01
Voyager léger, avec des bagages souples et en couches
La plupart des voyageurs emportent trop pour leur premier safari. La bonne nouvelle, c'est qu'un safari demande très peu de choses, et plus vous voyagez léger, plus vous serez à l'aise dans un véhicule, dans un petit avion et sous une tente. Quand on nous demande ce qu'il faut mettre dans sa valise pour un safari en Tanzanie, notre réponse tient en trois idées : des sacs souples, des couleurs neutres et des vêtements à superposer. Le reste n'est que détail, et presque tous ces détails sont traités ci-dessous.
Pensez à la journée que vous allez réellement vivre. Vous vous levez avant l'aube, quand l'air peut être franchement froid. Vers dix heures, le soleil cogne ; à midi, il fait chaud ; et pour la sortie du soir, la température retombe. Ajoutez une piste poussiéreuse, des secousses et quelques jours sans lessive : vous comprendrez pourquoi une poignée de pièces polyvalentes vaut mieux qu'une valise pleine de tenues. La plupart des lodges et des camps proposent un service de blanchisserie, trois ou quatre jours de vêtements suffisent donc en général.
02
Vêtements, couleurs et superposition
Pour savoir quoi porter en safari, le confort passe avant la couleur. Les teintes neutres, comme le kaki, l'olive, le beige, le gris pierre ou le gris, se fondent dans le paysage et masquent la poussière. Évitez le bleu foncé et le noir près des mouches tsé-tsé, qui y sont attirées et dont la piqûre est douloureuse dans certaines régions, surtout là où la brousse est dense. Évitez aussi le blanc éclatant, qui garde la trace de chaque tache. Emportez des chemises légères à manches longues et des pantalons longs : ils protègent du soleil, des épines et des moustiques du soir.
Savoir se couvrir pour les safaris à l'aube fait toute la différence entre une première heure pénible et une première heure merveilleuse. Prévoyez une polaire ou une veste légère et isolante, ainsi qu'une écharpe ou un snood pour le cou. En altitude, comme sur le bord du cratère du Ngorongoro, à environ 2 300 m / 7 500 ft, un bonnet chaud et des gants peuvent servir pendant les mois les plus frais. Portez une sous-couche, une chemise et la polaire, puis retirez-les à mesure que le soleil monte. Une veste imperméable légère mérite aussi une place dans votre sac pendant la saison verte.
- Trois ou quatre chemises légères à manches longues, dans des teintes neutres.
- Deux pantalons longs et un short pour le camp.
- Une polaire ou une doudoune légère, plus une écharpe ou un snood.
- Une veste imperméable légère pour les averses.
- Sous-vêtements et chaussettes confortables, ainsi qu'un maillot de bain.
03
Protection solaire et chaussures
La protection solaire compte plus qu'on ne le croit : vous passerez des heures dans un véhicule ouvert ou à toit ouvrant, près de l'équateur. Prévoyez un chapeau à larges bords avec jugulaire ou cordon, car le vent est fréquent dans les plaines. Emportez de bonnes lunettes de soleil avec protection UV, une crème solaire à indice élevé et un baume à lèvres avec filtre solaire. Réappliquez la crème en milieu de journée, même quand il fait frais en altitude, car l'air plus mince laisse passer davantage d'ultraviolets.
Pour les pieds, des chaussures fermées sont le choix de la raison. Des chaussures de marche légères ou des baskets de randonnée conviennent au véhicule comme aux sentiers du camp ; si vous prévoyez un safari à pied avec un guide, mieux vaut une paire de chaussures légères déjà rodées. Ajoutez des sandales ou des tongs pour le lodge et la piscine. N'emportez surtout pas des chaussures de randonnée neuves que vous étrenneriez en Afrique : les ampoules vous coûteraient plus cher que tout l'argent investi dans l'équipement.

04
Jumelles, appareils photo et poussière
Les jumelles sont le meilleur petit achat que vous puissiez faire pour un safari. Une bonne paire, en 8x42 ou 10x42, transforme un point lointain en léopard, en martin-pêcheur ou en lionceau, et chaque personne du véhicule s'en servira. Dans la mesure du possible, évitez de n'en emporter qu'une paire pour toute la famille. Si vous ne pouvez pas en acheter de neuves, demandez à votre opérateur ou au lodge s'ils ont une paire à prêter, même s'il est plus prudent d'apporter la vôtre.
Le matériel photo n'a pas besoin d'être extravagant. Un téléphone doté d'un bon appareil donnera de très belles images, et un appareil muni d'un téléobjectif d'environ 200 à 400 mm vous offrira davantage de portée. Emportez une batterie de rechange, plusieurs cartes mémoire et un chiffon doux. La poussière est l'ennemie : les pistes de la saison sèche la soulèvent partout. Gardez votre appareil dans un sac rembourré ou sous une écharpe pendant les trajets, changez d'objectif dans le véhicule avec précaution et ne nettoyez le capteur que si vous savez le faire. Un sac de riz posé sur le toit du véhicule aide à stabiliser un gros téléobjectif.
La recharge varie d'un camp à l'autre. Beaucoup de véhicules ont une prise, mais ce n'est pas garanti : ne comptez donc pas uniquement sur la recharge dans le véhicule. Une batterie externe est la meilleure solution de secours. La Tanzanie utilise des prises de type D et G sous environ 230 V : prévoyez un adaptateur adéquat, ainsi qu'une petite rallonge, car les prises des camps sont souvent peu nombreuses et partagées. Rechargez tout pendant la nuit, puis à chaque occasion.
05
Santé, médicaments et petits conforts
Consultez un médecin ou un centre de vaccinations internationales six à huit semaines avant le départ. Il vous conseillera sur les vaccins de routine et sur l'antipaludique ou les autres moyens de prévention, en fonction de votre état de santé et de votre itinéraire. Nous ne sommes pas des professionnels de santé et ne donnons donc aucun conseil médical. Emportez vos médicaments sur ordonnance dans leur emballage d'origine, avec une copie de l'ordonnance, en quantité suffisante pour tout le voyage plus quelques jours de réserve, et gardez-les dans votre bagage à main.
Prévoyez une petite trousse de premiers secours : pansements, traitement contre les ampoules, antiseptique, antidouleurs, sels de réhydratation et les produits que vous utilisez habituellement. Le répulsif anti-insectes est indispensable au crépuscule et à l'aube, et une lampe frontale est plus pratique qu'une lampe de poche, puisqu'elle laisse les deux mains libres au camp. Ajoutez un baume à lèvres, des lingettes, du gel hydroalcoolique, une gourde réutilisable et, si vous avez le sommeil léger, des bouchons d'oreilles. Les camps sous tente résonnent de bruits nocturnes, que la plupart des voyageurs adorent, même si certains préfèrent un petit coup de pouce pour s'endormir.
06
Votre sac à dos pour les safaris en véhicule
Un petit sac à dos vous évite de fouiller dans votre sac de voyage au mauvais moment. Glissez-y ce dont vous aurez besoin à portée de main : crème solaire, chapeau, snood, jumelles, batterie de rechange pour l'appareil photo, baume à lèvres, lingettes, une couche légère et votre gourde. La plupart des véhicules transportent de l'eau potable, mais votre propre gourde réutilisable limite les plastiques à usage unique, ce qui correspond à l'esprit des parcs. Si vous voulez quelque chose à grignoter en route, votre en-cas préféré par exemple, dites-le à votre guide : il garde souvent une glacière à bord.
Pensez aussi à ranger quelques petits objets dans une pochette en tissu à fermeture éclair : un stylo et un carnet pour noter vos observations, un guide d'identification des oiseaux ou des mammifères si cela vous plaît, et quelques mouchoirs. Beaucoup de voyageurs se mettent à tenir une liste sans l'avoir prévu, et en fin de voyage, elle est devenue un souvenir précieux. Un téléphone avec cartes et photos téléchargées est pratique, mais le réseau est capricieux dans les parcs : ne comptez pas dessus. C'est votre liste de bagages de safari en miniature, et elle rendra chaque sortie plus agréable.
Un dernier conseil : préparez-vous comme si l'on allait vous photographier. Bien des voyageurs se retrouvent sur les photos de groupe à la piste d'atterrissage, au lodge ou à l'entrée du parc, avec la même polaire depuis quatre jours. Choisissez des vêtements dans lesquels vous vous sentez bien et qui sèchent vite quand on les lave dans un lavabo. Le confort et l'aisance comptent bien plus que le style, et tous les guides que nous connaissons préfèrent voir un voyageur détendu et reposé dans une vieille chemise qu'un voyageur guindé dans une tenue flambant neuve.
07
Documents, argent et assurance
Gardez vos documents de voyage ensemble et à portée de main, jamais dans vos bagages en soute. Votre passeport doit généralement être valable au moins six mois à compter de la date d'arrivée et comporter des pages vierges. Vérifiez les règles de visa auprès des sources officielles de l'immigration tanzanienne, car elles changent. Emportez des copies imprimées de votre visa, de votre itinéraire et de vos vols, et conservez-en des photos sur votre téléphone ainsi que chez un proche. Si un certificat de vaccination contre la fièvre jaune peut être exigé pour votre itinéraire, vérifiez les règles en vigueur auprès des sources sanitaires officielles.
L'assurance voyage est indispensable, pas facultative. Elle doit couvrir les soins médicaux, l'évacuation, les retards et les activités prévues à votre programme. Notez le numéro de police et la ligne d'urgence dans votre bagage à main, en plus de les enregistrer sur votre téléphone. Emportez une carte bancaire et un peu d'argent liquide, en billets de valeurs variées, pour les pourboires et les petits achats. Votre conseiller vous expliquera comment les pourboires se donnent habituellement pendant votre voyage ; avoir de petites coupures dans une enveloppe propre simplifie les choses.

08
Sacs souples et limites de bagages des petits avions
Combien de bagages peut-on emporter en safari ? C'est l'une des questions que nous entendons le plus souvent. Les petits avions imposent des limites de poids strictes, et la franchise est généralement d'environ 15 kg / 33 lb par personne, matériel photo et bagage à main compris. Le chiffre exact dépend de la compagnie et de l'appareil, et nous le confirmons pour votre voyage. Mettez l'essentiel de vos affaires dans un sac de voyage souple, sans roulettes ni armature : une valise rigide ne tiendra pas dans la petite soute d'un avion léger.
Les règles de bagages des petits avions sont strictes parce que la sécurité dépend du poids et de l'équilibrage, et que les compagnies peuvent peser les passagers autant que les bagages. Si vous devez emporter davantage, nous pouvons souvent organiser un stockage en ville pendant votre séjour dans les parcs. Gardez les objets de valeur, les médicaments et votre appareil photo dans un petit sac à dos que vous portez avec vous. Pesez votre sac chez vous, prévoyez une marge pour les souvenirs et mettez les objets lourds, comme les objectifs, dans votre bagage à main si la compagnie l'autorise.
09
Zanzibar, sacs plastique et ce qu'il faut laisser à la maison
Un séjour balnéaire est souvent la seconde moitié du voyage, et Zanzibar demande son propre petit équipement. Les tenues de plage ne posent pas de problème dans les complexes hôteliers, mais une tenue respectueuse s'impose à Stone Town et dans les villages, où la majorité de la population est musulmane. Couvrez vos épaules et vos genoux quand vous vous promenez en ville, et emportez une écharpe ou un châle léger. Prévoyez des chaussons de récif si vous comptez nager depuis des rivages rocheux, un chapeau, une crème solaire respectueuse des récifs et un vêtement léger à séchage rapide à passer par-dessus votre maillot.
L'interdiction des sacs plastique en Tanzanie est une règle à connaître avant de prendre l'avion. La Tanzanie a restreint les sacs plastique de caisse en 2019, et il est conseillé aux visiteurs de ne pas en introduire dans le pays. Les avis divergent sur les sachets zippés pour les produits de toilette ; le plus sûr est donc d'utiliser des pochettes en tissu réutilisables ou des organisateurs de valise, et de vérifier les dernières consignes avant le départ. Confirmez les règles en vigueur auprès des sources officielles, car nous ne pouvons pas garantir la façon dont elles sont appliquées.
La liste de ce qu'il ne faut pas emporter en safari est plus courte que la plupart ne l'imaginent. Laissez les vêtements de camouflage, réglementés dans plusieurs pays d'Afrique, ainsi que les drones, qui exigent des autorisations et sont généralement interdits dans les parcs nationaux. Laissez aussi les bijoux de valeur, les valises rigides, les sèche-cheveux encombrants et les chaussures en surnombre. Si vous souhaitez apporter des cadeaux pour les enfants, parlez-en d'abord avec nous. Distribuer des bonbons ou de l'argent peut faire plus de mal que de bien, alors que donner des cahiers ou des stylos par l'intermédiaire d'une école ou d'un projet communautaire est bien plus utile.
10
Préparer le Kilimandjaro ou un safari, et liste de contrôle
Faire ses bagages pour le Kilimandjaro n'a rien à voir avec un safari. Un safari demande des vêtements légers, neutres et respirants. La montagne exige des couches chaudes pour des températures bien inférieures à zéro la nuit du sommet, une veste imperméable, des gants isolés, un sac de couchage quatre saisons et des chaussures de randonnée bien ajustées. Si vous prévoyez les deux, nous vous envoyons une liste d'équipement distincte pour le Kilimandjaro, et vous pouvez laisser le matériel de montagne en consigne en ville pendant votre safari.
Pour tout rassembler, voici une liste de contrôle pour le safari. Prenez-la comme point de départ, puis adaptez-la à la durée de votre voyage. En cas de doute sur un article, demandez à votre conseiller, qui connaît les camps où vous séjournerez. Un sac à moitié vide au départ laisse de la place pour ce que vous voudrez rapporter, et la plupart des voyageurs s'aperçoivent dès le troisième jour qu'ils auraient pu en emporter encore moins.
- Passeport, visa, assurance, détails des vols et copies imprimées.
- Sac de voyage souple de moins de 15 kg / 33 lb, plus un petit sac à dos.
- Chemises légères à manches longues, pantalons longs, shorts et polaire chaude.
- Chapeau à larges bords, lunettes de soleil, crème solaire et baume à lèvres.
- Chaussures de marche fermées, sandales et maillot de bain.
- Jumelles, appareil photo, batteries de rechange, cartes mémoire et batterie externe.
- Adaptateur de type D et G, lampe frontale et gourde réutilisable.
- Répulsif anti-insectes, médicaments sur ordonnance et petite trousse de premiers secours.
- Écharpe ou châle pour Zanzibar, et sacs en tissu réutilisables à la place du plastique.





