju drugačije uređenje, pa pravi postupak ovisi o Vašoj putovnici. Nemojte se oslanjati na iskustvo prijatelja, jer se pravila razlikuju od države do države.

Vaša putovnica obično mora vrijediti najmanje šest mjeseci od dana dolaska i imati prazne stranice za pečate. Provjerite to na vrijeme jer obnova putovnice može trajati tjednima. Zrakoplovne tvrtke mogu odbiti ukrcaj ako dokumenti ne ispunjavaju uvjete ulaska, a to je žalosan početak putovanja.

Uvjeti ulaska, naknade i postupci mogu se promijeniti u kratkom roku pa ih ovdje ne navodimo. Sve potvrdite na službenim izvorima tanzanijske imigracijske službe ili u veleposlanstvu ili konzulatu svoje države prije rezervacije letova i ponovno prije polaska. Prijave za vizu osobne su za svakog putnika, stoga Lemala Safaris ne može podnijeti zahtjev umjesto Vas, ali rado ćemo odgovoriti na pitanja o Vašem itinereru.

  • Na službenim stranicama tanzanijske imigracijske službe provjerite uvjete za svoje državljanstvo.
  • Putovnica valjana najmanje šest mjeseci, s praznim stranicama.
  • Ponesite ispisane primjerke vize i itinerera.

Odjeljak 04

Zdravlje i cijepljenje

Planiranje unaprijed uz ambulantu za putnike te napomena o visini.

Molimo Vas da šest do osam tjedana prije putovanja posjetite liječnika ili ambulantu za putnike. Oni mogu pregledati Vašu medicinsku povijest i savjetovati o redovitim cjepivima, poput onih protiv tetanusa, hepatitisa A i tifusa, kao i o svemu ostalom što odgovara Vašem putovanju. Mi nismo zdravstveni stručnjaci, pa osim ovih općih smjernica ne dajemo medicinske savjete.

Ovisno o državama kroz koje ste putovali ili iz kojih dolazite, može biti potrebna potvrda o cijepljenju protiv žute groznice, stoga to provjerite na službenim zdravstvenim izvorima ako Vaša ruta uključuje druga afrička ili južnoamerička odredišta. Malarija je prisutna u većem dijelu Tanzanije i preporučuje se prevencija. Vaša Vam ambulanta može preporučiti prikladne lijekove, a pomažu i repelent te pokrivena odjeća navečer.

Visinu valja poštovati. Rub kratera Ngorongoro nalazi se na otprilike 2.300 m / 7.500 ft, a Kilimandžaro je znatno viši. Ako imate bolest srca, pluća ili krvi ili ste već imali problema na visini, prvo razgovarajte sa svojim liječnikom. Lijekove na recept ponesite u originalnoj ambalaži, uz presliku recepta, i ponesite dovoljno za cijelo putovanje plus nekoliko rezervnih dana.

  • Posjetite ambulantu za putnike šest do osam tjedana prije polaska.
  • Raspitajte se o prevenciji malarije i redovitim cjepivima.
  • Provjerite pravila o potvrdi o cijepljenju protiv žute groznice za svoju rutu.
  • Lijekove držite u originalnoj ambalaži u ručnoj prtljazi.

Odjeljak 05

Putno osiguranje

Zašto je sveobuhvatno osiguranje važno, osobito za udaljena mjesta i uspone.

Svakog gosta molimo da za cijelo putovanje ima sveobuhvatno putno osiguranje. Ono treba pokrivati liječenje, hitnu evakuaciju i repatrijaciju, otkazivanje i prekid putovanja te gubitak ili oštećenje prtljage i opreme. Safariji Vas vode daleko od bolnica, pa je pokriće evakuacije najvažnije kad nešto pođe po zlu.

Pažljivo pročitajte policu zbog ograničenja visine i aktivnosti koje planirate. Standardne police često isključuju planinarenje iznad određene visine, a neke isključuju letove balonom, pješačke safarije ili ronjenje. Za Kilimandžaro Vam treba polica koja izričito pokriva uspon do visine vrha, a provjerite i kako tretira prethodno postojeća stanja.

Prije uspona možemo zatražiti dokaz o osiguranju, a sve goste potičemo da podatke o polici i hitni telefonski broj drže uz putne dokumente. Policu sklopite ubrzo nakon rezervacije, a ne tek neposredno prije polaska, kako bi pokriće otkazivanja vrijedilo ako se Vaši planovi promijene. Lemala Safaris ne prodaje osiguranje, stoga ga ugovorite kod pružatelja kojem vjerujete.

  • Pokriće liječenja i hitne evakuacije.
  • Pokriće otkazivanja, kašnjenja i prtljage.
  • Pokriće visine i aktivnosti za uspone i pješačke ture.

Odjeljak 06

Klima i godišnja doba

Što očekivati od vremena tijekom godine.

Tanzanija leži blizu ekvatora, a njezina godišnja doba više određuju oborine nego temperatura. Glavno sušno razdoblje traje otprilike od lipnja do listopada, kad je nebo vedro, trava niža, a životinje se okupljaju uz vodu. Kraće sušno razdoblje obično dolazi otprilike od siječnja do veljače i u mnogim je parkovima prekrasno doba.

Duge kiše obično padaju otprilike od ožujka do svibnja, a kratke kiše otprilike od studenoga do prosinca. Kiša često dolazi u pljuskovima, a ne cijeli dan, krajolik ozeleni, a parkovi su mirniji. Obrasci se iz godine u godinu mijenjaju, pa ove mjesece shvatite kao smjernicu, a ne kao obećanje.

Temperature se mijenjaju s visinom. Jutra na rubu Ngorongora i u Serengetiju mogu biti prilično hladna, a vrh Kilimandžara smrzava se u bilo koje doba godine. Obala i Zanzibar vruće su i vlažne. Naš alat po mjesecima na ovoj stranici pokazuje što svaki mjesec obično nudi, pa svoje datume možete uskladiti s onim što najviše želite vidjeti.

  • Sušno razdoblje: od lipnja do listopada.
  • Kratko sušno razdoblje: od siječnja do veljače.
  • Duge kiše: otprilike od ožujka do svibnja.
  • Kratke kiše: otprilike od studenoga do prosinca.
Kilimandžaro se uzdiže iza akacija ravnih krošnji
Kilimandžaro se uzdiže iza akacija ravnih krošnji u vedro jutro, pogled kakav često donose sušni mjeseci.

Odjeljak 07

Što ponijeti

Razumno, lagano pakiranje za savanu, uz nekoliko malih savjeta.

Pakirajte lagano, u meke torbe, s odjećom u neutralnim bojama poput kakija, maslinastozelene, bež i sive. Izbjegavajte tamnoplavu i crnu u blizini muha cece, koje ih privlače. Najbolje je odijevati se u slojevima jer jutarnje safari vožnje mogu biti hladne, podne vruće, a večeri se ponovno rashlade. Lagani flis ili jakna, duge hlače i šešir širokog oboda dobro će Vam poslužiti.

Ponesite sunčane naočale, kremu za sunčanje, repelent protiv insekata, čeonu svjetiljku, bocu za višekratnu uporabu i dalekozor, koji uvelike mijenja ono što ćete vidjeti. Udobna zatvorena obuća pogodna je za vozilo i staze u kampu. Većina lodgeova nudi pranje rublja pa rijetko trebate više od odjeće za nekoliko dana.

Tanzanija općenito koristi utičnice tipa D i G pri otprilike 230 V, stoga ponesite odgovarajući adapter. Punjenje u kampovima može biti ograničeno, pa je dobro ponijeti powerbank, a korisna je i rezervna baterija za fotoaparat. Ako se penjete na Kilimandžaro, šaljemo zaseban popis opreme jer planina zahtijeva specijaliziranu odjeću i opremu.

  • Meke torbe, a ne tvrdi kovčezi.
  • Neutralne boje, bez tamnoplave i crne.
  • Topli slojevi, šešir, sunčane naočale i krema za sunčanje.
  • Čeona svjetiljka, dalekozor i powerbank.
  • Adapter za utičnice tipa D i G.

Odjeljak 08

Novac i napojnice

Valuta, kartice i gotovina te kako funkcioniraju napojnice.

Lokalna valuta je tanzanijski šiling (TZS). Američki dolari široko se prihvaćaju za veće kupnje, a obično se preferiraju novije novčanice, stoga ponesite čiste, neoštećene novčanice. Male trgovine, tržnice i štandovi uz cestu uglavnom traže šilinge, pa je korisno po dolasku zamijeniti skroman iznos. Pitajte nas ako ne znate što je razumno nositi sa sobom.

Kartice se prihvaćaju u većim lodgeovima i gradovima, no česte su dodatne naknade i problemi s vezom. Bankomati rade u gradovima, ali mogu biti nepouzdani, a u savani ih nema, stoga gotovinu planirajte prije odlaska u parkove. Javite banci da putujete kako Vam kartice ne bi bile blokirane.

Napojnice su uobičajene u Tanzaniji i značajan su dio prihoda vodiča, vozača, kuhara, nosača i osoblja kampa. Upute o tome kako i kada dati napojnicu šaljemo prije putovanja kako biste mogli planirati bez brige i ponijeti prave novčanice. Iznose ovdje ne objavljujemo jer ovise o putovanju, veličini skupine i usluzi.

  • Tanzanijski šilinzi za male lokalne kupnje.
  • Američki dolari, novije novčanice, za veće iznose.
  • Kartice samo u većim lodgeovima i gradovima.
  • Upute o napojnicama šaljemo prije putovanja.

Odjeljak 09

Zdravlje i sigurnost na safariju

Jednostavne navike zbog kojih ste Vi, životinje i Vaš vodič mirni.

Divlje životinje su divlje, ma koliko djelovale mirno. Ostanite u vozilu osim ako Vaš vodič ne kaže drugačije, govorite tiho i nikad ne ustajte niti se naginjite van na način koji mijenja oblik vozila. Ne približavajte se životinjama i ne hranite ih. Vaš vodič zna kako se ponaša svaka vrsta i postavit će vozilo tako da imate dobar pogled uz sigurnost.

U mnogim kampovima životinje noću prolaze kroz prostor. Nakon mraka pratit će Vas između šatora ili sobe i zajedničkih prostora, stoga pričekajte pratnju i nikad ne hodajte sami. Držite patentne zatvarače šatora zatvorenima, a hranu izvan soba. Lodgeovi osiguravaju sigurnu pitku vodu, a najbolje je izbjegavati vodu iz slavine, led nepoznatog podrijetla i sve što je oprano neobrađenom vodom.

U gradovima se vodite istim zdravim razumom kao kod kuće. Vrijedne stvari držite izvan pogleda, izbjegavajte hodanje samog noću i koristite prijevoz koji organiziramo mi ili Vaš hotel. Preslike ili fotografije putovnice, vize, osiguranja i podataka o letu na telefonu čuvajte odvojeno od izvornika, tako da gubitak bude neugodnost, a ne kriza.

  • Ostanite u vozilu i govorite tiho.
  • Nikad se ne približavajte divljim životinjama niti ih hranite.
  • Nakon mraka pričekajte pratnju.
  • Pijte vodu koju osigurava Vaš lodge.
  • Nosite preslike ključnih dokumenata.
Slonovi hodaju blizu otvorenog safari vozila ispod planina prekrivenih oblacima
Slonovi tiho prolaze pokraj vozila, dovoljno blizu da ih čujete i dovoljno mirno da im se divite.

Odjeljak 10

Telefoni i veza

Kakav signal očekivati i kako pripremiti ukućane.

Mobilna pokrivenost općenito je dobra u gradovima, ali je nepouzdana u parkovima i na planini. Neki kampovi imaju signal na brežuljku ili uz glavni šator, a drugi uopće nemaju. Savanu shvatite kao priliku da se odvojite od ekrana, a hitne pozive ili posao planirajte oko zaustavljanja u gradovima.

Wi-Fi u lodgeovima može biti spor, ograničen na zajedničke prostore ili ga uopće nema, osobito u udaljenim kampovima. Obično je dovoljan za poruke, ali ne i za mnogo više, pa prije polaska preuzmite karte, knjige, filmove i ukrcajne kartice. Provjerite cijene roaminga kod svog operatera ili razmislite o eSIM-u.

Lokalna SIM kartica obično se može kupiti u zračnoj luci ili u gradu, a Vaš vodič može pomoći ako treba, iako će Vam za registraciju možda trebati putovnica. Recite obitelji i prijateljima da očekuju prekide u komunikaciji i podijelite s njima svoj itinerer. U pravoj hitnoj situaciji Vaš vodič i naš tim uvijek mogu doći do jedni drugih i do pravih ljudi.

Odjeljak 11

Kultura i bonton

Male uljudnosti koje otvaraju srdačan prijem.

Pozdravi su u Tanzaniji važni. Prijateljski „Jambo” ili „Habari” otvara mnoga vrata, „Asante” znači hvala, a „Karibu” dobrodošli. Posvetite trenutak pozdravu prije nego što nešto pitate ili zatražite. Cijene se i nekoliko riječi svahilija, a Vaš će Vas vodič rado naučiti još tijekom puta.

Odijevajte se skromno u selima, gradovima, a osobito na Zanzibaru, gdje je većina stanovnika muslimanske vjere. Pokrivena ramena i koljena uljudna su zadana postavka izvan plaže. Uvijek pitajte prije fotografiranja ljudi i prihvatite ljubazno „ne”. To vrijedi za Masai i druge zajednice koje susrećete, koje nisu kulisa i s pravom mogu očekivati da ih se pita, a katkad i da im se zahvali.

Dronovi trebaju dozvole i ograničeni su u nacionalnim parkovima i rezervatima, stoga svoj ostavite kod kuće osim ako nismo potvrdili drugačije. Budite strpljivi, slušajte i ponašajte se kao gost. Male geste, poput davanja i primanja desnom rukom, skidanja sunčanih naočala pri razgovoru i osmijeha, mnogo znače.

  • Jambo znači bok, asante hvala, karibu dobrodošli.
  • Pitajte prije nego što nekoga fotografirate.
  • Odijevajte se skromno izvan plaže.
  • Ne puštajte dron bez potvrđenog dopuštenja.

Odjeljak 12

Odgovorno putovanje

Praktični načini da putujete dobro i ostavite mjesta boljima nego što ste ih zatekli.

Putovanje s malo prtljage pomaže na male načine. Pakirajte manje, ponesite bocu za višekratnu uporabu i izbjegavajte plastiku za jednokratnu uporabu gdje možete. Smeće iz vozila ponesite sa sobom, ostajte na stazama i držite se uputa vodiča u blizini divljih životinja. Te jednostavne navike štite osjetljivo tlo i ponašanje životinja za sljedećeg posjetitelja.

Vaš posjet podupire zaštitu prirode i zajednice. Naknade za parkove pomažu financirati zaštitu divljih životinja i staništa, a novac koji potrošite na lokalne vodiče, vozače, lodgeove, izrađivače rukotvorina i restorane ostaje u mjestima koja posjećujete. Odabir lokalnih vodiča, čije je poznavanje krajolika duboko i osobno, jedan je od najkorisnijih izbora koje putnik može napraviti.

Ako želite nešto vratiti zajednici, razgovarajte s nama prije polaska. Darovi koje djeci dijelite uz cestu mogu učiniti više štete nego koristi, a promišljen doprinos preko pouzdanog kanala obično je bolji. Pitajte nas kako podržati lokalni rad i iskreno ćemo Vam reći što je razumno za Vaše putovanje.

  • Ponesite bocu za višekratnu uporabu i izbjegavajte jednokratnu plastiku.
  • Ostanite na stazama i slijedite svog vodiča.
  • Trošite lokalno gdje god možete.
  • Pitajte nas prije darivanja darova ili novca.
Pogled preko dna kratera, a na padini u prvom planu stoji stablo kandelabar
Stablo kandelabar na dnu kratera, podsjetnik koliko toga vrijedi zaštititi.

Zadnje ažuriranje: 16. listopada 2026..

Vaše putovanje po Tanzaniji

Imate pitanja prije rezervacije?

Pošaljite nam poruku, odgovorit će Vam stvarna osoba, bez pritiska i bez obveza.

Dopisujte se na WhatsAppu

Bez obveze i bez pritiska. Odgovaramo osobno.

  1. 01

    Recite nam što volite

    Datume, tko putuje i trenutke o kojima sanjate. Dvije minute sasvim su dovoljne.

  2. 02

    Odgovara Vam stvarna osoba

    Planer iz tvrtke Lemala Safaris osobno Vam odgovara s idejama, a ne s unaprijed pripremljenim predloškom.

  3. 03

    Primite plan po svojoj mjeri

    Plan putovanja dan po dan i jasna ponuda, skrojeni prema Vama. Bez ikakve obveze.