Przejście do treści
Lemala Safaris: borsuk miodożerny na złocistych wzgórzach
Ośnieżony szczyt Kilimandżaro wznoszący się ponad białymi chmurami na tle głęboko błękitnego nieba

Najkrótsza droga na szczyt

Trasa Umbwe

Stroma, odludna linia prosto w górę przez las, dla osób, które znają już wysokość.

Czas trwania
6 lub 7 dni
Dystans
54 km / 34 mi
Szczyt
5895 m / 19 341 ft
Brama startowa
Brama Umbwe
Brama końcowa
Brama Mweka (1640 m)
Noclegi
Namioty czterosezonowe w każdym obozie
Trudność
Bardzo trudna: stroma od pierwszego kroku, zalecana wyłącznie osobom z doświadczeniem na dużych wysokościach
Odsetek wejść na szczyt
Niższa według szacunków branżowych; trasę zalecamy wyłącznie osobom doświadczonym i dobrze zaaklimatyzowanym.
Od
1980 $ za osobę
Najlepsze miesiące
sty, lut, cze, lip, sie, wrz, paź

Trasa

Stroma, odludna linia prosto w górę przez las, dla osób, które znają już wysokość.

Tam, gdzie inne trasy wprowadzają łagodnie, Umbwe od razu rzuca na głęboką wodę. Od bramy wspina się stromo przez gęsty las deszczowy, niemal bez płaskiego kroku, i utrzymuje to nachylenie aż do połączenia ze szlakiem południowym w obozie Barranco. To najkrótsza standardowa linia do lodowców i zarazem najtrudniejsza.

Na tym polega jej urok i ryzyko. Na dolnych zboczach spotyka się niewiele innych osób, a las należy w dużej mierze do Państwa, dopóki szlak nie połączy się z bardziej ruchliwą linią Machame w Barranco. Ceną jest tempo, w jakim narasta wysokość: przewyższenie zdobywa się w dwa szybkie dni, i to główny powód, dla którego polecamy wersję siedmiodniową zamiast sześciodniowej.

Nasz program siedmiodniowy dodaje dzień odpoczynku w obozie Barranco przed Ścianą, aby organizm miał realny czas na adaptację przed atakiem szczytowym. Mimo to Umbwe kierujemy do osób, które były już wysoko, wiedzą, jak reagują, i szukają najbardziej uczciwej fizycznie drogi, a nie tej najłagodniejszej.

  • Najkrótsza linia od leśnego podłoża do szczytu na całej górze
  • Gęsty las deszczowy z gerezami w koronach drzew
  • Spokojne dolne zbocza, zanim trasa połączy się ze szlakiem południowym
  • Osobny dzień odpoczynku w obozie Barranco w programie siedmiodniowym
  • Ściana Barranco, 250 m wspinaczki z samego rana
  • Widoki na szczyt niemal z każdej strony na szlaku południowym

Dzień po dniu

Wejście dzień po dniu

  1. Dzień 1

    Brama Umbwe – obóz Umbwe Cave

    Obóz Umbwe Cave

    Najbardziej stromy pierwszy dzień ze wszystkich standardowych tras. Leśna droga wznosi się mocno i bez przerwy przez gęsty las deszczowy, a w górze mogą mignąć gerezy. Należy zarezerwować od pięciu do sześciu godzin.

    Warto zacząć powoli i często popijać wodę; nogi dadzą o sobie znać już w obozie.

    11 km / 7 mi
    2850 m / 9350 ft
    Posiłki
    Śniadanie, lunch, obiadokolacja
  2. Dzień 2

    Obóz Umbwe Cave – obóz Barranco

    Obóz Barranco

    Las ustępuje wrzosowiskom, gdy ścieżka biegnie w górę grzbietem Umbwe. Po południu docierają Państwo do Barranco, gdzie trasa łączy się z południowym szlakiem, a obóz robi się wyraźnie bardziej ruchliwy. Cztery do pięciu godzin na szlaku.

    Lekkie bóle głowy po dwóch szybkich dniach są normalne, ale wszystko silniejsze należy zgłosić przewodnikowi.

    6 km / 4 mi
    3900 m / 12 795 ft
    Posiłki
    Śniadanie, lunch, obiadokolacja
  3. Dzień 3

    Dzień odpoczynku i aklimatyzacji w obozie Barranco

    Obóz Barranco

    Dzień, który odróżnia program siedmiodniowy od szybszego wariantu. Zostają Państwo w obozie, wybierają się na spokojny spacer po dolinie we własnym tempie i pozwalają wysokości się ustabilizować przed Ścianą.

    Krótki spacer pomaga bardziej niż leżenie bez ruchu, dlatego warto odpoczywać aktywnie.

    3900 m / 12 795 ft
    Posiłki
    Śniadanie, lunch, obiadokolacja
  4. Dzień 4

    Ściana Barranco – obóz Karanga

    Obóz Karanga

    Poranek zaczyna się od Ściany Barranco, wspinaczki po 250-metrowym urwisku, które wygląda trudniej, niż jest, gdy zacznie się używać rąk i nóg. Za nią szlak wchodzi w Dolinę Karanga z ostatnim stromym odcinkiem do obozu. Trzy do czterech godzin.

    Wiele osób czuje się dziś silniejszych dzięki dodatkowej nocy w Barranco.

    5 km / 3 mi
    3995 m / 13 107 ft
    Posiłki
    Śniadanie, lunch, obiadokolacja
  5. Dzień 5

    Obóz Karanga – obóz Barafu

    Obóz Barafu

    Krótki marsz domyka obwód południowy, ze szczytem widocznym niemal z każdej strony, a następnie wspina się przez pustynię alpejską do Barafu, głównego obozu wysokiego. Przewodnik prowadzi odprawę przed atakiem szczytowym, po której następuje wczesna obiadokolacja i próba snu. Trzy do czterech godzin.

    Warto odpoczywać nawet wtedy, gdy sen nie przychodzi; północ nadchodzi szybko.

    4 km / 2 mi
    4673 m / 15 331 ft
    Posiłki
    Śniadanie, lunch, obiadokolacja
  6. Dzień 6

    Noc szczytowa: Uhuru Peak, a potem zejście do obozu Mweka

    Obóz Mweka

    Wyruszając około północy, wspinają się Państwo stromą, sypką ścieżką obok lodowców Rebmann i Ratzel na Stella Point, gdzie na krawędzi krateru czeka wschód słońca, a stamtąd przez śnieg docierają na Uhuru Peak. Zejście prowadzi długo w dół do obozu Mweka, łącznie od dziesięciu do trzynastu godzin.

    Zmęczone nogi sprawiają, że długie zejście jest trudniejsze, niż się wydaje, dlatego warto rozłożyć siły.

    18 km / 11 mi
    3110 m / 10 203 ft
    Posiłki
    Wczesna przekąska, śniadanie, lunch, obiadokolacja
  7. Dzień 7

    Obóz Mweka – brama Mweka

    Brama Mweka

    Ostatnie trzy do czterech godzin schodzi się przez las deszczowy do bramy Mweka, gdzie otrzymują Państwo certyfikat zdobycia szczytu. Następnie kierowca odwozi Państwa do hotelu w Moshi.

    10 km / 6 mi
    1640 m / 5381 ft
    Posiłki
    Śniadanie, lunch

Galeria

Autorzy zdjęć: Sergei Andreichuk, CC BY-SA 4.0 za pośrednictwem Wikimedia Commons; KpokeJlJla, CC BY-SA 4.0 za pośrednictwem Wikimedia Commons; Roryjm0, CC BY-SA 4.0 za pośrednictwem Wikimedia Commons.

W cenie

  • Opłaty za wstęp do Parku Narodowego Kilimandżaro, za biwakowanie i ratownictwo oraz opłata ochronna
  • Główny przewodnik mówiący po angielsku oraz przewodnicy pomocniczy, mniej więcej jeden na trzy osoby
  • Jeden tragarz na osobę do niesienia bagażu (torby podróżnej, limit 15 kg)
  • Kucharz górski i trzy ciepłe posiłki dziennie w każdym obozie
  • Czterosezonowe namioty sypialne, karimaty, namiot jadalny, namiot kuchenny i prywatny namiot toaletowy
  • Awaryjna butla z tlenem niesiona przez zespół
  • Kontrola stanu zdrowia pulsoksymetrem rano i wieczorem w każdym obozie
  • Transfery z lotniska i do hotelu oraz dojazd na początek trasy i powrót
  • Certyfikat zdobycia szczytu Kilimandżaro
  • Podatek VAT i wszystkie podatki tanzańskie od wymienionych usług

Poza ceną

  • Loty międzynarodowe
  • Wiza do Tanzanii
  • Osobiste ubezpieczenie turystyczne i medyczne (obowiązkowe)
  • Odzież i sprzęt trekkingowy
  • Napiwki dla zespołu

Ceny

Cena za osobę

Im więcej osób dzieli koszty ekipy i opłat parkowych, tym niższa cena na osobę. Ceny podano w dolarach amerykańskich.

  • Dowolna wielkość grupy

    1980 $

    za osobę

Ceny dotyczą jednej osoby i obejmują to, co wymieniono w sekcji „W cenie”. Opłaty parkowe ustalają władze i mogą się zmienić, dlatego obowiązuje cena z przyjętej wyceny. Napiwki i sprzęt osobisty nie są wliczone.

Bezpłatny przewodnik

Przewodnik po trasach na Kilimandżaro

Wszystkie trasy w zestawieniu: dystanse, bramy, obozy, wysokości i najlepsze miesiące, w jednostkach metrycznych i imperialnych.

  • 6

    Porównane trasy

  • 43

    Etapy dzienne na mapie

  • 5895 m

    Uhuru Peak (19 341 ft)

Co zawiera

  • Wszystkie trasy obok siebie: liczba dni, dystans, bramy startowa i końcowa oraz miejsca noclegów
  • Tabela dzień po dniu dla każdej trasy, z wysokością i dystansem w jednostkach metrycznych i imperialnych
  • Najlepsze miesiące na wejście, pokazane na osi miesięcy dla każdej trasy
  • Co zazwyczaj obejmuje wejście na szczyt i o co warto zapytać każdego organizatora
  • Rzeczowe odpowiedzi na pytania, które najczęściej zadają osoby wybierające się na Kilimandżaro

Dla kogo jest przeznaczony. Dla wszystkich, którzy rozważają wejście na Kilimandżaro i chcą dokładnie porównać trasy, zanim wybiorą jedną z nich.

  • Bezpłatny plik PDF, wysyłany na skrzynkę e-mail
  • Dystanse w jednostkach metrycznych i imperialnych

Pytania

Warto wiedzieć

Nie zalecamy tego. To najbardziej stroma z tras standardowych, na której wysokość narasta szybko, dlatego polecamy ją osobom z doświadczeniem na dużych wysokościach, które wiedzą, jak reaguje ich organizm.

Szybszy program nie ma dnia odpoczynku. Wariant siedmiodniowy dodaje pełny dzień w obozie Barranco przed Ścianą, co daje znacznie więcej czasu na adaptację przed atakiem szczytowym.

Dolne zbocza odwiedza dużo mniej osób niż na Machame czy Lemosho. Od obozu Barranco, gdzie trasa łączy się ze szlakiem południowym, szlak dzieli się z innymi grupami.

Łącznie około 54 km, z zakończeniem przy bramie Mweka (1640 m).

Najlepsze terminy to okres od czerwca do października oraz styczeń i luty.

W namiotach czterosezonowych w każdym obozie, z namiotem kuchennym, jadalnym i prywatnym namiotem toaletowym rozstawianymi przez ekipę.

Wejście: Trasa Umbwe

Prosimy o podanie terminu i kondycji, a polecimy trasę oraz tempo, które będą odpowiednie.