Preskočite na sadržaj
Lemala Safaris: medojed prelazi preko zlatnih brežuljaka
Dva balona lebde nad zelenim ravnicama u svitanje

Pre polaska

Informacije za putnike

Praktična strana putovanja po Tanzaniji, jasno i bez okolišanja. Pravila se menjaju, zato uvek proverite aktuelne uslove za Vaše državljanstvo. Čitanje traje oko 11 min.

Pročitajte ceo vodič

Ovaj prevod je ponuđen radi lakšeg razumevanja. Ako se razlikuje od engleske verzije, merodavna je engleska verzija.

Ukratko

Tanzanija u šest redova

  • Vremenska zona
    Istočnoafričko vreme, UTC+3, tokom cele godine
  • Valuta
    Tanzanijski šiling (TZS); američki dolari se široko prihvataju
  • Jezici
    Svahili i engleski
  • Struja
    230 V, utikači tipa D i G
  • Saobraćaj
    Levom stranom puta
  • Pozivni broj
    +255

Kada ići

Mesec po mesec

Izaberite mesec i saznajte kakav je za safari, za uspon na Kilimandžaro i za obalu Zanzibara.

јул

Klasičan safari za velike životinje

Vrhunac sušne sezone. Životinje se okupljaju oko vode, trava je niska, a viđenja su izvanredna. Krda se kreću ka severnom Serengetiju, zato rezervišite rano.

  • Vrhunac sezone
  • Seoba
  • Velike mačke
Safari za mesec: јул
SafariNajbolje
Uspon na KilimandžaroNajbolje
Zanzibar i obalaNajbolje

Opšta slika na osnovu uobičajenih sezona. Kiše i kretanje divljih životinja razlikuju se iz godine u godinu, zato ovo shvatite kao orijentir, a za svoje datume pitajte nas.

Pre leta

Vaš spisak za pakovanje

Štiklirajte stvari dok pakujete. Oznake se čuvaju samo u ovom pregledaču.

Spakovano 0 od 33 (0%)

Odeća
Zdravlje i sunce
Oprema
Dokumenta i novac

Penjači na Kilimandžaro: čim rezervišete, šaljemo poseban, detaljan spisak opreme.

Pre leta

Viza, spisak za ulazak u zemlju, letovi, dolazak i transferi, kao i kalkulator datuma. Uz svaki vodič naći ćete zvanične izvore za sve što se menja.

Ceo tekst

Pitanja pre polaska?

Recite nam datume, a mi ćemo osmisliti Vaše putovanje.

Recite nam datume putovanja i koji pasoš imate, a mi ćemo Vam reći šta da proverite, od vize do vakcinacije.

Pitajte na WhatsApp-u

Pitanja o ovoj stranici?

info@lemalasafaris.com

Odeljak 01

Kako stići

Glavni aerodromi za put u Tanzaniju i kako Vas Lemala Safaris dočekuje.

Većina gostiju na safarijima severnog kruga i usponima na Kilimandžaro stiže na međunarodni aerodrom Kilimandžaro (JRO), koji se nalazi između Arushe i Moshija. To je najbliži aerodrom parkovima Tarangire i jezeru Manjara, krateru Ngorongoro i Serengetiju, a služi i podnožju planine. Mnoge međunarodne linije povezuju se preko čvorišta kao što su Amsterdam, Doha, Adis Abeba ili Najrobi.

Međunarodni aerodrom Julius Nyerere (DAR) u Dar es Salamu uobičajena je kapija za južne parkove, obalu i neka kombinovana putovanja. Međunarodni aerodrom Abeid Amani Karume (ZNZ) opslužuje Zanzibar, koji mnogi gosti dodaju nakon boravka u divljini. Linije i redovi letenja menjaju se tokom sezone, pa aktuelne mogućnosti proverite kod avio-kompanije ili svoje agencije.

Lemala Safaris organizuje Vaše transfere sa aerodroma, a Vaš vodič ili predstavnik Lemala Safaris dočekaće Vas po dolasku. Pošaljite nam podatke o letu čim ih rezervišete i javite ako se promene. Ako sletite kasno, stignete rano ili imate dugo čekanje na presedanju, recite nam i uklopićemo to u plan, tako da u prvi lodž ili kamp stignete udobno.

  • JRO je obično najbolji izbor za severne parkove i Kilimandžaro.
  • DAR odgovara za južne parkove, obalu i nastavak domaćim letovima.
  • ZNZ je ostrvska kapija za boravak na plaži.
  • Pošaljite nam brojeve letova čim ih dobijete.

Odeljak 02

Domaći letovi

Laki avioni između parkova i pravila o prtljagu koja uz njih idu.

Neki itinereri koriste male avione za povezivanje parkova, čime se štede dugi sati na putu, a pruža se i neverovatan pogled na predeo iz vazduha. Ovi letovi obično sleću na male aerodromske staze u divljini blizu Vašeg kampa ili lodža. Lete kao redovne linije na utvrđenim relacijama ili kao čarter letovi kada to zahteva Vaša grupa ili raspored i kada Vam treba privatni avion.

Laki avioni imaju stroga ograničenja težine, a dozvoljeni prtljag je obično oko 15 kg / 33 lb po osobi, uključujući foto-opremu i ručni prtljag. Torbe treba da budu meke, na primer putne torbe, jer se tvrdi koferi ne uklapaju u teretne prostore. Tačna dozvoljena težina zavisi od avio-kompanije i aviona, a mi ćemo je potvrditi za Vaše putovanje.

Avio-kompanije iz bezbednosnih razloga mogu da mere putnike i prtljag i same određuju šta se sme prevoziti. Vaš planer iz Lemala Safaris ugrađuje razumne veze i ostavlja vremena za promene zbog vremena ili reda letenja, što je deo letenja na udaljenim mestima. Ako putujete sa dodatnim prtljagom, često možemo da organizujemo njegovo čuvanje u gradu dok boravite u parkovima.

  • Pakujte se u meku torbu bez točkića i okvira.
  • Računajte na ograničenje prtljaga od oko 15 kg / 33 lb osim ako Vam ne javimo drugačije.
  • Teške stvari ili rezervnu odeću po mogućstvu ostavite na čuvanju u gradu.
  • Dragocenosti i lekove nosite u ručnom prtljagu.

Odeljak 03

Vize i ulazak u zemlju

Šta da proverite pre puta i zašto ne možemo da apliciramo umesto Vas.

Većini posetilaca Tanzanije potrebna je viza. Zavisno od državljanstva, to je obično elektronska viza za koju se aplicira putem interneta pre polaska ili viza koja se izdaje po dolasku. Neke nacionalnosti imaju drugačije aranžmane, pa pravi put zavisi od Vašeg pasoša. Nemojte se oslanjati na iskustvo prijatelja, jer se pravila razlikuju od zemlje do zemlje.

Pasoš obično treba da važi još najmanje šest meseci od dana dolaska i da ima prazne stranice za pečate. Proverite to na vreme, jer obnova pasoša može trajati nedeljama. Avio-kompanije mogu odbiti ukrcavanje ako dokumenta ne ispunjavaju uslove za ulazak, što je razočaravajući početak puta.

Uslovi ulaska, takse i postupci mogu se promeniti u kratkom roku, zato ih ovde ne navodimo. Sve potvrdite kod zvaničnih tanzanijskih imigracionih izvora ili u ambasadi ili konzulatu svoje zemlje, pre rezervacije letova i ponovo pre polaska. Prijave za vize su lične za svakog putnika, pa Lemala Safaris ne može da aplicira u Vaše ime, ali rado odgovaramo na pitanja o Vašem itinereru.

  • Na zvaničnom sajtu tanzanijske imigracione službe proverite uslove za svoje državljanstvo.
  • Pasoš važi najmanje šest meseci i ima prazne stranice.
  • Nosite odštampane kopije vize i itinerera.

Odeljak 04

Zdravlje i vakcinacija

Planiranje unapred uz putničku ambulantu, i napomena o visini.

Molimo Vas da šest do osam nedelja pre puta posetite lekara ili putničku ambulantu. Oni mogu pregledati Vašu medicinsku istoriju i savetovati redovne vakcine, poput onih protiv tetanusa, hepatitisa A i tifusa, kao i sve drugo što odgovara Vašem putovanju. Nismo medicinski stručnjaci, pa ne dajemo medicinske savete preko ovih opštih uputstava.

Potvrda o vakcinaciji protiv žute groznice može biti obavezna, zavisno od zemalja kroz koje ste putovali ili iz kojih dolazite, pa to proverite kod zvaničnih zdravstvenih izvora ako Vaša ruta uključuje druge afričke ili južnoameričke destinacije. Malarija je prisutna u većem delu Tanzanije i preporučuje se prevencija. Vaša ambulanta može preporučiti odgovarajuće lekove, a pomažu i repelent i pokrivena odeća uveče.

Visina zaslužuje poštovanje. Obod kratera Ngorongoro nalazi se na oko 2.300 m / 7.500 ft, a Kilimandžaro je mnogo viši. Ako imate srčano, plućno ili oboljenje krvi, ili ste ranije imali problema na visini, prvo razgovarajte sa lekarom. Lekove na recept ponesite u originalnom pakovanju, uz kopiju recepta, i to u količini dovoljnoj za celo putovanje plus nekoliko rezervnih dana.

  • Posetite putničku ambulantu šest do osam nedelja pre polaska.
  • Pitajte za prevenciju malarije i redovne vakcine.
  • Proverite pravila o potvrdi o vakcinaciji protiv žute groznice za svoju rutu.
  • Lekove držite u originalnom pakovanju u ručnom prtljagu.

Odeljak 05

Putno osiguranje

Zašto je sveobuhvatno osiguranje važno, naročito za udaljena mesta i uspone.

Tražimo od svakog gosta da ima sveobuhvatno putno osiguranje za celo putovanje. Ono treba da pokriva lečenje, hitnu evakuaciju i repatrijaciju, otkazivanje i prekid putovanja, kao i gubitak ili oštećenje prtljaga i opreme. Safari Vas vodi daleko od bolnica, pa je pokriće evakuacije najvažniji deo kada nešto pođe naopako.

Pažljivo pročitajte polisu u vezi sa ograničenjima visine i aktivnostima koje planirate. Standardne polise često isključuju trekking iznad određene visine, a neke isključuju i letove balonom, pešačke safarije ili ronjenje. Za Kilimandžaro Vam je potrebna polisa koja izričito pokriva trekking do visine vrha, a proverite i kako se tretiraju ranije postojeća oboljenja.

Pre uspona možemo tražiti uvid u dokaz o osiguranju, a svim gostima preporučujemo da podatke o polisi i broj telefona za hitne slučajeve čuvaju uz putna dokumenta. Polisu kupite uskoro nakon rezervacije, a ne tek pred polazak, kako bi pokriće otkazivanja važilo ako se Vaši planovi promene. Lemala Safaris ne prodaje osiguranje, pa ga organizujte kod provajdera kome verujete.

  • Pokriće lečenja i hitne evakuacije.
  • Pokriće otkazivanja, kašnjenja i prtljaga.
  • Pokriće visine i aktivnosti za uspone i pešačke ture.

Odeljak 06

Klima i sezone

Šta možete očekivati od vremena tokom godine.

Tanzanija leži blizu ekvatora, a njene sezone oblikuju više padavine nego temperatura. Glavna sušna sezona traje otprilike od juna do oktobra, kada je nebo vedro, trava kraća, a životinje se okupljaju blizu vode. Kraći suvi period obično stiže od januara do februara i u mnogim parkovima je divno vreme.

Duga kišna sezona obično pada otprilike od marta do maja, a kratka kišna sezona od novembra do decembra. Kiša često dolazi u naletima, a ne ceo dan, predeo ozeleni, a parkovi su mirniji. Obrasci se menjaju iz godine u godinu, pa ove mesece shvatite kao smernicu, a ne kao obećanje.

Temperature variraju sa visinom. Jutra na obodu Ngorongora i u Serengetiju mogu biti prilično hladna, a vrh Kilimandžara je ledeno hladan u svako doba godine. Obala i Zanzibar su vrući i vlažni. Naš alat po mesecima na ovoj stranici prikazuje šta svaki mesec obično nudi, pa datume možete uskladiti sa onim što najviše želite da vidite.

  • Sušna sezona: jun do oktobar.
  • Kratak suvi period: januar do februar.
  • Duga kišna sezona: otprilike mart do maj.
  • Kratka kišna sezona: otprilike novembar do decembar.
Kilimandžaro se uzdiže iza akacija ravnih krošnji
Kilimandžaro se uzdiže iza akacija ravnih krošnji u vedro jutro, pogled kakav sušni meseci često donose.

Odeljak 07

Šta poneti

Razumno, lagano pakovanje za divljinu, uz nekoliko malih saveta.

Pakujte se lagano, u meke torbe, sa odećom neutralnih boja poput kaki, maslinaste, peščane i sive. Izbegavajte tamnoplavu i crnu u blizini muva cece, koje ih privlače. Najbolje je slojevito oblačenje, jer jutarnje vožnje mogu biti hladne, podne vruće, a večeri se ponovo rashlade. Lagani flis ili jakna, duge pantalone i šešir širokog oboda dobro će Vam poslužiti.

Ponesite naočare za sunce, kremu za sunčanje, repelent protiv insekata, čeonu lampu, bocu za višekratnu upotrebu i dvogled, koji bitno menja ono što ćete videti. Udobna zatvorena obuća odgovara za vozilo i staze u kampu. Većina lodževa nudi pranje veša, pa Vam retko treba više od odeće za nekoliko dana.

Tanzanija uglavnom koristi utičnice tipa D i tipa G na oko 230 V, zato ponesite odgovarajući adapter. Punjenje u kampovima može biti ograničeno, pa je dobro imati eksternu bateriju, a koristi i rezervna baterija za foto-aparat. Ako se penjete na Kilimandžaro, šaljemo zasebnu listu opreme, jer planina zahteva specijalnu odeću i opremu.

  • Meke torbe, a ne tvrdi koferi.
  • Neutralne boje, bez tamnoplave i crne.
  • Topli slojevi, šešir, naočare za sunce i krema za sunčanje.
  • Čeona lampa, dvogled i eksterna baterija.
  • Adapter za utičnice tipa D i G.

Odeljak 08

Novac i napojnice

Valuta, kartice i gotovina, i kako funkcionišu napojnice.

Lokalna valuta je tanzanijski šiling (TZS). Američki dolari se široko prihvataju za veće kupovine, a obično se preferiraju novije novčanice, pa ponesite čiste, neoštećene novčanice. Male prodavnice, pijace i tezge pored puta uglavnom traže šilinge, zato je korisno da po dolasku zamenite skromnu sumu. Pitajte nas ako niste sigurni šta je pametno nositi.

Kartice se prihvataju u većim lodževima i u gradovima, iako su doplate i problemi sa vezom česti. Bankomati rade u gradovima, ali mogu biti nepouzdani, a u divljini ih nema, zato gotovinu isplanirajte pre odlaska u parkove. Javite banci da putujete kako Vam kartice ne bi bile blokirane.

Napojnice su uobičajene u Tanzaniji i značajan su deo prihoda vodiča, vozača, kuvara, nosača i osoblja u kampovima. Pre puta delimo uputstvo o tome kako i kada dati napojnicu, da biste mogli da planirate sa sigurnošću i ponesete prave novčanice. Iznose ovde ne objavljujemo, jer zavise od putovanja, veličine grupe i usluge.

  • Tanzanijski šilinzi za male lokalne kupovine.
  • Američki dolari, novije novčanice, za veće kupovine.
  • Kartice samo u većim lodževima i u gradovima.
  • Uputstvo o napojnicama šaljemo pre putovanja.

Odeljak 09

Zdravlje i bezbednost na safariju

Jednostavne navike koje čuvaju mir Vas, životinja i Vašeg vodiča.

Divlje životinje su divlje, ma koliko delovale mirno. Ostanite u vozilu osim ako Vam vodič ne kaže drugačije, govorite tiho i nikada ne ustajte niti se naginjite tako da menjate oblik vozila. Ne prilazite životinjama i ne hranite ih. Vaš vodič zna kako se ponaša svaka vrsta i postaviće vozilo tako da bezbedno imate dobar pogled.

U mnogim kampovima životinje noću prolaze kroz prostor. Nakon mraka pratićemo Vas između šatora ili sobe i glavnih prostorija, zato sačekajte pratnju i nikada ne hodajte sami. Držite rajsfešlusne šatora zatvorene, a hranu van soba. Lodževi obezbeđuju bezbednu vodu za piće, a najbolje je izbegavati vodu iz česme, led nepoznatog porekla i sve što je pranjeno neprerađenom vodom.

U gradovima koristite isti zdrav razum kao kod kuće. Držite dragocenosti van vidokruga, izbegavajte hodanje samostalno noću i koristite prevoz koji organizujemo mi ili Vaš hotel. Fotokopije ili fotografije telefonom pasoša, vize, osiguranja i podataka o letu čuvajte odvojeno od originala, tako da gubitak bude neprijatnost, a ne kriza.

  • Ostanite u vozilu i govorite tiho.
  • Nikada ne prilazite divljim životinjama niti ih hranite.
  • Nakon mraka sačekajte pratnju.
  • Pijte vodu koju obezbeđuje Vaš lodž.
  • Nosite kopije važnih dokumenata.
Slonovi prolaze blizu otvorenog safari vozila ispod planina prekrivenih oblacima
Slonovi tiho prolaze pored vozila, dovoljno blizu da ih čujete i dovoljno mirni da uživate u susretu.

Odeljak 10

Telefoni i veza

Kakav signal možete očekivati i kako da ostalima kod kuće predočite šta očekuju.

Pokrivenost mobilnom mrežom uglavnom je dobra u gradovima, ali je nepouzdana u parkovima i na planini. Neki kampovi imaju signal na vrhu brda ili kod glavnog šatora, a drugi ga uopšte nemaju. Shvatite divljinu kao priliku da se isključite, a hitne pozive ili posao isplanirajte oko zaustavljanja u gradovima.

Wi-Fi u lodževima može biti spor, ograničen na zajedničke prostore ili ga nema, naročito u udaljenim kampovima. Obično je dovoljan za poruke i ne mnogo više, zato pre polaska preuzmite mape, knjige, filmove i ukrcajne karte. Proverite cene rominga kod operatera ili razmotrite eSIM.

Lokalna SIM kartica obično se može kupiti na aerodromu ili u gradu, a vodič Vam može pomoći ako zatreba, iako će Vam za registraciju možda biti potreban pasoš. Recite porodici i prijateljima da očekuju prekide u kontaktu i podelite sa njima itinerer. U pravoj hitnoj situaciji, Vaš vodič i naš tim uvek mogu da stupe u vezu međusobno i sa pravim ljudima.

Odeljak 11

Kultura i bonton

Male učtivosti koje donose topao doček.

Pozdravi su u Tanzaniji važni. Prijateljsko „Jambo“ ili „Habari“ otvara mnoga vrata, „Asante“ znači hvala, a „Karibu“ dobrodošli. Odvojite trenutak da pozdravite ljude pre nego što postavite pitanje ili iznesete zahtev. Cene se čak i nekoliko reči svahilija, a Vaš vodič će Vas rado naučiti još po putu.

Odevajte se skromno u selima, gradovima, a naročito na Zanzibaru, gde je većina stanovnika muslimanske vere. Pokrivena ramena i kolena razuman su izbor van plaže. Uvek pitajte pre fotografisanja ljudi i prihvatite učtivo „ne“. Ovo važi i za Masaje i druge zajednice koje srećete: oni nisu pejzaž, razumno je da očekuju da ih neko pita, a ponekad i da im se zahvali.

Dronovi zahtevaju dozvole i ograničeni su u nacionalnim parkovima i rezervatima, zato svoj ostavite kod kuće osim ako nismo potvrdili drugačije. Budite strpljivi, slušajte i ponašajte se kao gost. Male geste, poput davanja i primanja desnom rukom, skidanja naočara za sunce pri razgovoru i osmeha, vrede mnogo.

  • Jambo znači zdravo, asante znači hvala, karibu znači dobrodošli.
  • Pitajte pre nego što nekoga fotografišete.
  • Odevajte se skromno van plaže.
  • Ne puštajte dron bez potvrđene dozvole.

Odeljak 12

Odgovorno putovanje

Praktični načini da putujete lepo i ostavite mesta boljim nego što ste ih zatekli.

Lagano putovanje pomaže na male načine. Pakujte manje, ponesite bocu za višekratnu upotrebu i gde god možete izbegavajte plastiku za jednokratnu upotrebu. Smeće iz vozila nosite sa sobom, ostanite na stazama i pridržavajte se uputstava vodiča pored divljih životinja. Ove jednostavne navike čuvaju osetljivo tlo i ponašanje životinja za sledećeg posetioca.

Vaša poseta podržava zaštitu prirode i zajednice. Takse parka pomažu da se finansira zaštita divljih životinja i staništa, a novac koji potrošite na lokalne vodiče, vozače, lodževe, zanatlije i restorane ostaje u mestima koja posećujete. Izbor lokalnih vodiča, čije je poznavanje zemlje duboko i lično, jedan je od najkorisnijih izbora koje putnik može da napravi.

Ako želite da pomognete, razgovarajte sa nama pre puta. Poklonima koji se dele deci pored puta može se naneti više štete nego koristi, a promišljen doprinos preko pouzdanog puta obično je bolji. Pitajte nas kako da podržite lokalni rad i jasno ćemo Vam reći šta je razumno za Vaše putovanje.

  • Ponesite bocu za višekratnu upotrebu i izbegavajte plastiku za jednokratnu upotrebu.
  • Ostanite na stazama i slušajte vodiča.
  • Trošite lokalno gde god možete.
  • Pitajte nas pre nego što date poklone ili novac.
Pogled preko dna kratera, a u prvom planu na padini stoji drvo kandelabar
Drvo kandelabar na dnu kratera, podsetnik koliko toga vredi zaštititi.

Poslednje ažuriranje: 16. oktobar 2026..

Vaše putovanje po Tanzaniji

Pitanja pre rezervacije?

Pošaljite nam poruku, a živa osoba će Vam odgovoriti, bez pritiska i bez obaveza.

Dopisujte se na WhatsApp-u

Bez obaveze i bez pritiska. Odgovaramo lično.

  1. 01

    Recite nam šta volite

    Datume, ko putuje i trenutke o kojima sanjate. Dovoljna su dva minuta.

  2. 02

    Odgovara Vam živa osoba

    Planer agencije Lemala Safaris lično Vam odgovara s idejama, a ne šablonskom porukom.

  3. 03

    Dobijte plan po svojoj meri

    Itinerer dan po dan i jasnu ponudu, prilagođene Vama. Bez ikakve obaveze.