
La ruta de la Coca-Cola
Ruta Marangu
El camino original hasta Uhuru Peak, con una cama en un refugio cada noche.
- Duración
- 5 o 6 días
- Distancia
- 64 km / 40 mi
- Cumbre
- 5895 m / 19.341 ft
- Puerta de inicio
- Puerta de Marangu (1,860 m)
- Puerta de final
- Puerta de Marangu (1,860 m)
- Pernoctación
- Refugios compartidos con dormitorios en Mandara, Horombo y Kibo
- Dificultad
- Moderada para las piernas, aunque la subida rápida hace que la altitud sea la verdadera prueba
- Éxito en la cumbre
- Más baja que en las otras rutas, en torno al 30 y el 55 por ciento según las estimaciones del sector, porque el itinerario es corto.
- Desde
- 2050 $ por persona
- Mejores meses
- ene, feb, jun, jul, ago, sept, oct
La ruta
El camino original hasta Uhuru Peak, con una cama en un refugio cada noche.
Marangu es el sendero organizado más antiguo del Kilimanjaro, y los primeros ascensos registrados a la montaña utilizaron este camino. Es también la única ruta en la que duerme bajo un techo sólido: tres conjuntos de refugios permanentes, Mandara, Horombo y Kibo, sustituyen a las tiendas.
Su puerta es la más cercana a Moshi de todas las rutas, así que la logística es sencilla, y como sube y baja por el mismo sendero termina exactamente donde empezó. Compartir refugios significa llevar menos equipo y la convierte en la más económica de las rutas estándar.
Esa comodidad tiene un coste, y preferimos decírselo con claridad. La subida es más rápida que en las rutas de tiendas, más largas, y hay poco margen para la aclimatación, así que las probabilidades de llegar a la cumbre son menores aquí que en Lemosho o en Machame. Para quien sube a gran altitud por primera vez y busca sobre todo la cumbre, una de esas dos es la opción más sensata. Elija Marangu si quiere la experiencia clásica y comprende la contrapartida.
Las expediciones se programan en cinco o seis días, incluido el día de llegada; pregúntenos cómo un día extra en la montaña podría aliviar la subida.
- La única ruta del Kilimanjaro con refugios de montaña permanentes
- Marcha por la selva húmeda desde la puerta de Marangu, con un breve desvío al cráter Maundi
- Vistas del escarpado pico Mawenzi mientras se cruza el páramo
- La travesía del collado, la amplia llanura volcánica entre el Mawenzi y el Kibo
- Gilman's Point, a 5,681 m, y luego el paseo por el borde del cráter hasta Uhuru Peak
- Un descenso por el mismo sendero que cierra el círculo en la puerta
Día a día
La ascensión, día a día
Día 1
Puerta de Marangu al refugio de Mandara
Refugio de Mandara
El sendero sube con regularidad por uno de los tramos de selva húmeda más bellos del Kilimanjaro. Mandara es un conjunto de refugios en forma de A en un claro del bosque. Si las piernas lo permiten, merece la pena dar un breve paseo por la tarde hasta el cráter Maundi. Tres a cuatro horas de marcha.
Los refugios se comparten con otros grupos, así que los tapones para los oídos son una buena idea para llevar.
- 8 km / 5 mi
- 2720 m / 8924 ft
- Comidas
- Almuerzo, cena
Día 2
Refugio de Mandara al refugio de Horombo
Refugio de Horombo
El bosque da paso al páramo a medida que la subida avanza hacia Horombo, con el pico Mawenzi apareciendo hacia el este. Es el tramo más largo y duro de la ruta, de cinco a siete horas, y los dolores de cabeza por altitud en Horombo son frecuentes.
- 12 km / 7 mi
- 3720 m / 12.205 ft
- Comidas
- Desayuno, almuerzo, cena
Día 3
Refugio de Horombo al refugio de Kibo
Refugio de Kibo
Atraviesa el collado, una llanura volcánica amplia y desnuda entre los dos picos, hasta llegar al refugio de Kibo. El edificio de piedra queda expuesto justo bajo el cono de la cumbre. De cinco a seis horas, con efectos reales de la altitud, así que informe de inmediato a su guía de cualquier síntoma preocupante.
- 10 km / 6 mi
- 4703 m / 15.430 ft
- Comidas
- Desayuno, almuerzo, cena
Día 4
Noche de la cumbre: Uhuru Peak y regreso al refugio de Horombo
Refugio de Horombo
Saliendo de Kibo hacia medianoche, sube con fuerza por la escoria volcánica hasta Gilman's Point, a 5,681 m, y luego recorre el borde del cráter hacia el oeste hasta Uhuru Peak. La vuelta sigue el sendero de subida, unos 5 km de subida y 15 km de bajada, de diez a catorce horas, y termina en Horombo.
- 20 km / 12 mi
- 3720 m / 12.205 ft
- Comidas
- Desayuno, almuerzo, cena
Día 5
Refugio de Horombo a la puerta de Marangu
Puerta de Marangu
Un largo descenso final por el páramo y la selva húmeda, de cinco a siete horas, le devuelve a la puerta donde empezó la ruta. Allí se le entrega su certificado de cumbre antes del traslado a su hotel.
- 20 km / 12 mi
- 1860 m / 6102 ft
- Comidas
- Desayuno
Galería
En la montaña
Créditos de las fotos: Uziuzi, CC BY-SA 4.0 vía Wikimedia Commons; Autor desconocido, CC BY-SA 3.0 vía Wikimedia Commons.
Qué incluye
- Entrada al Parque Nacional del Kilimanjaro, tasas de refugio y de rescate, más la tasa de conservación
- Un guía principal de montaña que habla inglés, con un guía asistente por cada tres excursionistas
- Un porteador por excursionista, que transporta una bolsa de lona de hasta 15 kg
- Un cocinero de montaña que prepara comidas calientes, con pensión completa durante todo el recorrido
- Camas en dormitorios compartidos en los refugios de Mandara, Horombo y Kibo
- Oxígeno de emergencia en botellas, transportado con el equipo
- Controles con pulsioxímetro por la mañana y por la tarde en cada refugio
- Un guía formado en primeros auxilios en zonas remotas
- Traslados desde y hasta el aeropuerto y el hotel, y el viaje de ida y vuelta a la puerta
- Certificado de cumbre para todos los que lleguen a la cima
- IVA y todos los impuestos tanzanos que correspondan
No incluido
- Vuelos internacionales
- Visado de entrada a Tanzania
- Seguro de viaje y seguro médico personal (obligatorio para esta excursión)
- Equipo y ropa personal para trekking
- Propinas para el equipo de la montaña
Precios
Precio por persona
Cuantos más montañeros compartan el equipo y los gastos del parque, menor será el precio de cada uno. Los precios están en dólares estadounidenses.
Montañero en solitario
2395 $
por persona
Grupo pequeño (de 2 a 4)
2195 $
por persona
Grupo (5 o más)
2050 $
por persona
Los precios son por persona e incluyen lo que aparece en el apartado de qué incluye. Las tasas de parque las fijan las autoridades y pueden cambiar, así que el presupuesto que acepte es el precio que se aplica. Las propinas y el equipo personal no están incluidos.
Guía gratuita
La guía de rutas del Kilimanjaro
Todas las rutas comparadas: distancias, puertas de acceso, campamentos, altitudes y los mejores meses, en metros y en pies.
6
Rutas comparadas
43
Etapas diarias detalladas
5,895 m
Uhuru Peak (19,341 ft)
Qué contiene
- Todas las rutas en paralelo: días, distancia, puertas de inicio y de llegada, y dónde se duerme
- Una tabla día a día de cada ruta con altitud y distancia, en metros y en pies
- Los mejores meses para subir, con una franja mensual para cada ruta
- Lo que suele incluir un ascenso y lo que conviene preguntar a cualquier operador
- Respuestas directas a las preguntas que más hacen los montañeros
Para quién es. Para quien está valorando un ascenso al Kilimanjaro y quiere comparar bien las rutas antes de elegir una.
- PDF gratuito, enviado a su bandeja de entrada
- Distancias en unidades métricas e imperiales
Preguntas
Conviene saber
Es un apodo para la clásica ruta sencilla de refugios, en contraste con la ruta de Machame, que se hace con tiendas y es conocida como la ruta del whisky.
El terreno es suave y las camas son reales, pero eso no la convierte en la más fácil para llegar a la cumbre. La subida rápida deja menos tiempo para aclimatarse, por eso las tasas de éxito son más bajas que en las rutas más largas.
No. Los refugios son dormitorios compartidos, y otros grupos de ascenso utilizan los mismos edificios, así que cuente con compañía.
Pregúntenos por la opción más larga al hacer su consulta. Cualquier día extra en la montaña da a su cuerpo más tiempo para adaptarse antes de la subida final.
No se requieren conocimientos técnicos. Es una ruta a pie de principio a fin, aunque una buena forma física ayuda, sobre todo en la noche de la cumbre.
De finales de junio a octubre y de enero a febrero, que son los periodos con el tiempo más seco y las vistas más despejadas.

Ascender Ruta Marangu
Díganos sus fechas y su condición física, y le recomendaremos la ruta y el ritmo que le convengan.
