
Recursos del Kilimanjaro
Lista de equipaje para el Kilimanjaro
Qué llevar al Kilimanjaro, organizado por capas y por etapa del ascenso, con los límites de peso que importan y los errores que más comodidad le harán perder.
- 15 kg
- Límite de la bolsa de viaje que lleva el porteador con su equipaje principal
- De 5 a 8 kg
- Peso habitual de su propia mochila de día
- 5 zonas climáticas
- De la selva tropical cálida a la noche helada de la cumbre
- Por debajo de 0°C
- En la noche de cumbre las temperaturas pueden caer muy por debajo de cero
Cómo plantear el equipaje para el Kilimanjaro
El Kilimanjaro le lleva de una selva tropical cálida y húmeda a un aire helado en aproximadamente una semana, así que el equipaje debe cubrir para cuatro estaciones en un solo viaje. Un safari pide ropa ligera, neutra y transpirable. La montaña pide capas de abrigo, un impermeable, guantes aislantes, un saco de dormir de cuatro estaciones y botas de montaña bien ajustadas.
Su porteador lleva su bolsa de viaje principal, con un máximo de 15 kg, mientras usted lleva una mochila pequeña con lo que necesita durante el día: agua, una chaqueta impermeable, capas de abrigo, algo de picar, una cámara y protección solar. Lo habitual son entre cinco y ocho kilos. La clave está en vestirse por capas: se añaden y se quitan prendas finas según cambia la temperatura, en lugar de depender de una sola chaqueta gruesa.
El equipo personal de trekking y la ropa no están incluidos en el precio del ascenso, así que esta es su lista. Si además planea un safari, puede dejar el equipo de montaña guardado en la ciudad mientras dure el safari.
La ropa, capa por capa
Capas base
- Dos o tres camisetas que alejen la humedad
- Dos pantalones térmicos de capa base
- Ropa interior de secado rápido
- Calcetines de senderismo, varios pares, y calcetines de abrigo para el campamento
Capas intermedias
- Un forro polar o una capa intermedia aislante ligera
- Pantalones de trekking
- Una segunda capa de abrigo para la noche de cumbre
Capas exteriores
- Una chaqueta aislante o de plumas que abrigue
- Una chaqueta impermeable tipo shell
- Sobrepantalones impermeables
Manos, cabeza y cuello
- Guantes aislantes, con guantes finos interiores
- Un gorro de abrigo y un sombrero para el sol
- Una bufanda o un buff
- Gafas de sol con protección UV
Botas, saco de dormir y mochila de día
Sus botas importan más que casi cualquier otro elemento. Cómprelas con tiempo y rómpalas durante muchas horas, en cuestas y, si puede, con humedad. Las ampollas del segundo día de un trekking de siete casi siempre se pueden evitar.
Calzado
- Botas de senderismo impermeables, con buen soporte del tobillo y suela rígida y con buen agarre
- Calzado de campamento o sandalias ligeras
- Polainas, que se ganan su sitio en los senderos embarrados del bosque
Dónde se duerme
- Un saco de dormir de cuatro estaciones apto para noches bajo cero
- Una sábana para el saco de dormir
- Tapones para los oídos y un antifaz
Mochila de día y bastones
- Una mochila de día cómoda con cubierta impermeable
- Bastones de trekking, que alivian la presión de las rodillas en el descenso
- Una linterna frontal con pilas de repuesto, que deja ambas manos libres
Agua y comida
- Botellas de agua o un depósito de hidratación para tres o cuatro litros al día
- Tentempiés que le gusten, como frutos secos, fruta deshidratada y barritas energéticas
- Sales electrolíticas o de rehidratación
Salud, comodidad y documentos
Salud y comodidad
- Cualquier medicamento recetado en su envase original, con una copia de la receta
- Un pequeño botiquín con tratamiento para ampollas
- Protector solar de factor alto y bálsamo labial con filtro solar
- Gel desinfectante de manos, toallitas húmedas y papel higiénico
- Una batería externa, porque el frío agota las baterías
Documentos y dinero
- Pasaporte con una validez mínima de seis meses y su visado
- Seguro de viaje que cubra el trekking hasta 6000 m, la evacuación y la asistencia médica
- Copias impresas de su itinerario y de los datos de sus vuelos
- Billetes pequeños para las propinas, guardados en un sobre limpio
Qué ponerse en cada etapa del ascenso
El Kilimanjaro atraviesa cinco zonas climáticas, así que la ropa cambia según la zona.
| Etapa | Condiciones | Qué ponerse |
|---|---|---|
| Selva tropical | Cálido, húmedo y a menudo mojado; senderos embarrados | Capa base ligera, impermeable, polainas y pantalones de trekking |
| Páramo y meseta | Abierto, ventoso y cambiante; fresco a la sombra | Capa base, forro polar, sombrero para el sol y gafas de sol, con el impermeable en la mochila de día |
| Desierto alpino y campamentos de altura | Noches secas y frías, y sol intenso durante el día | Capas térmicas, chaqueta aislante, gorro de abrigo y guantes para el campamento |
| Noche de cumbre | Muy por debajo de cero, con un viento que hace que parezca aún más frío | Todas las capas que tenga: térmicas, forro polar, chaqueta aislante, impermeable, gorro de abrigo, guantes aislantes, braga para el cuello y linterna frontal |
Lo que aporta el equipo y lo que lleva usted
En nuestras rutas con tiendas, lo siguiente está incluido en el precio. Todo lo que figura a la derecha lo lleva usted.
Lo aporta el equipo
- Tiendas de dormir de cuatro estaciones y esterillas de espuma
- Una tienda comedor, una tienda cocina y una tienda de aseo privada
- Un cocinero de montaña y pensión completa
- Un porteador por excursionista, que lleva su bolsa de viaje
- Oxígeno embotellado de emergencia, que viaja con el equipo
Lo que lleva usted
- Ropa y botas
- Saco de dormir
- Mochila de día, bastones y linterna frontal
- Medicación personal y protección solar
- Seguro, pasaporte y visado
No estrene nada en la montaña
Eso incluye las botas, los calcetines, las capas base, la ropa impermeable y la linterna frontal. Pruebe todo en una caminata de fin de semana con frío y humedad y descubrirá los problemas en casa y no a 4000 m. Las botas nuevas son el error más común y el más doloroso.
Qué dejar en casa
Deje las joyas caras, la ropa de algodón que se queda mojada, las cámaras pesadas que no va a usar y cualquier cosa que haga que su bolsa de viaje supere los 15 kg. Los drones requieren permisos y, por lo general, no se permiten en los parques nacionales. Las bolsas de plástico están restringidas en Tanzania, así que use bolsitas de tela reutilizables o bolsas estancas para mantener ordenado su equipo.
Si después dispone de tiempo en la costa o en un safari, una segunda bolsa pequeña que deje en su hotel le permitirá tener la ropa limpia lista para el final del ascenso.
Sus preguntas, resueltas
Lo que nos preguntan los viajeros
Lleve ropa por capas: capas base que alejen la humedad, un forro polar, una chaqueta aislante que abrigue, un impermeable y sobrepantalones, guantes aislantes, un gorro de abrigo, botas de senderismo impermeables, un saco de dormir de cuatro estaciones, una mochila de día y una linterna frontal. En los apartados anteriores encontrará la lista completa por capas y por etapas.
El porteador que lleva su bolsa principal tiene un límite de 15 kg para ella, así que mantenga su bolsa en ese peso o por debajo y ponga lo que necesite durante el día en su propia mochila.
La noche de cumbre es la parte más fría del ascenso, con temperaturas muy por debajo de cero y un viento que hace que parezca aún más frío. Póngase capas térmicas, un forro polar, una chaqueta aislante, un impermeable, un gorro de abrigo, guantes aislantes, una braga para el cuello y la linterna frontal.
El equipo personal de trekking no está incluido en el precio del ascenso. El equipo aporta las tiendas y las esterillas de espuma, y usted lleva un saco de dormir de cuatro estaciones apto para noches bajo cero. Consulte a su planificador si tiene dudas.
A muchos excursionistas les gustan, porque alivian la presión de las rodillas en el largo descenso. Si piensa usarlos, úselos también durante el entrenamiento.
Botas de senderismo impermeables, con buen soporte del tobillo y suela rígida y con buen agarre, bien rotas antes de viajar.
Sí. Si combina el ascenso con un safari o una estancia en la playa, normalmente puede dejar en su hotel el equipo que no necesite. Avise a su planificador y lo organizaremos.
Siga planificando
Adónde ir después
Mejor época para subir al Kilimanjaro
Periodos de ascenso, las lluvias y qué ruta va mejor en cada mes.
Leer másDificultad y tasa de éxito
Lo difícil que es de verdad y qué mejora sus posibilidades.
Leer másCompare las seis rutas
Machame, Lemosho, Marangu, Rongai, Umbwe y el Circuito Norte.
Leer másInformación de viaje
Visados, salud, dinero y equipaje para la parte de safari de su viaje.
Leer más
Guías gratuitas
Planifique su ascenso con nuestras guías gratuitas
Compare las rutas una junto a otra y organice su viaje a su propio ritmo. Indíquenos dónde enviarlas y las recibirá en su bandeja de entrada.
PDF gratuitoGuía gratuita
La guía de rutas del Kilimanjaro
Todas las rutas comparadas: distancias, puertas de acceso, campamentos, altitudes y los mejores meses, en metros y en pies.
- Todas las rutas en paralelo: días, distancia, puertas de inicio y de llegada, y dónde se duerme
- Una tabla día a día de cada ruta con altitud y distancia, en metros y en pies
- Los mejores meses para subir, con una franja mensual para cada ruta
PDF gratuitoGuía gratuita
La guía de planificación de safaris en Tanzania
Adónde ir, cuándo y para qué es mejor cada parque: una introducción clara antes de elegir su safari.
- Los mejores meses para cada parque, parque por parque, en una sola página
- Un perfil de cada destino: el paisaje, la fauna que cabe esperar y el tamaño del parque
- Las formas de viajar, desde el clásico safari en vehículo hasta los safaris a pie y los viajes que combinan safari y playa

Su ascenso al Kilimanjaro
¿Listo para el techo de África?
Díganos cuándo le gustaría ascender y le sugeriremos la ruta y el ritmo que más posibilidades le den de pisar Uhuru Peak.
Sin compromiso y sin presiones. Le respondemos personalmente.
- 01
Cuéntenos cómo imagina su ascenso
Cuándo le gustaría ir, cómo es su grupo y qué experiencia tiene en montaña. Bastan dos minutos.
- 02
Le responde una persona de verdad
Un planificador de Lemala le propone la ruta y el ritmo que más posibilidades le dan de alcanzar la cumbre.
- 03
Reciba su plan a medida
Un plan día a día y un presupuesto claro, diseñados para usted. Sin compromiso.
