
Recursos do Quilimanjaro
Quão difícil é o Quilimanjaro? Dificuldade e taxa de sucesso
O Quilimanjaro não é uma escalada técnica, mas é uma subida a sério. Eis quão difícil é realmente, o que decide de facto se se chega ao cimo e como melhorar as hipóteses.
- 5895 m
- Uhuru Peak, o ponto mais alto de África
- 0
- Sem necessidade de técnicas de escalada nas rotas normais
- 5 a 8 h
- Caminhada habitual num dia normal
- 10 a 14 h
- Dia de cume, incluindo a descida
É difícil subir o Quilimanjaro?
O Quilimanjaro não é uma escalada técnica. Nas rotas normais não há cordas, nem crampões, nem técnicas de escalada para aprender. É uma longa caminhada por uma montanha enorme, e o cume do Uhuru Peak fica a 5895 m / 19 341 ft. O desafio não é a técnica. É a altitude, o frio, a duração dos dias e a noite de cume.
É preciso estar em forma para caminhar entre cinco e oito horas por dia, vários dias seguidos, com uma mochila de dia leve, e ainda conseguir caminhar entre dez e catorze horas no dia de cume. É uma boa base de condição física geral, mas não um nível de atleta.
Qual é a taxa de sucesso no Quilimanjaro?
Costuma perguntar-se pela taxa de sucesso no cume. As estimativas variam muito entre operadores e fontes, e não avançamos um valor único, porque um número sem contexto engana. A forma como os operadores contam o sucesso, as rotas que incluem e os dias que permitem alteram a resposta.
O que podemos dizer é que as rotas mais longas, com ganho gradual de altitude, como a Lemosho e o Circuito Norte, tendem a ter melhores resultados do que as mais curtas. Mais dias significam mais tempo para aclimatizar, e a aclimatização é o fator mais importante. Ao comparar operadores, convém perguntar como definem e acompanham o sucesso.
O que decide mesmo se se chega ao cimo
Tempo em altitude
A aclimatização no Quilimanjaro não se apressa. Quem ganha altitude devagar e passa mais uma ou duas noites na subida tem menos probabilidade de sofrer muito e mais probabilidade de se sentir forte na noite de cume.
Ritmo
Pole pole, em suaíli, quer dizer devagar, devagarinho. O guia define um ritmo que parece quase embaraçosamente suave, e é de propósito. Mantém o ritmo cardíaco baixo e poupa energia.
Subir alto, dormir baixo
Caminhar durante o dia até um ponto mais alto e regressar a um acampamento mais baixo para passar a noite. O desvio pela Lava Tower nas rotas Machame e Lemosho já inclui isto.
Condição física e preparação
Condição física e tolerância à altitude são coisas diferentes, mas um corpo que não sofre com a caminhada tem mais energia para o ar rarefeito. O treino também dá a confiança necessária nos dias longos.
Franqueza com o guia
Convém contar logo ao guia como se sente e nunca esconder sintomas. Um bom guia verifica o grupo todos os dias e toma a decisão de descer, se for preciso.
Mentalidade
Dividir a noite de cume em pequenas etapas, como a próxima pausa ou os próximos cinquenta passos. Pensar com flexibilidade, e não de forma rígida, torna muitas vezes o cume mais provável.
Dificuldade por rota
As seis rotas terminam na mesma borda da cratera. Diferem no comprimento, na inclinação, na afluência e na forma como deixam o corpo adaptar-se. Sete ou oito dias dão à maioria das pessoas melhores hipóteses de chegar ao cimo do que seis.
| Rota | Duração | Distância | Pernoitas | Melhores meses | Dificuldade |
|---|---|---|---|---|---|
| Rota Machame | 6 ou 7 dias | 62 km / 39 mi | Tendas para as quatro estações em todos os acampamentos | jan. a fev., jun. a out. | Exigente mas não técnica; caminhada constante com uma escalada que exige as mãos |
| Rota Lemosho | 6, 7 ou 8 dias | 70 km / 43 mi | Tendas para as quatro estações em todos os acampamentos | jan. a fev., jun. a out. | Exigente mas não técnica; dias longos, suavizados por uma aclimatização gradual |
| Rota Marangu | 5 ou 6 dias | 64 km / 40 mi | Cabanas de dormitório partilhado em Mandara, Horombo e Kibo | jan. a fev., jun. a out. | Moderada para as pernas, mas a subida rápida faz da altitude o verdadeiro desafio |
| Rota Rongai | 7 dias | 65 km / 40 mi | Tendas de dormir para as quatro estações em todos os acampamentos, exceto a cabana de pedra em Kibo | Todo o ano | Moderada a exigente, com perfil gradual mas uma encosta final íngreme na noite do cume |
| Rota Umbwe | 6 ou 7 dias | 54 km / 34 mi | Tendas de dormir para as quatro estações em todos os acampamentos | jan. a fev., jun. a out. | Muito difícil: íngreme desde o primeiro passo, recomendada apenas a caminhantes com experiência de grande altitude |
| Circuito Norte | 8, 9 ou 10 dias | 98 km / 61 mi | Tendas de dormir para as quatro estações em todos os acampamentos | jan. a fev., jun. a out. | Moderada no conjunto: dias longos, mas com um aumento gradual de altitude |
Mal da altitude: o que saber
O mal da altitude, tecnicamente mal agudo das montanhas, é comum no Quilimanjaro. Os primeiros sinais são muitas vezes dor de cabeça e náuseas, seguidas de tonturas, cansaço, perda de apetite e sono fraco. Sintomas ligeiros não são raros e costumam aliviar com descanso, líquidos e um ritmo mais lento. A regra é simples: contar logo ao guia e não subir mais se os sintomas piorarem.
Sinais mais graves exigem ação imediata, e o tratamento é descer de imediato. Um bom operador verifica a saúde do grupo todos os dias, com medições do oxigénio de manhã e ao fim do dia em cada acampamento, e leva oxigénio de emergência com a equipa. Não damos aconselhamento médico, por isso convém falar com o seu médico antes de viajar.
Noite de cume: a parte mais difícil
A noite de cume é a parte mais difícil da viagem para quase toda a gente. Costuma acordar-se por volta da meia-noite, come-se alguma coisa, vestem-se todas as camadas e parte-se de lanterna de cabeça, no frio e no escuro, a caminhar devagar em fila indiana por uma encosta íngreme até à borda da cratera. A maioria chega ao Stella Point, a 5739 m, quando surge a primeira luz, e a caminhada até ao Uhuru Peak leva mais um trecho ao longo da borda.
Nem todos chegam ao cimo, mesmo com excelente preparação e um bom guia. O clima, a saúde e a altitude podem decidir o resultado. Quem desiste fez, ainda assim, um trek a sério e mostrou bom discernimento. Chegar ao cimo conta, mas regressar bem conta mais.
Treino e preparação
Um plano de 12 semanas tem uma duração sensata para a maioria das pessoas. Criar uma base com caminhadas regulares e treino de força, aumentar a carga com caminhadas de fim de semana de duas a quatro horas com mochila e, no último mês, acrescentar dias de caminhada seguidos, que reproduzem o cansaço do terceiro dia na montanha. Amaciar as botas, treinar com a mochila que vai levar e reduzir a carga na última semana.
O seguro deve cobrir expressamente trekking até 6000 m, evacuação e assistência médica. Convém falar cedo com o médico, sobretudo havendo problemas cardíacos, pulmonares ou de tensão arterial, gravidez ou medicação regular.
Perguntas respondidas
O que os viajantes nos perguntam
É um trek a sério, mas não é técnico. Nas rotas normais não são precisas cordas nem técnicas de escalada. O desafio é a altitude, o frio, a duração dos dias e a noite de cume.
Estar em forma para caminhar entre cinco e oito horas por dia, vários dias seguidos, com uma mochila de dia leve, e aguentar entre dez e catorze horas no dia de cume. Uma boa base de condição física geral, não um nível de atleta.
As estimativas variam muito, e não avançamos um valor único porque um número sem contexto engana. As rotas mais longas, com ganho gradual de altitude, como a Lemosho e o Circuito Norte, tendem a ter melhores resultados do que as mais curtas.
Aponta-se muitas vezes a Marangu, pelas cabanas e pelas inclinações moderadas, mas fácil para as pernas não é o mesmo que fácil para os pulmões. Para a maioria de quem sobe pela primeira vez, a Lemosho de oito dias ou a Machame de sete dão mais tempo ao corpo, que é o que mais conta.
Sim. Muitas pessoas chegam ao cume na primeira vez. Convém escolher uma rota com mais dias, treinar em subidas e com carga, e ser franco com o guia sobre como se sente.
Acorda-se por volta da meia-noite, vestem-se todas as camadas e caminha-se devagar à luz da lanterna de cabeça. É frio, íngreme e longo, e o esforço total do dia de cume, incluindo a descida, pode chegar às dez a catorze horas.
Não. Condição física e tolerância à altitude são coisas diferentes, e a reação não se prevê pela idade, pelo sexo nem pela forma física. É por isso que o tempo na montanha conta tanto.
Continuar a planear
Para onde ir a seguir
Lista de equipamento para o Quilimanjaro
O que levar, camada a camada, e o que deixar em casa.
Ler maisMelhor altura para subir o Quilimanjaro
Janelas de subida, as chuvas e que rota convém a cada mês.
Ler maisComparar as seis rotas
Machame, Lemosho, Marangu, Rongai, Umbwe e Circuito Norte.
Ler maisComo treinar para o Quilimanjaro
Um plano de 12 semanas, botas e mochila, e como lidar com a altitude.
Ler mais
Guias gratuitos
Planear a ascensão com os nossos guias gratuitos
Pode comparar as rotas lado a lado e planear a viagem ao seu ritmo. Basta indicar para onde os enviar e chegam à caixa de correio eletrónico.
PDF gratuitoGuia gratuito
O guia das rotas do Quilimanjaro
Todas as rotas lado a lado: distâncias, portões, acampamentos, altitudes e melhores meses, em unidades métricas e imperiais.
- Todas as rotas lado a lado: dias, distância, portões de entrada e de saída e locais de pernoita
- Uma tabela dia a dia de cada rota, com altitude e distância, em unidades métricas e imperiais
- Os melhores meses para a ascensão, apresentados numa faixa mensal para cada rota
PDF gratuitoGuia gratuito
O guia para planear um safari na Tanzânia
Onde ir, quando e para que serve melhor cada parque: uma introdução clara antes de escolher o safari.
- Os melhores meses de cada parque, um a um, numa só página
- Um perfil de cada destino: a paisagem, a vida selvagem esperada e a dimensão do parque
- As formas de viajar, do clássico game drive (passeio de observação em viatura) ao safari a pé, à praia e às viagens combinadas

A sua ascensão ao Quilimanjaro
Pronto para o teto de África?
Diga-nos quando gostaria de subir e sugerimos a rota e o ritmo que lhe dão mais hipóteses de pisar o Uhuru Peak.
Sem compromisso e sem pressões. Respondemos pessoalmente.
- 01
Falar-nos da sua ascensão
Quando gostaria de ir, o seu grupo e a experiência que tem de montanha. Bastam dois minutos.
- 02
Responde uma pessoa real
Um planeador da Lemala sugere a rota e o ritmo que lhe dão mais hipóteses de chegar ao cume.
- 03
Receber o plano à sua medida
Um plano dia a dia e um orçamento claro, feitos à sua medida. Sem compromisso.
