网站使用条款

本网站lemalasafaris.com由Lemala Safaris运营，这是一家坦桑尼亚游猎与乞力马扎罗登山运营商。本条款中的“我们”和“Lemala”均指Lemala Safaris，“您”指访问或使用本网站的任何人。本条款适用于网站本身的使用：浏览页面、提交表单、使用游猎顾问以及打开私密链接。

本条款不涵盖您向我们预订的游猎或登山行程。那些安排受我们的预订条款，以及我们发给您的报价和账单约束。如果您不确定某个问题适用哪份文件，请询问我们，我们会为您指明。

访问或使用lemalasafaris.com，即表示您同意本条款。如果您不同意，请不要使用本网站。您仍然可以发邮件至info@lemalasafaris.com与我们联系，我们很乐意以最适合您的方式帮您规划行程。

如果您代表公司、家庭或团体使用本网站，即表示您确认自己有权这样做，并会向您所代表的人转达本条款。如果您未满18岁，请由父母或监护人阅读本条款，并代您使用咨询表单。

本网站旨在帮助您了解游猎、目的地、山林小屋酒店和乞力马扎罗登山路线，并方便您联系我们的团队。您可以阅读行程、下载指南、订阅通讯邮件、发送咨询、在游猎页面提出简短问题，或申请成为合作伙伴。

本网站不是网店，也不是在线预订系统。仅仅浏览网站或填写表单，并不能预订或支付一次游猎。每一趟行程都由我们团队中的专人为您规划，并根据您的日期、同行人员和愿望准备一份专属报价。

发送咨询、在WhatsApp上聊天、收到自动回复或与我们互通邮件，均不构成预订。咨询只是索取信息和专属报价的请求。在您拥有已确认的预订之前，我们没有义务为您保留日期、车辆、向导或房间。

报价如何变成已确认的预订，包括订金、变更和取消，均载于我们的预订条款，您可以在/booking-terms阅读。接受报价之前，请先阅读这些条款。如果您的专属报价与网站内容不同，则您的行程以报价为准，因为报价是专门为您而写的。

请按本网站的设计用途并遵守法律使用它。我们希望每位访客都能获得快速、安全、愉快的体验，也希望团队收到的是来自真实用户的真实咨询。下列各项说明了我们所说的合理使用。

如果我们有合理理由认为网站被滥用，可能会阻止访问、删除提交的内容或拒绝回复。我们也可能向有关部门报告违法行为。如果您发现安全问题，或某些功能不正常，请发邮件至info@lemalasafaris.com告知我们。

当您发送咨询、快速咨询、订阅通讯邮件或提交合作申请时，请提供准确、最新的信息。我们靠这些信息回复您，所以邮箱或电话有误，我们就无法联系到您。电话号码请包含国家区号。

勾选表单上的同意框，即表示您确认同意我们就您的请求与您联系。如果您提供了其他同行者（包括儿童）的信息，请确保您有权这样做。我们如何处理您的信息，请参阅隐私政策，您可以在/privacy阅读。

规划页面设有游猎顾问聊天。其回复由人工智能生成，因此可能不完整、已过时，或者干脆是错的。请把它们当作规划时友好的起步参考，而不是事实、承诺或任何形式的专业建议，包括旅行、医疗、法律或财务方面的建议。

顾问并不了解我们的价格和余位，也无法提供。真实的价格、日期和安排，只有在我们团队发出的专属报价中才会确认。您输入的文字会发送给第三方人工智能服务商以生成回复，因此请勿输入护照号码、健康信息或付款信息等敏感个人信息。

Lemala不会把消息保存为账户，对话只存在于您的浏览器中。如果您愿意，可以把对话发送到咨询表单，让我们的团队了解您的想法。

预订之后，我们可能会向您发送通往报价、账单、预订确认和旅行文件的私密链接。这些链接经过签名，文件也是私密存储的。任何持有链接的人都有可能打开文件，所以请把每条链接当作您自家信箱的钥匙。

请不要分享这些链接，不要发布到网上，也不要转发给无需知晓的人。为保护您，部分链接可能会过期。如果链接失效，或者您认为有他人看到了它，请告诉我们，我们会给您发一条新的。旅行文件通常包含个人信息，请妥善保管您的副本。

我们努力保持网站信息准确，但游猎和登山的情况会变化。网站上显示的行程、山林小屋酒店、营地、路线、包含项目、活动和任何价格，都只是示例和参考，可能不经通知而更新、替换或撤下，也不构成要约。您的专属报价才是说明适用于您行程的文件。

季节性的时间只是大致参考。大迁徙的动向、雨水、渡河、观鸟季节和天气每年都可能变化，没有人能保证某一天动物会在哪里。我们无法保证一定看到野生动物，登山能否登顶也是同样的道理。

网站上的距离和海拔以公制与英制并列给出，仅为方便参考，属于近似值。如果您发现错误，请告诉我们，我们会更正。

网站上的照片有三个来源。一部分是我们自己的摄影作品，由Lemala团队拍摄；一部分是来自Pixabay的图库照片，以免费授权方式提供；其余是公开授权的图片，在其出现的页面上注明出处及授权条款。

未经我们书面许可，您不得复制、下载后再次使用、发布、出售或编辑我们自己的摄影作品。来自其他来源的图片仍受其各自授权和创作者权利的约束，使用前请向原始来源核实相关条款。如果您想使用我们的图片，请简短地给我们留言，我们乐意商量。

Lemala的名称、标志和蜜獾徽标是我们企业的标识。网站的文字、行程、指南、页面版式、设计和软件，同样受知识产权法保护，归Lemala或授权给我们的一方所有。本条款中的任何内容，都不会把这些权利转让给您。

欢迎您浏览本站，打印页面用于自己的行程规划，也可以分享网站链接。未经我们书面许可，请不要使用我们的名称、标志或徽标，不要复制我们的指南或行程，也不要暗示您的企业与我们有关联。同时请勿在其他网站上嵌套或镜像我们的页面。

本网站与其他服务配合使用。WhatsApp按钮会打开一个带有预写消息的聊天，该聊天由Meta运营的WhatsApp按其自身条款处理。地图和链接可能会带您前往其他网站。Cloudflare Turnstile协助保护我们的表单免受垃圾信息侵扰，邮件则通过我们的邮件服务商发送。

我们无法控制这些服务或其他网站，也不对它们的内容、可用性或对您信息的处理方式负责。您使用这些服务时，适用它们自己的条款和隐私声明，请务必阅读。本站上的链接并不代表我们认可所链接的网站。

我们努力保持网站可用和安全，但不保证网站不会出现中断、延迟或错误。因维护、更新、技术故障或我们无法控制的原因，网站有时可能无法访问。网站的部分内容也可能通过会毫无征兆出现故障的服务托管或提供。

我们可能随时变更、增加或移除页面、功能、语言版本、指南和表单，不论是否另行通知。目前网站的语言为英文，今后还计划增加更多语言。如果您需要我们的时候网站无法访问，仍可发邮件至info@lemalasafaris.com联系团队。

在法律允许的范围内，本网站及其上的一切内容均按“现状”和“可用”状态提供。我们不保证内容完整、最新或没有错误，不保证网站不会中断或不含有害代码，也不保证它适合您的特定目的。使用本网站的风险与判断由您自行承担。

网站上的旅行信息，包括健康、签证、天气、安全、小费和行李方面的建议，仅为一般性指引。规定会变化，您自身的情况也很重要。出行前，请向官方渠道、您的医生和保险公司核实最新要求，并就任何影响您计划的事项与我们沟通。

在法律允许的范围内，对于因您使用或无法使用本网站而产生的任何损失或损害，Lemala不承担责任。这包括因依赖网站内容或游猎顾问、因通往其他网站的链接，或因中断、错误或有害内容所造成的损失，也包括诸如错失机会之类的间接或后果性损失。

本条款中的任何内容，都不限制或排除依法不得限制或排除的责任，包括因过失造成的死亡或人身伤害、欺诈，以及您作为消费者依据所在地法律享有的权利。本部分仅涉及网站。您所预订行程的责任，载于预订条款之中。

我们的隐私政策位于/privacy，说明我们收集哪些个人信息、为什么收集、与谁共享，以及您有哪些选择。如果您打算向我们发送咨询、订阅通讯邮件、使用顾问聊天或打开私密文件链接，请先阅读。

我们的Cookie说明位于/cookies，列出了网站使用的Cookie和浏览器存储，并说明如何更改您的选择。只有在您于Cookie横幅中接受后，才会设置分析类Cookie。这两个页面都是您使用本网站的一部分，建议与本条款一并阅读。

本条款以及因您使用本网站而产生的任何争议，均受坦桑尼亚联合共和国法律管辖。如果我们无法通过协商解决分歧，通常由坦桑尼亚联合共和国的法院处理。

如果您是消费者，而您所在地的法律赋予您不可放弃、也不能被合同取代的权利，这些权利仍归您所有。本条款不会剥夺这些权利，您也可能可以在您所在地的法院提起诉讼。我们始终更希望您先联系我们，由我们直接把事情处理好。

我们可能会不时更新本条款，例如新增功能、更换所用服务或因应法律变化。更新后的条款自我们发布之日起适用，本页的最近更新日期会显示具体时间。请不时查看本页。

条款变更后，如果您继续使用本网站，我们视为您同意新版本。如果变更很重要，我们会尽力在网站上清楚标明。您已确认的预订，仍适用您接受报价时有效的预订条款。

如果您对本条款有疑问，对网站上的某些内容有顾虑，或想申请使用我们的照片，请发邮件至info@lemalasafaris.com。您也可以通过联系页面，或网站上的WhatsApp按钮找到我们。请告诉我们您询问的是哪个页面，以便我们更快地帮助您。

我们会阅读每一条消息，并尽快回复。如果需要报价或预订，最快的途径是提交“定制我的游猎之旅”咨询，因为它能让团队掌握开始为您规划所需的细节。