
La ruta más directa
Ruta Umbwe
Una línea empinada y solitaria que atraviesa directamente el bosque, para excursionistas que ya conocen la altitud.
- Duración
- 6 o 7 días
- Distancia
- 54 km / 34 mi
- Cumbre
- 5895 m / 19.341 ft
- Puerta de inicio
- Puerta de Umbwe
- Puerta de final
- Puerta de Mweka (1,640 m)
- Pernoctación
- Tiendas de dormir para cuatro estaciones en cada campamento
- Dificultad
- Muy dura: empinada desde el primer paso, recomendada solo para excursionistas experimentados en gran altitud
- Éxito en la cumbre
- Más baja según las estimaciones del sector, y la ruta se recomienda solo a excursionistas experimentados y bien aclimatados.
- Desde
- 1980 $ por persona
- Mejores meses
- ene, feb, jun, jul, ago, sept, oct
La ruta
Una línea empinada y solitaria que atraviesa directamente el bosque, para excursionistas que ya conocen la altitud.
Donde otras rutas le facilitan la entrada, la Umbwe le lanza de inmediato a la subida. Asciende con fuerza por la selva húmeda desde la puerta, casi sin tramos llanos, y mantiene esa pendiente hasta encontrarse con el circuito sur en el campamento Barranco. Es la línea estándar más corta hasta los glaciares, y también la más dura.
Ese es su atractivo y también su riesgo. En sus laderas bajas verá pocos excursionistas, y el bosque es prácticamente suyo hasta que el sendero se une a la concurrida ruta de Machame en Barranco. El precio es la rapidez con la que llega la altitud: se gana altura en dos días rápidos, y esa es la principal razón por la que recomendamos la versión de siete días frente a la de seis.
Nuestro plan de siete días añade un día de descanso en el campamento Barranco antes del muro, para que el cuerpo tenga tiempo real de adaptarse antes del empuje a la cumbre. Aun así, dirigimos la Umbwe a quienes ya han estado en altura, saben cómo reacciona su cuerpo y buscan la forma más exigente físicamente de subir, y no la más suave.
- La línea más directa desde el suelo del bosque hasta la cumbre de la montaña
- Selva húmeda densa con monos colobo en el dosel
- Laderas inferiores tranquilas antes de que la ruta se una al circuito sur
- Un día de descanso dedicado en el campamento Barranco en el plan de siete días
- El muro de Barranco, una trepada de 250 m a primera hora de la mañana
- Vistas de la cumbre desde casi todos los ángulos a lo largo del circuito sur
Día a día
La ascensión, día a día
Día 1
Puerta de Umbwe al campamento Umbwe Cave
Campamento Umbwe Cave
La primera jornada más empinada de cualquier ruta estándar. Una pista forestal sube con dureza y sin pausa por la selva húmeda, y es posible que vea monos colobo en lo alto. Reserve de cinco a seis horas.
Comience despacio y beba agua a menudo; sus piernas lo notarán antes de llegar al campamento.
- 11 km / 7 mi
- 2850 m / 9350 ft
- Comidas
- Desayuno, almuerzo, cena
Día 2
Campamento Umbwe Cave al campamento Barranco
Campamento Barranco
El bosque da paso al páramo mientras el sendero sigue la cresta de Umbwe hacia arriba. Por la tarde llega a Barranco, donde la ruta se une al circuito sur y el campamento se vuelve notablemente más concurrido. De cuatro a cinco horas de sendero.
Los dolores de cabeza leves son normales después de dos días rápidos, pero informe a su guía de cualquier molestia más intensa.
- 6 km / 4 mi
- 3900 m / 12.795 ft
- Comidas
- Desayuno, almuerzo, cena
Día 3
Día de descanso y aclimatación en el campamento Barranco
Campamento Barranco
El día que diferencia el plan de siete días de la versión más rápida. Permanece en el campamento, da un paseo tranquilo por el valle a su propio ritmo y deja que la altitud se asiente antes del muro.
Un paseo corto ayuda más que quedarse quieto, así que descanse de forma activa.
- 3900 m / 12.795 ft
- Comidas
- Desayuno, almuerzo, cena
Día 4
Muro de Barranco al campamento Karanga
Campamento Karanga
La mañana empieza con el muro de Barranco, una trepada por un acantilado de 250 m que parece más difícil de lo que resulta una vez que se usan manos y pies. Después, el sendero entra en el valle de Karanga con una última subida empinada hasta el campamento. De tres a cuatro horas.
Muchos excursionistas se sienten más fuertes hoy gracias a la noche extra en Barranco.
- 5 km / 3 mi
- 3995 m / 13.107 ft
- Comidas
- Desayuno, almuerzo, cena
Día 5
Campamento Karanga al campamento Barafu
Campamento Barafu
Una corta caminata completa el circuito sur, con la cumbre a la vista desde casi todos los lados, y luego sube por el desierto alpino hasta Barafu, el principal campamento de altura. Su guía dirige la reunión previa a la cumbre antes de una cena temprana y un intento de dormir. De tres a cuatro horas.
Descanse aunque no llegue el sueño; la medianoche llega enseguida.
- 4 km / 2 mi
- 4673 m / 15.331 ft
- Comidas
- Desayuno, almuerzo, cena
Día 6
Noche de la cumbre a Uhuru Peak, y descenso al campamento Mweka
Campamento Mweka
Partiendo hacia medianoche, sube por un sendero empinado y suelto junto a los glaciares Rebmann y Ratzel hasta Stella Point y el amanecer en el borde, y luego continúa a través de la nieve hasta Uhuru Peak. El descenso es muy largo hasta el campamento Mweka, de diez a trece horas en total.
Con las piernas cansadas, el largo descenso es más duro de lo que parece, así que dosifique el ritmo al bajar.
- 18 km / 11 mi
- 3110 m / 10.203 ft
- Comidas
- Merienda temprana, desayuno, almuerzo, cena
Día 7
Campamento Mweka a la puerta de Mweka
Puerta de Mweka
Las tres o cuatro horas finales bajan por la selva húmeda hasta la puerta de Mweka, donde se entrega su certificado de cumbre. Un conductor le lleva de vuelta a su hotel en Moshi.
- 10 km / 6 mi
- 1640 m / 5381 ft
- Comidas
- Desayuno, almuerzo
Galería
En la montaña
Créditos de las fotos: Sergei Andreichuk, CC BY-SA 4.0 vía Wikimedia Commons; KpokeJlJla, CC BY-SA 4.0 vía Wikimedia Commons; Roryjm0, CC BY-SA 4.0 vía Wikimedia Commons.
Qué incluye
- Entrada al Parque Nacional del Kilimanjaro, tasas de acampada y de rescate, más la tasa de conservación
- Un guía principal que habla inglés, con guías asistentes en una proporción aproximada de uno por cada tres excursionistas
- Un porteador por excursionista para transportar su bolsa (límite de 15 kg)
- Un cocinero de montaña y tres comidas calientes al día en cada campamento
- Tiendas de dormir para cuatro estaciones, colchonetas de espuma, una tienda comedor, una tienda cocina y una tienda privada como baño
- Bombona de oxígeno de emergencia transportada por el equipo
- Controles de salud con pulsioxímetro por la mañana y por la tarde en cada campamento
- Traslados desde y hasta el aeropuerto y el hotel, además del transporte desde y hasta el punto de inicio
- Certificado de cumbre del Kilimanjaro
- IVA y todos los impuestos tanzanos sobre los servicios anteriores
No incluido
- Vuelos internacionales
- Visado para Tanzania
- Seguro de viaje y seguro médico personal (obligatorio)
- Ropa personal y equipo de trekking
- Propinas para el equipo
Precios
Precio por persona
Cuantos más montañeros compartan el equipo y los gastos del parque, menor será el precio de cada uno. Los precios están en dólares estadounidenses.
Cualquier tamaño de grupo
1980 $
por persona
Los precios son por persona e incluyen lo que aparece en el apartado de qué incluye. Las tasas de parque las fijan las autoridades y pueden cambiar, así que el presupuesto que acepte es el precio que se aplica. Las propinas y el equipo personal no están incluidos.
Guía gratuita
La guía de rutas del Kilimanjaro
Todas las rutas comparadas: distancias, puertas de acceso, campamentos, altitudes y los mejores meses, en metros y en pies.
6
Rutas comparadas
43
Etapas diarias detalladas
5,895 m
Uhuru Peak (19,341 ft)
Qué contiene
- Todas las rutas en paralelo: días, distancia, puertas de inicio y de llegada, y dónde se duerme
- Una tabla día a día de cada ruta con altitud y distancia, en metros y en pies
- Los mejores meses para subir, con una franja mensual para cada ruta
- Lo que suele incluir un ascenso y lo que conviene preguntar a cualquier operador
- Respuestas directas a las preguntas que más hacen los montañeros
Para quién es. Para quien está valorando un ascenso al Kilimanjaro y quiere comparar bien las rutas antes de elegir una.
- PDF gratuito, enviado a su bandeja de entrada
- Distancias en unidades métricas e imperiales
Preguntas
Conviene saber
No la recomendamos. Es la ruta más empinada de las opciones estándar y gana altura con rapidez, así que la recomendamos a excursionistas con experiencia en gran altitud que conozcan la reacción de su cuerpo.
El plan más rápido no tiene día de descanso. El plan de siete días añade un día completo en el campamento Barranco antes del muro, lo que le da mucho más tiempo para adaptarse antes del empuje a la cumbre.
Las laderas bajas reciben muchos menos excursionistas que Machame o Lemosho. Una vez que la ruta se une al circuito sur en el campamento Barranco, comparte el sendero con otros grupos.
Unos 54 km en total, y termina en la puerta de Mweka (1,640 m).
Los periodos preferidos son de junio a octubre y de enero a febrero.
En tiendas para cuatro estaciones en cada campamento, con una tienda cocina, una tienda comedor y una tienda privada como baño que monta el equipo.

Ascender Ruta Umbwe
Díganos sus fechas y su condición física, y le recomendaremos la ruta y el ritmo que le convengan.
