Saltar para o conteúdo
Lemala Safaris: texugo-do-mel a atravessar colinas douradas
Vista aérea do Quilimanjaro a elevar-se acima de uma camada de nuvens

Antes de voar

Voos para a Tanzânia: que aeroporto e que companhia aérea

Três aeroportos servem uma viagem à Tanzânia. Eis qual escolher para o safari ou a ascensão, quem voa para lá, quanto demora e como chegar a um local e partir de outro. A Lemala Safaris não reserva voos internacionais, mas aconselha sobre o percurso e planeia os transfers em função deles.

3 aeroportos
Quilimanjaro, Dar es Salaam e Zanzibar
Cerca de 1 hora
De viatura, do aeroporto do Quilimanjaro a Arusha
Cerca de 1 h 15 min
Duração do voo de Dar es Salaam ao Quilimanjaro
Os voos são consigo
Aconselhamos e planeamos os transfers

Em resumo

A maioria dos clientes de safaris no norte e de ascensões ao Quilimanjaro voa para o Aeroporto Internacional do Quilimanjaro, conhecido pelo código JRO e, por vezes, como KIA. Fica entre Arusha e Moshi e é o aeroporto mais próximo de Tarangire, do Lago Manyara, da Cratera de Ngorongoro e do Serengeti, e do sopé da montanha. O transfer até Arusha demora cerca de uma hora de viatura.

O Aeroporto Internacional Julius Nyerere, em Dar es Salaam, código DAR, é a porta de entrada habitual para os parques do sul, a costa e algumas viagens combinadas. O Aeroporto Internacional Abeid Amani Karume, código ZNZ, serve Zanzibar, que muitos clientes acrescentam depois do mato.

A Lemala Safaris não reserva voos internacionais. Aconselhamos sobre o percurso e os horários, tratamos dos transfers de aeroporto e planeamos tudo em função dos voos, depois de reservados.

Que aeroporto para que viagem

  • Quilimanjaro (JRO)

    Ideal para os parques do norte, o Serengeti, Ngorongoro, Tarangire e o Lago Manyara, e para a ascensão ao Quilimanjaro. Arusha fica a cerca de uma hora de viatura.

  • Dar es Salaam (DAR)

    Ideal para os parques do sul, Nyerere, Ruaha e a costa, e para voos internos, incluindo para o Quilimanjaro, Arusha e Zanzibar.

  • Zanzibar (ZNZ)

    A porta de entrada nas ilhas, para estadas na praia e para combinações de safari e praia que terminam ou começam na costa.

Quem voa para cada aeroporto

Estas são as principais companhias aéreas. As rotas e as épocas mudam, por isso convém tomá-lo como orientação e confirmar os horários atuais com a companhia antes de reservar. Reflete as listas públicas dos aeroportos consultadas em outubro de 2026.

Quem voa para cada aeroporto
AeroportoCompanhias aéreas e cidades de origem
Quilimanjaro (JRO)KLM (Amesterdão), Air France (Paris), Brussels Airlines (Bruxelas), Qatar Airways (Doha), Turkish Airlines (Istambul), Ethiopian Airlines (Adis Abeba), Kenya Airways (Nairobi)
Dar es Salaam (DAR)KLM (Amesterdão), Qatar Airways (Doha), Emirates (Dubai), Turkish Airlines (Istambul), Ethiopian Airlines (Adis Abeba), Kenya Airways (Nairobi)
Zanzibar (ZNZ)KLM (Amesterdão), Air France (Paris), Turkish Airlines (Istambul), Qatar Airways (Doha), Ethiopian Airlines (Adis Abeba), Kenya Airways (Nairobi), além de voos diretos sazonais de várias cidades europeias

Formas habituais de chegar

  • Vindo da Europa

    Várias companhias voam para o Quilimanjaro a partir de centros europeus como Amesterdão, Paris e Bruxelas, e outras fazem ligação por Doha, Istambul, Adis Abeba ou Nairobi. Um voo da Europa para a Tanzânia demora normalmente cerca de 8 a 10 horas.

  • Vindo da América do Norte

    A maioria das rotas faz ligação por um centro europeu ou do Médio Oriente, ou por Adis Abeba ou Nairobi. Convém contar com um dia longo de viagem e, sempre que possível, chegar descansado.

  • Vindo da Ásia e da Austrália

    As ligações fazem-se normalmente por Dubai, Doha, Adis Abeba ou Nairobi. Convém verificar a duração das escalas, porque é preferível uma ligação longa a uma ligação perdida.

Voar para Nairobi

Alguns clientes voam para Nairobi e seguem dali para a Tanzânia, num voo curto para o Quilimanjaro, que a Kenya Airways opera, entre outras companhias, ou por terra até Arusha. Recebemos de bom grado quem chega assim. Basta indicar-nos o plano e os voos, e organizamos a ligação e o transfer.

Chegar a um local e partir de outro

Muitos safaris terminam num local diferente daquele onde começam, por exemplo, um safari no norte que acaba em Zanzibar, ou um safari no sul que começa e termina em Dar es Salaam. Um bilhete open-jaw, com entrada por um aeroporto e saída por outro, pode poupar um dia de regressos desnecessários.

23 dos nossos 31 itinerários começam e terminam no aeroporto do Quilimanjaro (JRO). Os restantes, indicados abaixo, começam ou terminam noutro local, pelo que pode chegar a um aeroporto e partir de outro.

Chegar a um local e partir de outro
SafariDiasChegada aPartida de
Parques do norte e chimpanzés de Gombe: viagem de 11 dias11Quilimanjaro (JRO)Dar es Salaam (DAR)
Lua de mel do mato à praia, com Nungwi9Quilimanjaro (JRO)Zanzibar (ZNZ)
Do mato à praia: parques do norte e Nungwi, em Zanzibar10Quilimanjaro (JRO)Zanzibar (ZNZ)
Expedição aos chimpanzés de Gombe, no Lago Tanganica5Dar es Salaam (DAR)Dar es Salaam (DAR)
Sul selvagem: Nyerere e Ruaha numa semana7Dar es Salaam (DAR)Dar es Salaam (DAR)
O Sul selvagem: do Rufiji ao Ruaha10Dar es Salaam (DAR)Dar es Salaam (DAR)
Do sul selvagem à ilha das especiarias11Dar es Salaam (DAR)Zanzibar (ZNZ)
Escapada aérea ao Nyerere a partir de Zanzibar2Zanzibar (ZNZ)Zanzibar (ZNZ)

Com base no local onde cada itinerário começa e termina. Quando a última coluna está destacada, o voo de regresso parte de um aeroporto diferente daquele em que se chega. O orçamento personalizado confirma os aeroportos.

Dicas para reservar os voos

  • Partilhar cedo os voos

    Enviar-nos os números dos voos assim que estiverem reservados e avisar-nos se mudarem. Planeamos os transfers e a primeira noite em função deles.

  • Prever uma margem

    Convém evitar ligações apertadas ou um voo de regresso no mesmo dia em que o safari termina. Os atrasos fazem parte de viajar para locais remotos.

  • Respeitar os horários de check-in da companhia

    Cada companhia aérea define os seus próprios horários de check-in, e seguimo-los. Convém perguntar à companhia com que antecedência chegar ao aeroporto, e planeamos o último transfer em função disso.

  • Verificar a franquia de bagagem

    Os voos internacionais permitem mais bagagem do que as avionetas que ligam os parques, que costumam aceitar cerca de 15 kg / 33 lb em sacos flexíveis. A mala deve ser feita para o limite mais pequeno.

  • Atenção às épocas

    As rotas sazonais vão e vêm. Quem planeia chegar por uma rota direta sazonal deve confirmar que continua a operar nas suas datas antes de se comprometer.

Perguntas respondidas

O que os viajantes nos perguntam

O Aeroporto Internacional do Quilimanjaro (JRO) é a escolha habitual. Fica a cerca de uma hora de viatura de Arusha, onde começam os safaris no norte, e alguns itinerários seguem para o Serengeti em avioneta.

O Aeroporto Internacional do Quilimanjaro (JRO), entre Arusha e Moshi, perto do sopé da montanha.

Várias companhias voam para o Quilimanjaro a partir de centros na Europa, no Médio Oriente e na África Oriental, entre elas a KLM a partir de Amesterdão, a Air France a partir de Paris, a Brussels Airlines a partir de Bruxelas e a Qatar Airways a partir de Doha. As rotas mudam, por isso convém confirmar com a companhia.

Sim. O Aeroporto Internacional do Quilimanjaro tem o código JRO e também se chama KIA. O Aeroporto Internacional Julius Nyerere, em Dar es Salaam, é outro aeroporto, com o código DAR.

Cerca de 1 hora e 15 minutos no ar, num voo regular, operado, entre outras, pela Air Tanzania e pela Precision Air. Convém consultar os horários atuais e contar com o tempo de aeroporto.

Cerca de uma hora de viatura, um pouco mais com trânsito intenso. Tratamos do transfer, e o guia ou um representante da Lemala Safaris recebe-o à chegada.

Arusha tem um pequeno aeroporto próprio, mas só para voos internos, e os voos internacionais aterram no Quilimanjaro. Alguns serviços em avioneta ligam os dois, mas, para a maioria dos clientes, o transfer por estrada é mais simples.

Sim, e pode poupar um dia de regressos desnecessários. A tabela acima mostra onde termina cada itinerário. Basta indicar-nos o que está a considerar, e aconselhamos antes da reserva.

Não. A Lemala Safaris não reserva voos internacionais. Aconselhamos sobre o percurso e os horários, tratamos dos transfers de aeroporto e planeamos tudo em função dos voos, depois de reservados.

Sim. Alguns clientes voam para Nairobi e fazem a ligação aérea ao Quilimanjaro, ou seguem por terra até Arusha. Basta indicar-nos o plano e os voos, e organizamos a ligação.

Depois de confirmadas as datas do safari, para que as duas coisas encaixem. Convém enviar-nos os dados dos voos assim que os tiver.

Guias gratuitos

Levar o planeamento consigo

Um PDF gratuito para ler ao seu ritmo: onde ir, quando, e o que cada parque tem de melhor. Basta indicar para onde o enviar.

  • Capa de O guia para planear um safari na TanzâniaPDF gratuito

    Guia gratuito

    O guia para planear um safari na Tanzânia

    Onde ir, quando e para que serve melhor cada parque: uma introdução clara antes de escolher o safari.

    • Os melhores meses de cada parque, um a um, numa só página
    • Um perfil de cada destino: a paisagem, a vida selvagem esperada e a dimensão do parque
    • As formas de viajar, do clássico game drive (passeio de observação em viatura) ao safari a pé, à praia e às viagens combinadas

A sua viagem pela Tanzânia

Pronto para planear o seu safari na Tanzânia?

Diga-nos quando gostaria de viajar e o que espera ver, e desenhamos uma viagem privada à sua medida.

Conversar no WhatsApp

Sem compromisso e sem pressões. Respondemos pessoalmente.

  1. 01

    Contar-nos do que gosta

    Datas, quem viaja e os momentos com que sonha. Bastam dois minutos.

  2. 02

    Responde uma pessoa real

    Um planeador da Lemala Safaris responde pessoalmente, com ideias e sem mensagens-tipo.

  3. 03

    Receber o plano à sua medida

    Um itinerário dia a dia e um orçamento claro, feitos à sua medida. Sem compromisso.