Perguntas frequentes

O mais cedo possível. Os lodges e acampamentos das zonas mais procuradas, e as partidas do Quilimanjaro nos meses de maior afluência, tendem a esgotar com bastante antecedência, pelo que planear cedo dá mais escolha de datas e de alojamento. Dito isto, a equipa ajuda com frequência viajantes com prazos mais curtos. Basta enviar um pedido de informações, sejam quais forem as datas, e a equipa diz com franqueza o que é possível e sugere alternativas se a primeira escolha já estiver esgotada.

Começa com um pedido de informações, que não custa nada nem compromete a nada. A resposta é um orçamento personalizado com a rota, o alojamento, o que está incluído e o preço. Quando tudo estiver ao gosto, aceita-se o orçamento e paga-se o depósito inicial indicado na fatura, e começamos a reservar viaturas, guias e quartos. Os valores e as datas são definidos viagem a viagem no orçamento, por isso ficam sempre à vista antes de qualquer pagamento.

Quanto mais se partilhar, mais afinado fica o primeiro orçamento. Ajudam as datas aproximadas e a sua flexibilidade, quem viaja e a idade das crianças, o que mais se espera ver ou fazer e o tipo de conforto preferido. Convém mencionar tudo o que deva ser tido em conta, como necessidades alimentares, mobilidade, condições médicas ou uma celebração. Se houver dúvidas sobre algum ponto, basta enviar o que já se sabe e o resto é perguntado depois.

Os itinerários prontos mostram como uma rota pode fluir, com um ritmo equilibrado e lodges bem combinados. Feito à medida significa que tudo pode ser ajustado, da duração da estadia aos parques, à coleção de alojamento e às atividades. Na prática, a maioria dos viajantes parte de uma ideia pronta e a equipa remodela-a. Todas as viagens são privadas e organizadas apenas para o grupo, por isso nada tem de ser aceite exatamente como está listado.

As viagens são privadas. Viaja-se apenas com o próprio grupo, com viatura e guia exclusivos, e não com desconhecidos numa partida fixa. Assim, é quem viaja que define o ritmo, as madrugadas e o tempo passado em cada avistamento. O tamanho do grupo depende da viagem e das viaturas e quartos disponíveis, por isso convém indicar quem vai, incluindo famílias e amigos que viajam juntos, para planearmos em conformidade.

Depende do que se quer ver e do gosto por estar em movimento. Muitos viajantes consideram que alguns dias completos numa ou duas zonas dão um primeiro safari gratificante, enquanto viagens mais longas permitem um ritmo mais lento e paisagens mais variadas. A deslocação entre parques demora, por isso viagens muito curtas podem parecer apressadas. Com as datas e os interesses, sugerimos uma duração que faça sentido.

Sim, e é uma forma muito popular de viajar. O esquema habitual é subir primeiro, fazer depois um safari para recuperar, com dias confortáveis na viatura, e terminar com alguns dias descontraídos na costa. Tratamos dos transfers, dos voos, quando necessário, e do alojamento nos três destinos, para que haja uma só equipa a quem recorrer. Como a ordem e o calendário importam, sobretudo em torno da ascensão, a sequência é combinada em conjunto.

Um membro da equipa lê-o pessoalmente e entra em contacto, normalmente para dar as boas-vindas, fazer algumas perguntas e confirmar o que mais importa. Segue-se um orçamento com a rota, o alojamento, o que está incluído e o preço. Podem ser pedidas alterações quantas vezes se quiser antes de decidir. Não há pressão para aceitar, e nada fica reservado até haver aceitação por escrito e pagamento do depósito inicial.

Vários fatores se combinam: a época do ano, a coleção de alojamento escolhida (Trail, Ridge ou Summit), o tamanho do grupo, os parques e atividades da rota, eventuais voos entre destinos e as taxas de parques e de conservação. Cada página de safari e de ascensão mostra o preço por pessoa para cada tamanho de grupo e, quando aplicável, para cada coleção e época. Como estes fatores se combinam de forma diferente em cada viagem, o preço exato do plano fica confirmado num orçamento personalizado, que pode ser ajustado para equilibrar conforto e custo.

Cada orçamento indica exatamente o que o preço cobre e o que não cobre, linha a linha, para não haver surpresas. Em geral, descreve o alojamento, a viatura e o guia, as refeições e atividades listadas e os transfers, enquanto itens como voos internacionais, vistos, seguro, bebidas e despesas pessoais ficam muitas vezes fora do preço. Como cada viagem é diferente, convém ler essa lista com atenção e perguntar sobre tudo o que não estiver claro.

A fatura mostra um depósito inicial, que garante as reservas, e um saldo a pagar antes da viagem. Os valores e as datas limite são definidos viagem a viagem e constam sempre do orçamento e da fatura antes de qualquer pagamento. O depósito inicial permite começar a reservar lodges, viaturas e guias, e o saldo ajuda a liquidar os parceiros. Se os planos mudarem, convém falar com a equipa cedo para serem explicadas as opções.

Convém pagar apenas pelos métodos confirmados na fatura e apenas para os dados enviados por escrito através dos canais habituais. Nunca se deve agir com base numa mensagem que peça a alteração dos dados bancários, mesmo que aparente vir da Lemala. Se algo parecer invulgar, convém falar com a equipa através dos dados deste site e verificar antes de enviar dinheiro. A página de pagamentos explica os passos e o que esperar.

O orçamento indica a moeda, na maioria dos casos dólares norte-americanos. Se o pagamento sair de uma conta noutra moeda, o banco ou o emissor do cartão podem aplicar taxas de câmbio ou encargos de transferência. Esses valores são definidos por eles e não pela Lemala, e o montante total da fatura deve chegar-nos depois de quaisquer comissões. Falar antes com o banco pode evitar surpresas, e uma cópia do comprovativo da transferência ajuda a associar o pagamento rapidamente.

As taxas de parques e de conservação pesam muito no custo de um safari, e o orçamento mostra claramente se estão incluídas na viagem. São incluídas no itinerário organizado, de modo a não ser preciso pagar à entrada. Como as taxas são fixadas pelas autoridades dos parques e podem ser revistas, é no orçamento que se confirma exatamente o que está coberto. Em caso de dúvida, a equipa indica a linha correspondente do orçamento.

As gratificações para guias, equipas dos acampamentos e carregadores são normalmente tratadas à parte do preço da viagem, e o orçamento indica como são consideradas. Dar gorjeta é uma escolha pessoal e uma parte importante do rendimento de muitas pessoas que trabalham no turismo. Antes da viagem, é dada orientação sensata sobre como e quando é costume dar gorjeta, para planear sem constrangimentos no dia.

Depois de confirmada a reserva, o preço mantém-se como indicado no orçamento, embora custos fixados fora do nosso controlo, como impostos governamentais ou taxas de parques, possam ocasionalmente mudar, e qualquer alteração desse tipo seria explicada de imediato. O cancelamento e os reembolsos dependem da proximidade da partida e do que já foi assumido, conforme as condições de reserva. Recomenda-se vivamente um seguro de viagem abrangente, contratado no momento da reserva.

Os dias começam normalmente cedo, com chá ou café e um game drive (passeio de observação em viatura) de manhã, quando os animais estão mais ativos e a luz é suave. Regressa-se ao acampamento ou ao lodge para a refeição matinal e um descanso durante as horas de calor. Ao fim da tarde sai-se de novo, muitas vezes com um aperitivo ao pôr do sol e jantar. O ritmo é descontraído, e o guia pode moldar o dia àquilo de que mais se gosta.

Os passeios da manhã costumam encontrar os animais ativos no ar fresco, e os da tarde trazem luz quente e boas fotografias. Os passeios noturnos, onde são permitidos, podem revelar animais noturnos raramente vistos de dia. As regras variam entre parques e zonas, pelo que nem todos os itinerários incluem um passeio noturno. O que se vê depende sempre da natureza, e nenhum guia pode prometer avistamentos concretos, mas as rotas são planeadas para dar as melhores hipóteses.

Numa viagem privada, a viatura é só para o grupo, e a disposição dos lugares garante janela para todos. As nossas viaturas de safari têm, por norma, um teto que abre para observação e fotografia. A viatura e o número de lugares adequados ao grupo são confirmados na preparação do orçamento. Em caso de necessidades específicas, como uma família numerosa ou muito material fotográfico, basta avisar para ser preparado o espaço necessário.

Os lodges e acampamentos servem normalmente refeições preparadas no momento, muitas vezes com uma mistura de pratos locais e conhecidos, e as cozinhas costumam conseguir responder a necessidades alimentares quando avisadas com antecedência. Em algumas viagens, o guia pode organizar uma refeição matinal no bush, um piquenique montado num local panorâmico depois de um passeio madrugador. A disponibilidade depende da zona e das regras do parque, por isso convém perguntar ao planear para confirmarmos o que é possível na rota.

Em algumas zonas, sim. Os safaris a pé são conduzidos por guias treinados e limitam-se, em geral, a locais onde a regulamentação os permite, pelo que não fazem parte de todos os itinerários. A pé, notam-se coisas mais pequenas, como pegadas, insetos, plantas e canto de aves, e a experiência é muito diferente de um passeio de viatura. Podem aplicar-se limites de idade e de condição física. Quem tiver interesse pode dizê-lo, e a equipa aconselha o que serve à rota.

O voo de balão desliza em silêncio sobre as planícies ao amanhecer e, em muitos casos, termina com uma refeição festiva à chegada. Só existe em certas zonas e depende do tempo e dos horários dos operadores, por isso só é organizado onde é possível. As horas de partida são muito matinais para os balões, e os dias de game drive começam também por volta do amanhecer. O guia explica o plano na véspera, para cada um poder gerir o ritmo.

O guia conduz, procura e interpreta a fauna, explica o ecossistema e zela pelo conforto e pela segurança durante toda a viagem. Sabe ler o comportamento dos animais e manter uma distância respeitosa. O safari é, em geral, seguro quando se seguem as instruções do guia: permanecer na viatura, salvo indicação em contrário, falar baixo e nunca se aproximar dos animais. No acampamento há uma explicação das regras simples, e a equipa acompanha sempre depois de escurecer.

Convém levar uma objetiva zoom, baterias de reserva e cartões de memória, pois a luz é melhor cedo e ao fim do dia. A maioria dos lodges e acampamentos oferece carregamento, muitas vezes em horários fixos, e muitos tratam da lavandaria, embora nem sempre todos os dias. O Wi-Fi e o sinal de telefone variam e podem ser limitados em zonas remotas. Em caso de mal-estar, convém avisar de imediato o guia ou o gestor do acampamento, para que seja prestada ajuda. É prudente levar um bom seguro de viagem e a medicação prescrita.

Muitos viajantes preferem a época seca, de junho a outubro aproximadamente, quando a vegetação rareia e os animais se juntam perto da água, o que facilita os avistamentos. Janeiro e fevereiro também são populares, sobretudo em torno de Ndutu. Ainda assim, a Tanzânia recompensa visitas em quase todas as alturas do ano, porque cada época oferece algo diferente. A melhor época depende do que mais se quer ver, do orçamento e das datas. Com as prioridades indicadas, a janela certa é sugerida no orçamento personalizado.

A Grande Migração é um ciclo que dura o ano inteiro, e não um acontecimento isolado. De janeiro a março aproximadamente, as manadas reúnem-se nas planícies do sul, perto de Ndutu, para a época dos nascimentos. Com a mudança das chuvas, atravessam o Serengeti central e ocidental e, de julho a outubro aproximadamente, chegam ao Serengeti norte, onde podem ocorrer travessias do Rio Mara. O calendário muda com as chuvas de ano para ano e nada está garantido, por isso planeamos em torno de onde as manadas provavelmente estarão e mantemos flexibilidade.

Sim, os Big Five (leão, leopardo, elefante, búfalo e rinoceronte) vivem todos na Tanzânia, embora nenhum avistamento possa ser prometido. Leões, elefantes e búfalos veem-se com regularidade em muitos parques. Os leopardos são esquivos e premeiam a paciência dos guias. Os rinocerontes são raros e encontram-se sobretudo na Cratera do Ngorongoro, onde são protegidos e costumam ser vistos à distância. O guia faz tudo para os encontrar, e dizemos com franqueza que parques dão as melhores hipóteses.

Pode ser uma escolha gratificante. A época verde traz paisagens luxuriantes, céus dramáticos, crias recém-nascidas em algumas zonas, aves excelentes e, muitas vezes, parques mais sossegados e melhor relação qualidade-preço. Em contrapartida, algumas estradas podem estar lentas ou lamacentas, a erva é mais alta e os animais mais difíceis de avistar, e alguns acampamentos fecham durante parte da época. As chuvadas tendem a ser curtas, e não de um dia inteiro. Indicamos que zonas funcionam bem na altura da viagem.

O Serengeti é vasto e ideal para planícies abertas, grandes felinos e o ciclo da migração. A Cratera do Ngorongoro é uma caldeira vulcânica compacta onde a fauna se concentra, uma ótima escolha para ver muitas espécies em pouco tempo, com possibilidade de rinoceronte. O Tarangire é conhecido pelas grandes manadas de elefantes, pelos baobás e pela observação gratificante na época seca. Cada um tem o seu caráter, e muitos dos nossos itinerários combinam-nos para dar variedade.

A Tanzânia é um dos melhores destinos de África para leões, leopardos e chitas, sobretudo no Serengeti e na Cratera do Ngorongoro. Os leões veem-se em muitos game drives. As chitas preferem as planícies abertas, e os leopardos são os mais difíceis, muitas vezes a descansar em árvores ou em vegetação densa. A fauna é selvagem, por isso nunca se promete um avistamento. O que melhora as hipóteses é tempo nas zonas certas, madrugadas e um guia experiente, que é como planeamos cada viagem privada.

Sim, é excelente. A Tanzânia tem uma lista de aves muito extensa, de avestruzes e secretários nas planícies a abelharucos coloridos e rolieiros de peito lilás nas zonas de bosque. O Lago Manyara e o Tarangire são particularmente gratificantes, e a época verde, quando chegam as aves migratórias e muitas nidificam, é muitas vezes a preferida dos observadores mais dedicados. Quem gostar de aves pode dizê-lo, e arranjamos um guia que partilhe essa paixão.

Como orientação geral, duas noites no Serengeti são um mínimo sensato, e três ou mais dão tempo para circular entre zonas. Uma noite costuma bastar para a Cratera do Ngorongoro, com uma manhã inteira de observação no fundo da cratera. Uma ou duas noites servem para o Tarangire. Estadias mais longas reduzem a pressa e melhoram as hipóteses de avistamentos memoráveis. A divisão exata adapta-se às datas e aos interesses.

Depende do tempo, do conforto e das prioridades. Lemosho e Machame são rotas panorâmicas, com um perfil gradual que serve a muitos montanhistas, e os itinerários mais longos dão ao corpo mais tempo para se adaptar. A Marangu é a rota mais curta e usa cabanas em vez de tendas. Existem ainda outras rotas, por isso, com a indicação da condição física, do calendário e do que se espera viver, a equipa recomenda a melhor opção.

Não é preciso ser atleta, mas uma boa condição física geral ajuda muito. O Quilimanjaro é uma longa caminhada em altitude e não uma escalada técnica, por isso caminhadas regulares, marcha rápida, escadas ou treino cardiovascular nos meses anteriores são muito úteis. A resistência e uma atitude positiva contam tanto como a força. Em caso de problemas de saúde, convém falar com o médico antes de reservar, e a equipa está disponível para conversar sobre a preparação.

A altitude afeta cada pessoa de forma diferente, independentemente da condição física. Os nossos guias observam cada montanhista com atenção, verificando todos os dias como cada um se sente e incentivando um ritmo lento, muitos líquidos e bom descanso. As rotas com mais dias permitem melhor aclimatização. Se os sintomas forem graves, a prioridade do guia é a segurança, o que pode significar descer. Convém dizer sempre ao guia, com honestidade, como cada um se sente, e falar com o médico sobre a preparação antes da viagem.

A noite do cume começa no escuro, normalmente por volta da meia-noite, e é a parte mais difícil da ascensão. Caminha-se devagar à luz de uma lanterna frontal, em ar frio e rarefeito, ganhando altitude de forma constante rumo ao rebordo da cratera e depois ao Uhuru Peak, a 5895 m / 19 341 ft. O nascer do sol no topo é um momento que fica na memória para toda a vida de quem lá chega. Desce-se depois ao acampamento para descansar. Os guias impõem um ritmo paciente e dão apoio durante todo o percurso.

Os períodos mais secos, de janeiro a fevereiro e de junho a outubro aproximadamente, são os mais procurados, porque os trilhos estão mais fáceis e os céus costumam estar mais limpos. Mesmo assim, a montanha cria o seu próprio tempo, pelo que frio, vento e chuva são possíveis em qualquer altura. Os meses mais húmidos podem ser mais sossegados, mas são mais exigentes. A equipa aconselha o calendário para a rota e as datas escolhidas.

Cada ascensão depende de uma equipa trabalhadora de guias, cozinheiros e carregadores, e o seu bem-estar é importante para a Lemala. Esperamos tratamento justo, cargas razoáveis, equipamento adequado e alimentação digna para toda a equipa. Dar gorjeta é costume e é apreciado, e antes da ascensão explicamos a prática habitual e como é partilhada, para não haver surpresas. Sobre as nossas normas para as equipas, basta perguntar, e teremos todo o gosto em as detalhar.

As regras de idade são definidas pela autoridade do parque nacional e podem mudar, por isso convém perguntar a idade mínima em vigor antes de planear. Para além das regras, a altitude e os dias longos são exigentes, e nem todas as crianças estão preparadas. Falamos com franqueza sobre se uma ascensão serve à família, ou sugerimos alternativas mais suaves, como um safari com uma caminhada curta.

Voltar para trás é uma decisão sensata, não um fracasso, e a segurança vem sempre em primeiro lugar. Se o montanhista ou o guia decidirem descer, um membro da equipa acompanha-o em segurança. Antes da viagem, explicamos como isto funciona na rota escolhida e como são tratadas eventuais alterações. Muitos viajantes combinam a ascensão com um safari ou uma estadia de praia, por isso há sempre muito para desfrutar.

É um par natural: primeiro o safari, depois algumas noites junto ao mar para descansar. A maioria dos viajantes voa de uma pista aérea do norte ou do continente para Zanzibar, por isso a transição é simples. A Lemala organiza os voos, os transfers e o alojamento dos dois lados como um único itinerário privado. Com o tempo disponível indicado, propomos um equilíbrio entre vida selvagem e praia.

Os meses mais secos, de junho a outubro aproximadamente e de novo em torno de janeiro e fevereiro, são em geral os mais agradáveis, com muito sol e mar mais calmo. As condições variam de ano para ano, e a costa é quente e tropical em quase todas as alturas. Como as marés afetam o banho em algumas praias, ajudamos a escolher uma zona da ilha que sirva às datas.

Pode voar-se do continente, incluindo de Dar es Salaam, Arusha e dos parques nacionais, ou apanhar um ferry em Dar es Salaam. Os voos são normalmente a opção mais fácil quando combinados com um safari. Organizamos toda a viagem, incluindo os transfers nas duas pontas, para que só reste chegar e desfrutar. O orçamento personalizado confirma o percurso e os horários que servem aos planos.

Stone Town é o coração histórico de Zanzibar e Património Mundial da UNESCO. As suas ruelas estreitas, portas de madeira entalhada, mercados animados e edifícios antigos refletem séculos de influência africana, árabe, indiana e europeia. É também um lugar com um passado difícil, ligado ao tráfico de escravos, e uma visita guiada ajuda a dar vida a essa história. Convém reservar tempo para passear, comer bem e ver o pôr do sol num terraço.

Muito. Os passeios das especiarias mostram cravinho, baunilha e canela a crescer, a Prison Island é o lar de tartarugas-gigantes, e um cruzeiro ao pôr do sol num dhow, o veleiro tradicional, é um momento alto e descontraído. O snorkeling e o mergulho abrem os recifes quentes, com vida marinha que varia conforme o local e a época. Podemos organizá-los em privado, com guias, barcos e horários ao ritmo de cada um.

Pode ser, consoante o que se pretende. A chuva tende a chegar em pancadas fortes, e as grandes chuvas, de março a maio aproximadamente, são as mais húmidas, com alguns hotéis fechados ou com estadias mais sossegadas. As pancadas são muitas vezes seguidas de sol, e a ilha mantém-se quente e verde. Se as datas coincidirem com a época das chuvas, recomendamos locais abertos e confortáveis e dizemos com honestidade o que esperar.

Zanzibar é predominantemente muçulmana, por isso convém vestir de forma discreta em Stone Town e nas aldeias locais: cobrir ombros e joelhos e deixar a roupa de banho para as praias e resorts. Durante o Ramadão, evita-se comer ou beber em público à luz do dia. Convém pedir licença antes de fotografar pessoas e cumprimentar os locais com simpatia. A maioria dos hotéis é descontraída dentro do seu recinto. Um lenço leve ou um sarongue é útil. O guia aconselha com gosto sobre os costumes locais.

A maioria dos viajantes fica entre três e cinco noites, o que dá tempo para a praia e para um ou dois dias a explorar Stone Town e arredores. Uma estadia mais curta, de duas noites, serve a quem tem pouco tempo, enquanto uma semana convém a quem quer mergulhar, fazer snorkeling ou simplesmente descansar depois de um safari ou de uma ascensão exigentes. A duração adapta-se ao itinerário.

São as três formas de agrupar as estadias parceiras que reservamos. A Trail é confortável, bem situada e com excelente relação qualidade-preço. A Ridge traz personalidade e cenários marcantes. A Summit é exclusiva e luxuosa, com o serviço e as localizações mais requintados. Cada coleção abrange diferentes parques, por isso é possível escolher o ambiente desejado em cada zona visitada. O orçamento personalizado mostra exatamente que estadias recomendamos e o que incluem.

Um lodge é um edifício de paredes sólidas, muitas vezes com sala comum, restaurante e, por vezes, piscina. Um acampamento de tendas permanente usa grandes tendas de lona sobre plataformas ou bases, normalmente com casa de banho privativa anexa, e permanece no mesmo local o ano inteiro. Um acampamento móvel é montado para uma época ou uma única viagem e acompanha a fauna, o que põe muito perto da ação. Explicamos o que serve melhor aos planos.

Não. As nossas estadias parceiras são acampamentos e lodges independentes que a Lemala reserva e organiza, e alguns são afiliados. Essa independência é útil, porque podemos recomendar o lugar que realmente serve às datas, ao orçamento e ao estilo, em vez de ocuparmos camas próprias. Trata-se tudo connosco, da primeira conversa ao último transfer.

Sim, e muitos viajantes fazem-no. Pode optar-se por estadias Trail durante algumas noites e depois investir num acampamento Summit no parque que mais interessa, ou reservar uma estadia Ridge para o final na praia. Misturar permite gastar onde mais importa. Equilibramos a sequência, o tempo de condução e a experiência para que a viagem flua, e confirmamos tudo no orçamento personalizado.

Varia de estadia para estadia. Muitos acampamentos e lodges de safari incluem todas as refeições e, muitas vezes, bebidas selecionadas, enquanto outros cobram alguns itens ou oferecem diferentes regimes de refeições. Vinhos topo de gama, bebidas espirituosas e tratamentos de spa são, em regra, extra. Indicamos com precisão no orçamento personalizado o que cada estadia cobre e o que não cobre, para não haver surpresas na saída.

Muito mais confortável do que a maioria das pessoas imagina. Os acampamentos de tendas têm, em geral, camas a sério, casa de banho privativa, duche quente e energia solar, com paredes de lona que deixam ouvir o bush à noite. Os padrões variam entre estadias, e os acampamentos mais remotos ou simples são mais básicos. Com o nível de conforto indicado, escolhemos acampamentos que façam sentido, do descontraído ao muito requintado.

Normalmente há energia para carregar máquinas fotográficas e telefones, muitas vezes na área comum ou por energia solar no quarto. O Wi-Fi varia. Alguns lodges têm-no nas áreas comuns ou nos quartos, enquanto os acampamentos remotos podem ter sinal fraco ou nenhum, o que muitos viajantes acabam por apreciar. Muitas propriedades têm também piscina, e algumas têm spa. Sobre qualquer estadia, a equipa confirma.

Sim, basta indicar os lugares em que já se pôs o coração e verificamos a disponibilidade para as datas. Os acampamentos mais procurados podem esgotar com muitos meses de antecedência, sobretudo nas épocas de maior afluência. Se a primeira escolha estiver esgotada, sugerimos alternativas próximas, com cenário e estilo semelhantes, ou ajustamos as datas, sempre com honestidade sobre como as opções se comparam.

A maioria dos visitantes precisa, embora as regras dependam do passaporte. Os vistos podem, em geral, ser tratados antecipadamente online ou à chegada, mas os requisitos e procedimentos mudam, por isso convém consultar as fontes oficiais de imigração da Tanzânia para a nacionalidade em causa antes de viajar. A equipa indica com gosto o caminho e chama a atenção para o que convém verificar, mas não pode fazer o pedido em nome do viajante.

O habitual são seis meses de validade para além da data de entrada, e costumam ser necessárias várias páginas em branco para carimbos. As companhias aéreas podem recusar o embarque se o passaporte não cumprir as regras do destino, por isso convém verificar o seu bem antes de reservar voos. Se precisar de renovação, deve ser a primeira coisa a tratar. A fonte oficial de imigração ou a companhia aérea confirma o requisito exato para cada passaporte.

Depende do local de origem. Quem chega de países com risco de febre amarela, ou passa por eles em trânsito, pode ter de apresentar o certificado, enquanto quem vem de muitos outros locais não precisa. As regras podem mudar, por isso convém confirmar o requisito em vigor junto de fontes oficiais de saúde ou de uma clínica do viajante, bem antes da partida. Com o percurso indicado, assinalamos o que vale a pena verificar.

A malária está presente em grande parte da Tanzânia, por isso convém falar com um médico ou uma clínica do viajante bem antes da viagem. Podem aconselhar sobre prevenção e sobre as vacinas de rotina e recomendadas para a saúde e o itinerário de cada um. Não podemos dar aconselhamento médico, mas partilhamos a rota e a altitude, para a clínica ter o quadro completo. É prudente usar repelente de insetos e roupa que cubra ao anoitecer.

Sim, recomendamos vivamente um seguro de viagem abrangente para todos os viajantes. Para o Quilimanjaro ou outras atividades em grande altitude, convém verificar se a apólice cobre explicitamente o trekking até à altura prevista e se inclui evacuação médica. Muitas apólices padrão excluem-no. Convém ter os dados da apólice à mão e dizer-nos se houver dúvidas sobre o que procurar.

Camadas leves em cores neutras, como caqui, verde-azeitona e areia, mais um casaco polar quente para os passeios madrugadores, chapéu, óculos de sol e calçado confortável. Convém usar sacos flexíveis em vez de malas rígidas. Os voos em avionetas limitam normalmente a bagagem a cerca de 15 kg / 33 lb por pessoa, incluindo o material fotográfico. Uma lista de bagagem personalizada é enviada depois de a viagem estar confirmada.

Convém levar algum dinheiro em numerário para pequenas compras e gorjetas, porque os cartões não são aceites em todo o lado e os acampamentos remotos podem não os aceitar de todo. Os lodges e lojas maiores aceitam muitas vezes os principais cartões. Dar gorjeta é costume para guias, equipa dos acampamentos e motoristas, e explicamos antes da viagem orientações sensatas. O orçamento mostra o que já está coberto, para se saber com o que contar.

A Tanzânia usa normalmente tomadas dos tipos D e G, a 230 V, por isso um adaptador universal é a solução mais simples. Convém verificar se os carregadores suportam essa tensão, o que acontece com a maioria dos carregadores de telefone e de máquina fotográfica. Os cartões SIM locais são fáceis de comprar à chegada mediante a apresentação do passaporte, e a cobertura é boa nas cidades, mas irregular nos parques remotos. Os custos de roaming variam, por isso convém consultar o operador.

Muitas vezes sim, e pode ser uma viagem de família maravilhosa. As idades mínimas variam consoante o lodge e a atividade, e alguns locais, caminhadas e game drives definem os seus próprios limites. Os dias longos na viatura servem melhor a algumas crianças do que a outras. Com a idade das crianças e aquilo de que gostam, recomendamos estadias e um ritmo que funcionem para toda a família.

Alguns acampamentos Lemala têm um programa familiar chamado Lemala Cubs, pensado para dar aos hóspedes mais novos uma forma própria de desfrutar do bush. As políticas para crianças, incluindo partilha de quartos e limites de idade, diferem de estadia para estadia. Convém pedir os detalhes do que é oferecido nos acampamentos do itinerário, e confirmamos tudo com clareza no orçamento personalizado.

Sim. Todas as viagens Lemala são privadas, por isso a família tem a sua própria viatura e o seu próprio guia. Assim, é a família que define o ritmo, faz pausas quando os mais pequenos precisam e fica o tempo que quiser com um animal que prendeu a atenção de todos. Facilita também ajustar os passeios às sestas, às refeições e aos humores, sem preocupações com outros viajantes.

Sim. Pedidos vegetarianos, veganos, halal e de alergias são situações que as cozinhas dos acampamentos tratam com regularidade. Convém avisar o mais cedo possível, idealmente no pedido de informações, e passamos os detalhes a todas as estadias do itinerário. Em caso de alergias graves, convém indicar os pormenores para a equipa confirmar as precauções diretamente com cada cozinha, pois os acampamentos remotos podem ter ingredientes limitados.

Muitas vezes, com planeamento cuidadoso. Convém saber que as viaturas de safari têm degraus e que os acampamentos têm, normalmente, caminhos entre os quartos e as áreas comuns, alguns irregulares ou longos. Cada propriedade é diferente. Com as necessidades e a medicação habitual indicadas, planeamos com atenção e dizemos com honestidade o que funciona e o que não funciona. Convém também falar com o médico antes de viajar.

Sem dúvida. Muitos viajantes seguem sozinhos, e numa viagem privada nunca se faz parte de uma multidão, a menos que se queira. Algumas estadias cobram um suplemento de ocupação individual, e outras tratam o assunto de forma diferente. Explicamos como se aplica à viagem no orçamento personalizado, e muitas vezes conseguimos sugerir estadias e datas que reduzem ao mínimo essa diferença.

Sim, e são algumas das nossas viagens preferidas. Podemos incluir cenários românticos, um jantar privado sob as estrelas ou uma refeição matinal no bush. Basta contar a ocasião, seja lua de mel, aniversário de casamento ou uma data redonda, e moldamos as estadias e os momentos em torno dela. Muitos viajantes juntam o bush a uma estadia na costa ou nas ilhas.

Sim, são bem-vindos. Queremos ser honestos: as leis e as atitudes locais na Tanzânia diferem das de muitos países de origem, e manifestações públicas de afeto podem chamar a atenção. Muitos viajantes têm, ainda assim, viagens maravilhosas. Quem quiser conselhos discretos e práticos sobre estadias e o que esperar pode perguntar, e conversamos em privado e com respeito.