01
Co je Velká migrace ve skutečnosti
Velká migrace, říká se jí také Velká migrace pakoňů, není jediná událost s jedním datem. Je to nepřetržitý okruh, který každý rok urazí více než 1,5 milionu pakoňů, zhruba 500 000 zeber a velká stáda gazel kolem ekosystému Serengeti a Masai Mara. Nemá začátek ani konec. Stáda jsou vždy někde, takže skutečná otázka pro každého cestovatele nezní, zda migrace během jeho týdne existuje, ale kterou kapitolu bude sledovat.
Okruh řídí déšť a tráva. Pakoni potřebují čerstvou, bílkovinami bohatou trávu a dostupnou vodu, a protože déšť v téhle krajině padá nerovnoměrně, táhnou za přeháňkami. Jižní pláně nabízejí nejlepší pastvu na začátku roku. Když je tráva spasená a nastane sucho, stáda postupují na sever a na západ k trvalé vodě a vyšší trávě a s příchodem krátkých dešťů se vracejí na jih. Zvířata se neřídí kalendářem, a tak se termíny z roku na rok posouvají o několik týdnů.
Proto neslibujeme konkrétní scénu v konkrétní den. Lidé se často ptají, kdy je nejlepší doba na Velkou migraci, a upřímná odpověď zní: záleží na tom, jakou scénu chcete. Migrace v Serengeti nemá jedinou trasu, která by se každý rok opakovala přesně, takže užitečnější otázka je, kdy jet za kapitolou, na které vám záleží. My vám umíme říct, kde stáda obvykle bývají, jak krajina v dané sezoně vypadá a jak postavit cestu kolem té části migrace, která vás zajímá nejvíc. Zbytek průvodce prochází rok po měsících a pak se věnuje kempům, davům, vyhlídkovým letům balonem a chybám, které vidíme nejčastěji.
02
Leden až březen: porody pakoňů v jižním Serengeti
Ptáte-li se, kde je migrace v lednu, odpověď téměř vždy zní: v jižním Serengeti a v oblasti Ndutu. Stáda se rozprostírají po pláních s krátkou trávou, vykrmená pozdními dešti předchozích měsíců. Krátká tráva je bohatá na minerály, což prospívá kojícím matkám, a je dost otevřená, aby matka zahlédla šelmu už zdálky.
Sezona porodů vrcholí ve většině let v únoru. Stovky tisíc mláďat pakoňů se rodí během pouhých několika týdnů, mnohá ve stejných pár dnech, a novorozeně se postaví za pár minut a za den už běží se stádem. Pláně jsou plné volání mezi matkami a mláďaty. Je to jeden z nejdojemnějších zážitků na safari a zároveň jeden z nejtvrdších, protože je to nejrušnější čas pro lovce, kteří stáda doprovázejí.
Lvi, hyeny skvrnité, gepardi i šakali toho využívají, takže pozorování šelem v Ndutu a na jižních pláních může být výjimečné. Čekejte zelenou krajinu, dramatickou oblohu a občasnou odpolední přeháňku. Rána bývají chladná, vezměte si teplou vrstvu. Ndutu je oblíbené a lepší kempy se plní brzy, takže tenhle měsíc rezervujte dlouho dopředu, ne na poslední chvíli.
03
Duben až červen: tah na sever a dlouhé deště
Jakmile pláně v dubnu vysychají, stáda se začínají valit na sever a na západ. To se kryje s dlouhými dešti, které silně padají zhruba od března do května. Mnoho cestovatelů tyto měsíce odepíše a u hlavních scén jsou opatrní právem, ale migrace je plně živá. Dlouhé kolony se mohou táhnout kilometry středním Serengeti kolem Seronery a krajina září bohatou zelení.
V květnu a červnu přichází říje, kdy teritoriální býci hájí malé kousky země a vábí procházející samice, což vytváří neklidnou, hlučnou atmosféru po pláních. V červnu se stáda často shromažďují v západním koridoru, kde řeka Grumeti protíná lesnatou krajinu. Přechody řeky Grumeti jsou menší a méně předvídatelné než přechody Mary, ale krokodýli jsou tu velcí a prostředí divoké a zalesněné, s málo vozidly.
Z safari vyjížďky jsou dlouhé kolony jiným divadlem než porodní pláně: cílevědomé, spořádané a podivně tiché. Upřímná daň je počasí a stav cest. Některé kempy se na nejdeštivější týdny zavírají a pár cest se zpomalí nebo se stane neprůjezdnými. Na oplátku jsou ceny mírnější, davy řídké a světlo krásné. Kdo si cení prostoru a zelené krajiny víc než jedné slavné události, pro toho může být konec května a červen velmi dobrou volbou. Kdo déšť nemá rád, měl by se podívat na období sucha.

04
Červenec až říjen: Grumeti a přechody řeky Mara
Zhruba od července stáda procházejí západním koridorem a dál do severního Serengeti. Řeka Mara je bariéra, kterou musí překonat, aby se dostala k trávě na druhé straně. Přechody řeky Mara jsou scéna, kterou si většina lidí při slově migrace představí: tisíce pakoňů se tísní na příkrém břehu, váhají a pak se řítí dolů do hnědé vody, kde čekají krokodýli.
Kolem Kogatende na dalekém severu protéká řeka parkem po většinu tohoto období a stáda přecházejí sem a tam mezi tanzanskou a keňskou stranou podle toho, kde je tráva. Hlavní okno pro severní Serengeti je obvykle srpen a září, ačkoli přechody mohou začít už v červenci a pokračovat do října. Počet vozidel u každého přechodu se mezi týdny i podle polohy kempů hodně liší a trpělivý průvodce často najde klidnější vyhlídku než tu nejzjevnější.
Je důležité být realista. Přechody nejsou zaručené a nemají rozpis. Stádo se může hodiny motat u břehu, vrátit se, nebo přejít třikrát za jedno ráno. Někteří návštěvníci vidí dramatický přechod hned první den, jiní jen přípravu. Radíme počítat s několika nocemi poblíž řeky, zůstat pružní a přijmout, že dny čekání jsou součástí zážitku, ne jeho selháním.
- Počítejte alespoň se třemi nocemi na severu, aby jediný klidný den nerozhodl o celé cestě.
- Vezměte si nejlepší dalekohled, jaký seženete, přechody se často sledují zdálky.
- Čekejte prach, brzké vstávání a dlouhé trpělivé sezení na břehu řeky.
05
Listopad a prosinec: zase na jih
Krátké deště obvykle přicházejí v listopadu a stáda reagují. Tráva na severu je spasená, takže kolony zamíří zpět na jih východní a střední částí parku a často míjejí oblast Lobo a východní stranu údolí Seronera. Pohyb je roztažený, takže je klidnější a méně dramatický než přechody řek, ale stáda jsou stále hustá a šelmy je stále sledují.
Krátké deště bývají mírnější než dlouhé a často přicházejí jako krátké odpolední bouře. Krajina rychle zezelená, přilétají stěhovaví ptáci a světlo je jemné. Mnoho kempů se v prosinci znovu otevírá nebo nabírá na obrátkách a vánoční období přináší krátkou vlnu rušnějších týdnů kolem Vánoc a Silvestra, takže při pevném termínu rezervujte včas.
Koncem prosince bývá čelo stád často zpět na jižních pláních a chystá se na porody, které začínají v lednu. Je to krásný, podceňovaný čas na cestu. Užijete si spoustu zvířat, poměrně málo vozidel a zelenou scenérii, a pokud zůstanete do nového roku, budete na správném místě na začátek sezony porodů.
06
Proč se stáda stěhují a kdo za nimi jde
Pakoni se stěhují, protože potravu a vodu, které potřebují, nenajdou na jednom místě celý rok. Jižní pláně po deštích porostou výživnou krátkou trávou, ale v suchých měsících je tam jen málo trvalé vody. Sever a západ mají vyšší trávu a řeky, které nevysychají. Stáda tak dojíždějí mezi bohatou porodnicí a spolehlivou spížírnou a řídí se spíš deštěm než pevnou trasou.
Zebry táhnou v čele, protože umějí ukousnout vyšší, tužší trávu, na kterou pak navazují pakoni. Gazely, antilopy páv a topi se přidávají na okrajích. Je to posloupnost, ne dav, a dobrý průvodce vysvětlí, jak každý druh pláně využívá jinak. Vysvětluje to také, proč některá místa vypadají prázdně a o pár dní později jsou plná života.
Za stády a vedle nich jdou šelmy. Lvi, hyeny, gepardi, levharti i krokodýli jsou na tomto pohybu nějak závislí. Místní tlupy kolem Seronery a na kopje se dobře živí, když jsou stáda blízko, a přizpůsobí se, když jsou pryč. Krokodýli v řekách Mara a Grumeti vydrží dlouho mezi velkými hostinami a pak se při přechodech nažerou do sytosti. Pochopíte-li tuhle síť, snáz přečtete, co vidíte.

07
Mobilní kemp, nebo stálý lodge podle měsíce
Mobilní kemp je sezónní stanový kemp, který se několikrát za rok přesune, aby zůstal blízko stád. Je to styl, který vás dostane nejblíž k dění, a volí ho mnoho lidí na sezonu porodů na jihu nebo na přechody řek na severu. Stany jsou jednoduché, ale pohodlné, světelného znečištění je málo a v noci kolem sebe často slyšíte chrochtání stád.
Stálý lodge nebo pevný stanový kemp nabízí víc prostoru, víc vybavení a často předvídatelnější úroveň komfortu. Daní je vzdálenost: stáda mohou být v den příjezdu hodinu či dvě daleko, a možná vůbec ne nablízku. Lodge je dobrá volba na měsíce, kdy stáda procházejí, třeba střed Serengeti v dubnu až červnu, nebo pro ty, kdo preferují pořádnou koupelnu, bazén či bar.
Mnoho nejlepších programů za migrací spojuje obojí: pár nocí v mobilním kempu přímo u stád a pak několik v stálém lodge pro pohodlí a změnu. Tuto kombinaci sestavujeme často a přesné polohy kempů potvrzujeme co nejblíž vašemu termínu, protože závisejí na tom, kam stáda v dané sezoně zamířila.
08
Davy, lety balonem a kolik dní zůstat
Davy chodí za hlavními událostmi. Konec července až září na severu a únor v Ndutu jsou nejrušnější období a nejoblíbenější kempy se vyprodají na mnoho měsíců dopředu. Soukromé vozidlo s průvodcem, který zná klidnější cesty, dělá velký rozdíl, protože můžete opustit přeplněnou vyhlídku a najít si vlastní pozorování. Mezisezóna, tedy květen, červen a listopad, vám nabídne migraci s mnohem méně lidmi.
Let horkovzdušným balonem je typická serengetská přidaná hodnota. Lety startují před východem slunce ze středního Serengeti kolem Seronery, vznášejí se asi hodinu a končí snídaní v buši. Let balonem s migrací nesouvisí, ale ze vzduchu uvidíte rozlohu pláně a stáda rozprostřená po ní, a je to klidný protiklad dne strávenému poskakováním ve voze. Platí věkové limity, takže je ověřte, pokud cestujete s dětmi.
Kolik dní zůstat? Obvykle doporučujeme alespoň čtyři noci v Serengeti a pět či šest, je-li migrace hlavním důvodem cesty. Jednou se přesunout má smysl, protože uvidíte dvě části ekosystému. Jediná noc v parku místu zřídka dělá spravedlnost. Dobře vyvážený plán je migrační safari na sedm až deset dní s návštěvou kráteru Ngorongoro na jedné či druhé straně.
09
Časté chyby a jak vybrat svůj měsíc
Nejčastější chybou je očekávat, že uvidíte všechno na jedné cestě. Migraci nelze zažít za jediný týden, protože stáda jsou v různých měsících na různých místech. Rozhodněte se, kterou kapitolu chcete, ať jsou to mláďata, říje, Grumeti, nebo přechody řeky Mara, a teprve pak vyberte měsíc. Nejste-li si jistí, který měsíc je nejlepší, zeptejte se nás dřív, než koupíte letenky nebo rezervujete kempy.
Druhou chybou je zůstat příliš krátce na špatném místě. Dvě noci na severu mohou snadno skončit dnem čekání bez přechodu. Třetí je vybrat kemp kvůli bazénu nebo ceně, aniž byste zkontrolovali, kde je vůči stádům v daném měsíci. Krásný lodge ve středním Serengeti je pro přechod špatná základna a platí to i obráceně.
Nakonec: nedělejte z migrace jediný důvod cesty. Serengeti funguje v každém měsíci, s lvy na kopje, levharty na stromech a gepardy na pláních, ať jsou stáda nablízku, nebo ne. Plánujete-li první safari, raději vás umístíme do správné sezony s dobrým počasím a pružným plánem, než abychom honili konkrétní scénu. Řekněte nám, kdy můžete cestovat, a upřímně vám povíme, co čekat.





